| rdfs:comment
| - العَتَّال هو الحمّال بأجرة. مثال: حمل العتال الحقائب. وقد تعني أيضا عامل شحن، عتّال مطارات أو ناقل الأثاث. (ar)
- Een drager is een persoon die bagage, of goederen in het algemeen, draagt voor iemand anders, en doorgaans tegen betaling. Een bekend type drager is de kruier die in spoorwegstations bagage naar en van de trein vervoert. Maar het kan ook gaan om het dragen van (zware) ladingen tijdens bergbeklimmingen en expedities, of om (al dan niet legale) economische redenen. Dragers vervoeren goederen op hun rug (bv. met een rugzak), of hun hoofd, of met behulp van een handkarretje. In het Frans spreekt men van een “porteur”, in het Engels “a porter”, beide afgeleid van het Latijn portare. (nl)
- Носи́льщик (англ. porter) — работник, занимающийся переноской грузов. (англ. stretcher bearer) называется человек, переносящий при помощи носилок. Носильщиками называют служащих гостиниц, аэропортов и железнодорожных вокзалов, переносящих или перевозящих багаж путешественников. В государствах и странах третьего мира носильщики также переносят грузы в труднодоступной местности, где отсутствуют современные транспортные средства. (ru)
- 搬運工（英語：porter），又稱揹伕或背伕，是以为他人搬運物品作為工作的人，即俗稱挑夫。在山區之中，以協助他人從事徒步或登山活動所需，舉凡登山物品揹運、料理烹煮、找地紮營、急難救援、巡山守望等工作攬於一身的人，此職即稱為高山協作員。 現時中國 尼泊爾、巴基斯坦、坦桑尼亞、印度仍存在揹伕的工作，此類工作存在高風險，歷史上有不少揹伕在山區或徒步路線中搬運物品時意外喪生。 (zh)
- Gepäckträger (engl. Porter) ist ein Beruf. Der Gepäckträger befördert gegen Entgelt Koffer, Taschen und sonstiges Reisegepäck auf kurzen Strecken. Gepäckträger sind häufig in großen Bahnhöfen und Flughäfen anzutreffen. In Hotels der gehobenen Kategorie wird das Gepäck der Gäste bei der Ankunft vom Portier in Empfang genommen und von dem auf das Zimmer gebracht. (de)
- Le porteur est le métier de la personne chargée de porter une charge ou un fardeau. La gamme de services offerts par les porteurs est vaste, allant du transport de bagages à bord d'un train (un porteur de chemin de fer) au transport de lourdes charges en altitude lors d'expéditions d'alpinisme durant plusieurs mois. Ils peuvent porter des articles sur leur dos (sac à dos) ou sur leur tête. Le mot « porteur » vient du latin portare. (fr)
- A porter, also called a bearer, is a person who carries objects or cargo for others. The range of services conducted by porters is extensive, from shuttling luggage aboard a train (a railroad porter) to bearing heavy burdens at altitude in inclement weather on multi-month mountaineering expeditions. They can carry items on their backs (backpack) or on their heads. The word "porter" derives from the Latin portare (to carry). (en)
- Pramuantar, pramubarang atau porter adalah seseorang yang membantu bawakan barang milik orang lain. Kata ini juga dipakai untuk menyebut karyawan hotel, kereta api, rumah sakit, dan bandar udara yang membantu bawakan barang penumpang atau tamu. Di sejumlah tempat publik seperti bandara, perlintasan perbatasan, pelabuhan, dan stasiun kereta api, pramuantar biasanya jadi gangguan tersendiri bagi wisatawan, karena sering membantu bawakan tanpa izin dan mematok tarif yang terlalu tinggi. (in)
- Il portatore è colui che per mestiere porta fardelli. Un tempo, in Occidente, era comune la figura del portatore o della portatrice che portava al mercato le mercanzie da vendere o comprare. I vari portatori si specializzavano nel trasporto di carbone, grano o sale. (it)
- Носи́льник, носі́й — працівник, що займається перенесенням вантажів. У деяких країнах «носильниками» (англ. porters) називають службовців готелів, аеропортів та залізничних вокзалів, що переносять або перевозять багаж мандрівників. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)