| rdfs:comment
| - لاي لو روز، (بالفرنسية: L'Haÿ-les-Roses) (تنطق بالفرنسية: [laj.le.ʁoz])، هي بلدية في الضواحي الجنوبية لباريس، فرنسا. وهي تقع على بعد 8.5 كم (5.3 ميل) من وسط باريس. لاي لو روز، هي قائمقامية فال دو مارن، كونها قسم من (لاي لو روز). (ar)
- L'Haÿ-les-Roses je město v jižní části metropolitní oblasti Paříže ve Francii v departmentu Val-de-Marne a regionu Île-de-France. Od centra Paříže je vzdálené 8,5 km. Ve městě je proslulá zahrada růží. Zajímavostí je, že L'Haÿ-les-Roses je jedna z mála francouzských obcí, které mají v názvu tremu. (cs)
- L'Haÿ-les-Roses és un municipi francès, situat al departament de la Val-de-Marne i a la regió de l'Illa de França. L'any 1999 tenia 29.660 habitants. Forma part del cantó de L'Haÿ-les-Roses i del districte de L'Haÿ-les-Roses. I des del 2016, de la divisió Grand-Orly Seine Bièvre de la Metròpoli del Gran París. (ca)
- Το Λ'Άι-λε-Ροζ (γαλλικά: L'Haÿ-les-Roses) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό του Βαλ-ντε-Μαρν, στη διοικητική περιοχή της Ιλ-ντε-Φρανς. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Λ'Αϊσιέν (γαλλικά: L'Haÿssiens). (el)
- L’Haÿ-les-Roses ist eine französische Stadt mit 32.071 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Außenbezirk von Paris. Die Stadt ist eine Unter-Präfektur des Départements Val-de-Marne und Sitz des Arrondissements L’Haÿ-les-Roses. Bürgermeister ist Vincent Jeanbrun (UMP). Die Stadt hat sechs Stadtviertel (quartiers). Dies sind Lallier-Bicêtre, Petit-Robinson, Vallée-aux-Renards, Jardin Parisien, Blondeaux und Centre. (de)
- L’Haÿ-les-Roses [laileʁoz] estas franca komunumo, ĉirkaŭurbo de Parizo kaj subprefektejo de la departemento Val-de-Marne, en la regiono Francilio. Ĝi havis 29 785 loĝantojn en la jaro 2009. L’Haÿ-les-Roses estas unu el la tre malmultaj francaj vortoj (nur propraj nomoj) kun la litero Ÿ. (eo)
- L'Haÿ-les-Roses Frantziako udalerria da, Marne Harana departamenduan dagoena, Île-de-France eskualdean. 2007an 29.357 biztanle zituen. (eu)
- L'Haÿ-les-Roses (French: [laj.le.ʁoz]) is a commune in the southern suburbs of Paris, France. It is located 8.5 km (5.3 mi) from the centre of Paris. L'Haÿ-les-Roses is a sous-préfecture of the Val-de-Marne département, being the seat of the Arrondissement of L'Haÿ-les-Roses. L'Haÿ-les-Roses owes the second part of its name to a famous rose garden located there. (en)
- L'Haÿ-les-Roses es una comuna y población de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Valle del Marne. Es la subprefectura del distrito y el chef-lieu del cantón homónimo. La comuna forma la integridad del citado cantón. Está integrada en la Communauté d'agglomération Val de Bièvre . (es)
- L'Haÿ-les-Roses merupakan sebuah komune di pinggiran selatan Paris, Prancis. Terletak 8.5 km (5.3 mil) dari pusat kota Paris. L'Haÿ-les-Roses merupakan sebuah sous-préfecture di Val-de-Marne, menjadi ibu kota . L'Haÿ-les-Roses memperoleh namanya dari sebuah terkenal di sana. (in)
- L'Haÿ-les-Roses (/laj lɛ ʁoz/) est une commune située dans la région Île-de-France, en France. Devenue sous-préfecture en 1972, la ville est ainsi un chef-lieu d'arrondissement du Val-de-Marne. L'Haÿ-les-Roses est l'une des quatre communes françaises comportant un y tréma dans leur nom (avec Moÿ-de-l'Aisne, Faÿ-lès-Nemours et Aÿ-Champagne). Ses habitants sont appelés les L'Haÿssiens. (fr)
- ライ＝レ＝ローズ （L'Haÿ-les-Roses、IPA/lai.le.ʁoz）は、フランス、イル＝ド＝フランス地域圏、ヴァル＝ド＝マルヌ県の都市。yにトレマがつく地名はフランスに4箇所しかない、珍しいものである。 (ja)
- 라이레로즈(프랑스어: L'Haÿ-les-Roses)는 프랑스 일드프랑스 발드마른주에 위치한 도시로 면적은 3.8km2, 인구는 31,498명(2015년 기준), 인구 밀도는 8,300명/km2이다. 파리에서 8.5km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- L'Haÿ-les-Roses is een gemeente in het Franse departement Val-de-Marne (regio Île-de-France). De gemeente telde 32.071 inwoners op 1 januari 2019. De plaats maakt deel uit van het arrondissement L'Haÿ-les-Roses. (nl)
- L'Haÿ-les-Roses è un comune francese di 30.154 abitanti situato nel dipartimento della Valle della Marna nella regione dell'Île-de-France. (it)
- Л’Ай-ле-Ро́з (фр. L'Haÿ-les-Roses [la.j le ʁoz]) — коммуна во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департаменте Валь-де-Марн. Часть Парижской агломерации. Известна своим (фр.), открытым в 1894 году. (ru)
- L’Haÿ-les-Roses – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny. Znajduje się w niej rozarium: Roseraie de L’Haÿ. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 29 746 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7666 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Haye-les-Roses plasuje się na 78. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 760.). (pl)
- L'Haÿ-les-Roses är en kommun i departementet Val-de-Marne i regionen Île-de-France i norra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet L'Haÿ-les-Roses. År 2019 hade L'Haÿ-les-Roses 32 071 invånare. Avståndet till Paris centrum är 8,5 kilometer. L'Haÿ-les-Roses är en sous-préfecture i departementet Val-de-Marne. (sv)
- L'Haÿ-les-Roses é uma comuna francesa localizada no departamento do Vale do Marne, na região da Ilha de França, aproximadamente a 5,5 km do centro de Paris. É a sede do . (pt)
- 拉伊萊羅斯（法語：L'Haÿ-les-Roses，法语发音：[laj le ʁoz] （）），法国中北部城市，法兰西岛大区马恩河谷省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖拉伊莱罗斯区，其市镇面积为3.9平方公里，2019年1月1日时人口数量为32,071人，在法国城市中排名第254位。 拉伊莱罗斯位于马恩河谷省西部，巴黎市区正南方向，是大巴黎都会区的组成部分，也是一个区域性的政治和经济中心。拉伊莱罗斯因其境内的玫瑰种植园而闻名，后者建于19世纪末，占地1.5公顷，约有三千四百个品种共计约1.1万株玫瑰，是法国乃至世界上最大的人工玫瑰种植园之一。 (zh)
- Л'Аї́-ле-Роз (фр. L'Haÿ-les-Roses) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Іль-де-Франс, департамент Валь-де-Марн. Населення — 30 574 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 10 км на південь від Парижа, 10 км на захід від Кретея. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)