| rdfs:comment
| - メアリー・トフト（トフツとも、Mary Toft（Tofts）、旧姓デニヤ（Denyer）、1701年頃 - 1763年）は、イングランドのサリー州出身の女性で、1726年に医師らを欺きウサギを出産したと信じさせたことで物議を醸した人物である。 (ja)
- ماري توفت (بالإنجليزية: Mary Toft) (اسمها قبل الزواج:دانيار، 1701-1763)، أيضا يتهجى "توفتس"، كانت امرأة إنجليزية من جودالمينج بمقاطعة سري، في عام 1726 أثارت جدلا كبيرا لأنها خدعت الأطباء وجعلتهم يصدقون أنها أنجبت أرانب. (ar)
- Mary Toft, gelegentliche Schreibweise auch Tofts, geborene Denyer (* getauft am 21. Februar 1703 in Godalming; † Januar 1763, begraben am 13. Januar 1763 in Godalming), war eine Dienstmagd aus Godalming, Surrey, England. Sie erlangte 1726 Berühmtheit, weil sie angeblich Kaninchen zur Welt gebracht hatte. Dies löste eine ausgedehnte wissenschaftliche und öffentliche Kontroverse und ein enormes Interesse innerhalb der Bevölkerung aus, vor allem auch ein breites Echo in der im 18. Jahrhundert noch jungen Zeitungslandschaft und periodischen Presse. – Dmitri Gheorgheni (de)
- Mary TOFT aŭ TOFTS, naskite Mary Denyer, (n. ĉ. 1701 - m. en 1763) estis angla virino el , en Surrey. Ŝi en 1726 fariĝis la centro de intensa debato, post kiam ŝi trompe kredigis al kuracistoj, ke ŝi naskis kuniklojn. Multajn jarojn poste la argentina verkisto kaj romanisto Julio Cortázar verkis rakonton pri sinjorino kiu tute nature vomas kunikletojn. (eo)
- Mary Toft (Godalming, Inglaterra, c.1701–1763), también llamada Mary Tofts, fue una mujer inglesa de Godalming, Surrey, que en 1726 fue objeto de una controversia considerable cuando engañó a los médicos que creyeron que había dado a luz conejos. (es)
- Mary Toft (née Denyer vers 1701 et morte en 1763), également appelée Mary Tofts, était une paysanne anglaise de Godalming, dans le Surrey, qui en 1726 suscita une controverse en faisant croire à des médecins qu'elle avait donné naissance à des lapins. (fr)
- Mary Toft (née Denyer; c. 1701–1763), also spelled Tofts, was an English woman from Godalming, Surrey, who in 1726 became the subject of considerable controversy when she tricked doctors into believing that she had given birth to rabbits. St. André concluded that Toft's case was genuine but the king also sent surgeon Cyriacus Ahlers, who remained skeptical. By then quite famous, Toft was brought to London where she was studied in detail; under intense scrutiny and producing no more rabbits she confessed to the hoax, and was subsequently imprisoned as a fraud. (en)
- Mary Toft atau dikenal dengan panggilan Toft saja, (sekitar 1701–1763) adalah seorang penipu yang berhasil meyakinkan banyak sekali dokter pada masanya bahwa ia telah melahirkan seekor kelinci. Pada tahun 1726, ia hamil. Namun karena terpesona oleh kelinci, ia mengalami keguguran. Ia kemudian mengaku telah melahirkan beberapa bagian tubuh binatang, yang kemudian menarik perhatian John Howard, ahli bedah setempat, untuk meneliti kasus ini. Klaimnya juga menarik perhatian Nathaniel St. André, ahli bedah kerajaan Raja George I. Ia kemudian menyimpulkan bahwa kasus Toft asli. Namun kemudian raja mengirimkan kembali Cyriacus Ahlers, yang lebih skeptis. Toft kemudian dibawa ke London, untuk diteliti lebih lanjut. Melalui pemeriksaan yang intens dan hilangnya kemampuan melahirkan kelincinya, Toft (in)
- Mary Toft, o Tofts, nata Denyer (Godalming, 21 febbraio 1703 – Godalming, 13 gennaio 1763), è stata una truffatrice britannica, nota per essere stata protagonista di una beffa ai danni di alcuni medici, ai quali nel 1726 fece credere di aver dato alla luce una cucciolata di conigli. (it)
- Mary Toft (c. 1701 – 1763) foi uma cidadã britânica de Godalming, Surrey, que em 1726 tornou-se alvo de uma controvérsia considerável quando logrou médicos a acreditarem que ela havia dado à luz coelhos. A zombaria da população desacreditou os médicos em geral e arruinou as carreiras de vários cirurgiões proeminentes. O caso foi satirizado em diversas ocasiões, inclusive pelo satirista e crítico social William Hogarth, cujas críticas eram frequentemente direcionadas à credulidade da profissão médica. As acusações contra Toft foram eventualmente retiradas e, libertada, ela retornou para casa. (pt)
- Мэри Тофт (в девичестве Денайер, в некоторых источниках — Тофтс; ок. 1701–1763) — англичанка из Годалминга (графство Суррей), ставшая центральной фигурой громких споров в 1726 году. Введя в заблуждение врачей, Тофт убедила их в том, что произвела на свет кроликов. Последовавшая волна насмешек посеяла панику в медицинской среде и стоила карьеры ряду крупных хирургов. Случай Тофт неоднократно обыгрывался в сатире, в частности, в творчестве Уильяма Хогарта, известного своей критикой свойственной врачам доверчивости. Тофт же в итоге была освобождена без предъявления обвинений и отпущена домой. (ru)
- Мері Тофт (у дівоцтві Денаєр, в декотрих джерелах — Тофтс; бл. 1701–1763) — мешканка англійського містечка Годалмінг графства Суррей, що опинилася центральною постаттю гучного скандалу, який спалахнув навколо її псевдовагітності кроликами. Як наслідок, хвиля насмішок посіяла паніку в медичному середовищі й коштувала кар'єри ряду великих хірургів. Випадок з Мері Тофт неодноразово обігрувався у сатирі, зокрема у серії гравюр Вільяма Гоґарта, відомого критикою притаманної лікарям довірливості. Сама винуватиця скандалу була звільнена без пред'явлення звинувачень й відпущена додому. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)