About: Leyli and Majnun (opera)     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : dbo:TelevisionShow, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FLeyli_and_Majnun_%28opera%29

Leyli and Majnun (Azerbaijani: Leyli və Məcnun) is an opera in four acts by Uzeyir Hajibeyov, to an Azerbaijani libretto written by the composer and his brother Jeyhun Hajibeyov. The opera was first performed in Baku in 1908.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • ليلى و مجنون (أوبرا) (ar)
  • Leyli və Məcnun (ca)
  • Lejli a Medžnun (opera) (cs)
  • Leyli va Madschnun (de)
  • Λεϊλί και Μετζνούν (el)
  • Leyli y Medzhnun (es)
  • Leyli et Medjnoun (opéra) (fr)
  • Leyli and Majnun (opera) (en)
  • Layla e Majnun (opera) (it)
  • Лейли и Меджнун (опера) (ru)
  • Leyli e Majnun (ópera) (pt)
  • Лейлі і Меджнун (опера) (uk)
rdfs:comment
  • ليلى ومجنون (بالأذرية: (Leyli və Məcnun (opera) - هي أول أوبرا أذربيجانية لعزير حاجبايوف. (ar)
  • Η Λεϊλί και Μετζνούν (αζερικά: Leyli və Məcnun‎) είναι όπερα σε τέσσερις πράξεις του Ουζεγίρ Χατζιμπέγιοφ, σε ένα αζέρικο λιμπρέτο γραμμένο από τον συνθέτη και τον αδερφό του Τζεϊχούν Χατζιμπέγιοφ. Η όπερα πρωτοπαρουσιάστηκε στο Μπακού το 1908. (el)
  • Leyli va Madschnun – aserbaidschanisch Leyli və Məcnun (لیلی و مجنون), d. h. „Leyli und Madschnun“ – ist der Name der ersten aserbaidschanischen Oper. Das Werk von Üzeyir Hacıbəyov wurde im Jahre 1907 komponiert und ist somit auch die erste Oper der islamischen Welt und des Nahen Ostens. Es wurde am 25. Januar 1908 im Bakuer Haji-Zeynalabdin-Tagiyev-Theater uraufgeführt und basiert auf Fuzulis Fassung der im gesamten Nahen Osten Zentral- und Südasien populären Liebesgeschichte Leila und Madschnun. (de)
  • Leyli and Majnun (Azerbaijani: Leyli və Məcnun) is an opera in four acts by Uzeyir Hajibeyov, to an Azerbaijani libretto written by the composer and his brother Jeyhun Hajibeyov. The opera was first performed in Baku in 1908. (en)
  • Leyli et Medjnoun (en azéri : Leyli və Məcnun) est le premier opéra azerbaïdjanais d'Üzeyir Hacıbəyov et le premier opéra de l’Orient musulman. Le livret fut écrit par le compositeur lui-même, d’après la tragédie de Fuzouli Leyli et Medjnoun. (fr)
  • Leyli e Majnun ( em azeri: Leyli və Məcnun) é uma ópera do Azerbaijão em quatro atos de . Baseado no poema de Fuzûlî, Laila e Majnun ,e em outros tradicionais do Azerbaijão, que são executados em sua forma original. Os mughams chamados Mahur-Hindi, Segah, Chahargah, Kurd-Shahnaz,Bayati-Shiraz, Shushtar, Bayati-Curd, Shabi-Hijran e Gatar estão entre os destaques desta ópera. A narrativa é muitas vezes comparada com Romeu e Julieta. Majnun, jovem rapaz, se apaixona pela jovem Leyli. (pt)
  • Leyli və Məcnun (en àzeri, també conegut com a Leili i Medjnun a partir de la transcripció de la versió en rus (Лейли и Меджнун), és la primera òpera azerbaidjana amb música d'Uzeyir Hajibeyov i la primera òpera de l'Orient musulmà. El llibret està escrit pel mateix autor, basat en la tragèdia de Fuzûlî ''Leyli və Məcnun''. Es va estrenar el 12 de gener de 1908 a Bakú, al teatre d'H. Z. Taghiyev, magnat petrolier azerbaidjà. Huseyngulu Sarabsky va interpretar el paper de Mäcnum/Madjnoun. (ca)
  • Lejli a Medžnun (v ázerbájdžánském originále Leyli və Məcnun, لیلی و مجنون‎) je opera o pěti (někdy též čtyřech) dějstvích a šesti obrazech ázerbájdžánského skladatele Uzeira Abdula Husejn-oglyho Hadžibekova (Hadžibejliho) na libreto, které napsal sám se svým bratrem Džejhunem podle stejnojmenné tragédie básníka Muhammada Füzuliho z 16. století. Tato klasická látka o nešťastné lásce je populární po celém Blízkém východě a v Jižní a Střední Asii. (cs)
  • Leyli y Medzhnun (en azerí: Leyli və Məcnun) es la primera ópera azerbaiyana con música de Uzeyir Hajibeyov y la primera ópera del Oriente musulmán. El libreto está escrito por el autor mismo, basado en la tragedia de Fuzûlî «Leyli y Medzhnun».​ Se estrenó el 12 de enero (25 de enero) de 1908 en Bakú, en el teatro de H. Z. Taghiyev, magnate petrolero azerbaiyano. Huseyngulu Sarabsky interpretó el papel de Mäcnum/Madjnoun. (es)
  • Layla e Majnun nota anche come Leyli və Məcnun in azero - è una classica storia araba d'amore ostacolato. Questa è la prima opera nazionale azera composta da Uzeyir Hajibeyov nel 1907. L'opera è basata sulla tragedia "Leyli e Majnun" del poeta azero del XVI secolo Fizuli. Quest'opera non è solo la prima opera azera, ma anche la prima opera lirica composta in tutto il mondo islamico. (it)
  • «Лейли́ и Меджну́н» (азерб. Leyli və Məcnun, لیلی و مجنون) — первая азербайджанская национальная опера, написанная Узеиром Гаджибековым в 1907 году. Опера написана по мотивам трагедии поэта XVI века Физули «Лейли и Меджнун». Эта опера является не только первой азербайджанской оперой, но и первой оперой во всём исламском мире. В феврале 2008 года на 38-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО было принято решение о включении 100-летнего юбилея первой азербайджанской оперы «Лейли и Меджнун» в список памятных дат ЮНЕСКО. (ru)
  • «Лейлі і Меджну́н» (азерб. Leyli və Məcnun, لیلی و مجنون) — перша азербайджанська національна опера, написана Узеїром Гаджибековым у 1907 році. Опера написана за мотивами трагедії поета XVI століття Фізулі «Лейлі і Меджнун». Ця опера стала не лише першою азербайджанською оперою, але й першою оперою у всьому мусульманському світі. Прем'єра опери відбулася 12 (25) січня 1908 року в Баку, в театрі Гаджи Зейналабдіна Тагієва. Засноване на популярній по всьому Близькому Сходу, Центральної і Південної Азії класичної історії коханняі, цей твір вважається перлиною азербайджанської культури. (uk)
name
  • Leyli and Majnun (en)
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/First_%22Majnun%22_of_%22Leyli_and_Majnun%22_opera_-_G.Sarabsky,_Baku._1908.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uzeir_Hajibeyov,_First_poster_of_%22Leyla_and_Mejnun%22_opera,_Baku,_1908.jpg
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
sameAs
dbp:wikiPageUsesTemplate
thumbnail
caption
  • First poster of Leyli and Majnun (en)
cname
  • Leyli and Majnun (en)
composer
language
  • Azerbaijani (en)
native name
  • (en)
native name lang
  • az (en)
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 59 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software