| rdfs:comment
| - Un fusell o una escopeta amb acció de palanca és una arma que empra una palanca situada al voltant del guardamà (moltes vegades unida a aquest), per introduir un nou cartutx en la recambra del canó quan aquesta és accionada. Una de les més famoses armes de palanca és sense cap dubte el fusell Winchester, però diversos altres fabricants –especialment i – també van produir fusells de palanca. La Mossberg produeix el fusell de palanca 464 en calibre 30-30 i .22 LR. Malgrat que el terme acció de palanca generalment fa al·lusió a una arma de repetició, de vegades també és emprat per descriure diversos fusells mono-tret amb forrellat lliscant que fan servir una palanca per ser recarregats, com ara el Martini-Henry o el . (ca)
- Ein Unterhebelrepetierer (engl.: lever-action rifle) ist eine Schusswaffe, die durch einen Hebel unter dem Gewehrkolben durchgeladen wird. Dies war vor allem in Amerika eine gebräuchliche Form des Mehrladegewehres, während in Europa Repetiergewehre mit einem durch den Kammerstängel betätigten Zylinderverschluss üblich sind. (de)
- Un fusil o una escopeta con acción de palanca es un arma que emplea una palanca situada alrededor del guardamonte (muchas veces unida a este), para introducir un nuevo cartucho en la recámara del cañón cuando es accionada. Una de las más famosas armas de palanca es sin lugar a dudas el fusil Winchester, pero varios otros fabricantes - especialmente y Savage - también produjeron fusiles de palanca. Mossberg produce el fusil de palanca 464 para los cartuchos .30-30 y .22 LR. A pesar de que el término acción de palanca generalmente hace alusión a un arma de repetición, a veces también es empleado para describir diversos fusiles monotiro con cerrojo levadizo que emplean una palanca para ser recargados, tales como el Martini-Henry o el Ruger No. 1. (es)
- 레버 액션은 펌프액션과 같이 사용되는 총의 장전종류이다. 핸드가드 뒤쪽에 있는 로딩스프링에 총알을 넣고, 레버를 이용해 장전을 하여 탄환을 장전하고 쏘는 것이다. 대표적인 총으로 윈체스터 M1887 산탄총이 있 (ko)
- Ação de alavanca é um tipo de ação de arma de fogo, que usa uma alavanca ao redor da área do guarda-mato (frequentemente a alavanca inclui o guarda-mato), para carregar cartuchos novos na câmara da arma quando a alavanca é acionada. A maioria das armas de ação de alavanca é de rifles, mas algumas escopetas e poucas pistolas, também foram produzidas usando esse sistema. (pt)
- Винто́вка рыча́жного де́йствия — многозарядная винтовка, в которой перезарядка при стрельбе осуществляется вручную полукруговым движением спусковой скобы (например, скобы Спенсера) вокруг спускового крючка. В российском ружейном обычае такой способ перезаряжания часто связывается с винтовками со скобой Генри. (ru)
- Lever-action is a type of action for repeating firearms that uses a manually operated cocking handle located around the trigger guard area (often incorporating it) that pivots forward to move the bolt via internal linkages, which will feed and extract cartridges into and out of the chamber, and cock the firing pin mechanism. This contrasts to other type of repeating actions such as the bolt-action, pump-action, semi-automatic, or automatic/selective-fire actions. A firearm using this operating mechanism is colloquially referred to as a levergun. (en)
- Aksi-tuas (bahasa Inggris: lever-action) adalah jenis aksi (sistem operasi) untuk senjata api penembakan berulang yang menggunakan tuas kokang yang dioperasikan secara manual yang terletak di sekitar pelindung pelatuk (sering kali juga digabungkan) yang berputar ke depan untuk menggerakkan baut melalui sambungan internal, yang akan memasukkan peluru kedalam/keluar kamar senapan dan lalu memicu mekanisme pin penembakan
* l
*
* s (in)
- L'azionamento a leva è un tipo di azione per armi da fuoco a ripetizione manuale, che utilizza una leva per consentire l'azionamento dell'arma, introducendo una nuova cartuccia nella camera di scoppio ed espellendo il bossolo sparato. (it)
- Важільний затвор різновид ударно-спускового механізму магазинної вогнепальної зброї де використовується ручне руків'я зведення розташоване поряд з спусковою скобою (часто поєднане з ним) яке обертається вперед для руху затвора завдяки внутрішнім зв'язкам, при цьому відбувається екстракція та досилання нового набою в камору та зведення бойка. Такий УСМ відрізняється від інших типів затворів магазинної зброї, таких як ковзний, помповий, самозарядний або автоматичний/селективний затвори. Вогнепальну зброю з таким типом зведення у розмовній мові називають levergun. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)