rdfs:comment
| - Questa è una lista delle città più visitate al mondo, includendo gli arrivi internazionali via terra, mare o aereo per motivi turistici o lavorativi. Euromonitor conta i turisti stranieri nelle visite durante le 24 ore, o un periodo non superiore a 12 mesi e soggiornando in alloggi pagati o non pagati, collettivi o privati. Ogni arrivo viene conteggiato separatamente e comprende le persone che viaggiano più di una volta all'anno e le persone che visitano diverse città durante un viaggio. La colonna di crescita confronta gli arrivi internazionali con l'anno precedente. (it)
- Folgende Listen sortieren die jeweils 100 meistbesuchten Städte der Welt nach der Anzahl an ausländischen Besuchern zum jeweils letzten ermittelbaren Zeitpunkt. Als ausländischer Besucher zählt jede internationale Ankunft per Land, See oder Flugzeug zu touristischen oder geschäftlichen Zwecken. Da die beiden Quellen der Berater und das Unternehmen Mastercard den Begriff des ausländischen Besuchers jeweils anders definieren, unterscheiden sich ihre jeweiligen Ranglisten. Zudem können die Listen auf unterschiedlichen Quelldaten beruhen. (de)
- This is a list of top 100 cities ranked by the number of international visitors, including all international arrivals by land, air, and sea, for tourist or business purposes. The consulting firm Euromonitor and the financial services corporation Mastercard define the concept of the foreign visitor differently thus their respective rankings differ. (en)
- Cette liste des villes par nombre annuel de visiteurs étrangers classe, par nombre d'arrivées recensées par voies terrestres, maritimes ou aériennes, les villes du monde en fonction du nombre de ressortissants étrangers qui les visitent annuellement pour des raisons touristiques ou commerciales. (fr)
|