| rdfs:comment
| - مانتشستر (بالإنجليزية: Manchester) وهي مدينة في الولايات المتحدة في ولاية نيو هامبشير وتعتبر أكبر مدينة في هذه الولاية كما تعتبر عاشر أكبر مدينة في منطقة نيو إنجلاند وأكبر مدينة في شمال نيو إنجلاند وألتي تتضمن ولايات ماين و نيو هامبشير و فيرمونت تقع هذه المدينة في مقاطعة هيلسبوروغ وتطل على نهر ميريميك هذه المدينة تربط الشرق بالغرب، حسب إحصاء سنة 2010 بلغ عدد سكان هذه المدينة 109,565 نسمة أما حاليا فتبلغ حسب التقديرات 110,209 نسمة. (ar)
- Manchester és una ciutat i una de les dues seus del a l'estat de Nou Hampshire als Estats Units d'Amèrica. (ca)
- Manchester je největší město amerického státu New Hampshire a desáté největší město Nové Anglie. Protéká jím řeka Merrimack, která jej rozděluje na východní a západní část. Žije zde asi 110 tisíc obyvatel. (cs)
- Manchester ist die größte Stadt des US-Bundesstaates New Hampshire. Die Stadt hat eine Fläche von 90,4 km² und eine Einwohnerzahl von 115.644 (US-Volkszählung 2020). (de)
- Manĉestro (angle Manchester) estas la plej granda urbo en la ŝtato Nov-Hampŝiro en Usono. La grandurbo estas nomita laŭ la grandurbo de Manĉestro en Anglio. En la censo de 2020, la loĝantaro nombris 115 644 loĝantojn. (eo)
- Manchester Ameriketako Estatu Batuetako New Hampshireko estatuko hiririk handiena da. 2009an 109.395 biztanle inguru zituen. (eu)
- Manchester est une ville de l'État du New Hampshire, aux États-Unis. Avec environ 107 000 habitants, elle est la ville la plus peuplée de l'État du New Hampshire, la 10e ville la plus peuplée de la Nouvelle-Angleterre. Elle se situe sur les rives du fleuve Merrimack, dans le comté de Hillsborough. (fr)
- Manchester is a city in Hillsborough County, New Hampshire, United States. It is the most populous city in northern New England. At the 2020 census, the city had a population of 115,644. Manchester is, along with Nashua, one of two seats of New Hampshire's most populous county, Hillsborough County. Manchester lies near the northern end of the Northeast megalopolis and straddles the banks of the Merrimack River. It was first named by the merchant and inventor Samuel Blodgett, namesake of Samuel Blodget Park and Blodget Street in the city's North End. His vision was to create a great industrial center similar to that of the original Manchester in England, which was the world's first industrialized city. (en)
- Is í Manchester an chathair is mó i stát New Hampshire, i Stáit Aontaithe Mheiriceá. De réir an daonáirimh sa bhliain 2010, tá 110,209 duine ina gcónaí sa chathair. Tá Manchester suite i gContae Hillsborough. Tá ina mhéara. Bunaíodh an chathair sa bhliain 1781. (ga)
- Manchester merupakan kota yang terletak di sebelah utara Amerika Serikat. Penduduknya berjumlah 108.000 jiwa (2005). Kota ini terpatnya di negara bagian New Hampshire. Kota ini memiliki luas wilayah 90,4 km². Dengan memiliki kepadatan penduduk sebanyak 1.251,6 jiwa/km². Kota ini merupakan kota terbesar di negara bagian itu. (in)
- Manchester è una city degli Stati Uniti d'America, capoluogo assieme a Nashua della contea di Hillsborough nello stato del New Hampshire. La città si trova lungo le rive del fiume Merrimack ed è al confine settentrionale della megalopoli detta BosWash. (it)
- マンチェスター（Manchester）は、アメリカ合衆国ニューハンプシャー州南部、ヒルズボロ郡の都市。同州の最大都市、かつニューイングランド北部3州（バーモント州・ニューハンプシャー州・メイン州）の最大都市である。 (ja)
- 맨체스터(Manchester)는 미국 동북부 뉴햄프셔주에 있는 도시이다. 인구 107,219(2000). 뉴햄프셔주 동남부에 위치하며, 18세기에 건설되었으나, 19세기 들어 본격적으로 발전하기 시작하였다. 지명은 영국의 산업혁명의 상징인 맨체스터에서 따왔다. 풍부한 수력을 이용하여 영국 맨체스터와 마찬가지로 이 발달하면서 인구가 급증하기 시작하였다. 19세기 중엽 이 도시에는 세계에서 가장 큰 면직물 공장이 있었다. 그러나 20세기 이후 직물공업이 쇠퇴하고, 지금은 뉴햄프셔주 최대의 도시로 주의 경제, 문화의 중심지이다. (ko)
- Manchester is de grootste stad van de Amerikaanse staat New Hampshire en telt 107.006 inwoners. Het is hiermee de 214e stad in de Verenigde Staten (2000). De oppervlakte bedraagt 85,4 km², waarmee het de 188e stad is. De stad ligt aan de rivier de Merrimack. (nl)
- Manchester – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie New Hampshire, nad rzeką Merrimack. (pl)
- Manchester ou, na sua forma portuguesa, Manchéster é a cidade mais populosa e mais densamente povoada do estado norte-americano de Nova Hampshire, no Condado de Hillsborough, do qual é sede juntamente com Nashua. Foi incorporada como Derryfield em 1751, e posteriormente, como Manchester, em 1846. Com mais de 115 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é 251ª mais populosa do país. Pouco mais de 8% da população total de Nova Hampshire vive em Manchester. (pt)
- Ма́нчестер (англ. Manchester) — город в США, самый крупный город штата Нью-Гэмпшир. Расположен на берегу реки Мерримак. По данным переписи 2000 года население составляло 107 219 человек, по предварительным данным 2010 года население составляет 109 565 человек. По данным переписи 2020 года, население города составляло 115 644 человека. (ru)
- Manchester är den största staden i delstaten New Hampshire i USA med 107 006 invånare år 2000 och 109 565 invånare 2010. Manchester är administrativ huvudort (county seat) i Hillsborough County. (sv)
- Манчестер (англ. Manchester) — місто (англ. city) в США, в окрузі Гіллсборо штату Нью-Гемпшир. Населення — 109 565 осіб (2010). Найбільше місто у штаті. (uk)
- 曼徹斯特（英語：Manchester）是美國新罕布什爾州希爾斯波羅縣兩個縣治之一。2006年人口109,497人，是該州最大城市。這個數字於2010年上升至109,565人。 1751年建城，名為德里菲爾德（Derryfield）。1810年改為今名。 (zh)
- Mánchester es una ciudad en el condado de Hillsborough en el sur del estado de Nuevo Hampshire (Estados Unidos). Es la ciudad más poblada del norte de Nueva Inglaterra (los estados de Maine, Nuevo Hampshire y Vermont ). Según el censo de 2020, la ciudad tenía una población de 115 644 habitantes. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)