| rdfs:comment
| - Guvernorát Kirkúk (nebo guvernorát Ta'mín) je jedním z 19 guvernorátů v Iráku. Jeho hlavním městem je Kirkúk. Má rozlohu 9679 km² a v roce 2009 v něm žilo 1 290 000 obyvatel. Sousedí s guvernoráty Saladdín, Arbíl a Sulajmáníja. V současnosti je guvernorát z velké části ovládán Iráckým Kurdistánem. (cs)
- محافظة كركوك (سابقًا: محافظة التأميم)؛ هي محافظة عراقية، تقع شمال العراق، تبلغ مساحتها 9679 كم² (3737 ميل مربع). بلغ عدد السكان 1،597،876 نسمة لعام 2018. عاصمتها مدينة كركوك، والمحافظة مقسمة إلى أربع أقضية. (ar)
- La gubernio Kirkuk (arabe محافظة كركوك, latinliterigo laŭ DMG Muḥāfaẓat Kirkuk) estas unu el sume 18 gubernioj de la ŝtato Irako. Laŭ la stato de jaro 2008 ĝi havis 1 500 000 loĝantojn. Administra centro estas la samnoma urbo Kirkuk. La teritorio kovras areon de 10 282 kvadrataj kilometroj. Inter la jaroj 1976 ĝis 2006 ĝi havis la nomon Tamim respektive kun gramatika artikolo at-Taʿmīm (التعميم, "ŝtatigo" - aludo al la ŝtatigo de la landa naftoindustrio, kies centro estas la urbo Kirkuk). (eo)
- Kirkuk, antiguamente At Ta'mim (التعميم 'Nacionalización'), es una de las dieciocho gobernaciones que conforman la república de Irak. Su capital es la homónima Kirkuk. Ubicada al norte del país, limita al norte con Erbil, al este con Solimania y al suroeste con Saladino. Con 144 hab/km² es la quinta gobernación más densamente poblada, por detrás de Bagdad, Babilonia, Kerbala y Duhok. (es)
- Kirkukeko probintzia (arabieraz: محافظة كركوك Muḥāfaẓat Karkūk, kurdueraz: پارێزگای کەرکووک Parêzgay Kerkûk, asirieraz: ܟܪܟ ܣܠܘܟ Karḵ Sloḵ, turkieraz: Kerkük ili) Irakeko probintzia bat da. Probintziaren hedadura 10.282 kilometro karratukoa da. 2003an, bere estimatutako biztanleria, 949.000 biztanlekoa zen. Probintziaren hiriburua, Kirkuk da. 1976 eta 2006 artean, At-Ta'mim probintzia zuen izena, "nazionalizazio" esan nahi zuena. Izena bertoko gas eta petrolio erreserbaren omenez jarri zuten. (eu)
- La province de Kirkouk (arabe : محافظة كركوك, muḥāfaẓa kirkūk) est une des 19 provinces d'Irak. On l'appelle aussi at-Ta'mim (التأمیم, at-tāʾmīm). Avant 1976, la province ne faisait qu'un avec la province d'As-Sulaymaniya. (fr)
- 키르쿠크주(아랍어: كركوك, 쿠르드어: Kerkûk)는 이라크 북부에 위치한 주로 주도는 키르쿠크이며 면적은 9,679km2, 인구는 848,000명(2003년 기준)이다. 북쪽으로는 아르빌주, 동쪽으로는 술라이마니야주, 남쪽과 남서쪽으로는 살라딘주와 접한다. 1976년부터 2006년까지는 타밈주(아랍어: التأمیم, 쿠르드어: Temîm)라는 이름으로 알려져 있었다. 타밈은 아랍어로 "국가 소유"를 뜻하는데 당시 이 곳에 석유와 천연 가스가 많이 매장되어 있었기 때문에 붙여진 이름이었다. (ko)
- Il governatorato di Kirkuk (in turcomanno Kerkük; in arabo: كركوك; in curdo Kerkûk) è un governatorato dell'Iraq. Dal 1976 fino al 2006 si è chiamato At-Ta'mim (التعميم) che significa "nazionalizzazione" in riferimento ai ricchi possedimenti di petrolio e di gas naturale. Ha una superficie di 10.282 km² e, secondo una stima del 2003, una popolazione di circa 848.000 abitanti. Il calcolo per il 2012 è invece di 1.010.434 abitanti. Il capoluogo del governatorato è la città di Kirkuk. (it)
- Kirkuk (kurd. Kerkûk, arab. كركوك), w latach 1976-2006 At-Tamim (arab. التأميم, kurd. Temîm) – jedna z 18 prowincji Iraku. Znajduje się w centralno-północnej części kraju. Stolicą prowincji jest miasto Kirkuk. (pl)
- キルクーク県（キルクークけん、アラビア語: محافظة كركوك Muḥāfaẓat Karkūk、クルド語: Parêzgeha Kerkukê / پارێزگای کەرکووک）は、イラク北部の県。人口は約125万人。県都はキルクーク。 (ja)
- Kirkuk of Kirkoek is een gouvernement (provincie) in Irak. Het telt 753.171 inwoners op een oppervlakte van 10.282 km². Tussen 1976 en 2006 heette de provincie At-Ta'mim dat "socialisme" betekent en refereert aan het nationale bezit van de olie- en gasreserves van de provincie. (nl)
- Quircuque (em árabe: محافظة كركوك; romaniz.: Muhāfaza Kirkuk, em curdo: Kerkûk, em siríaco: ܟܪܟ ܣܠܘܟ; romaniz.: Karẖa Sloẖ) é uma das 19 províncias do Iraque. Tem 10 500 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 1 597 876 habitantes. Sua capital fica em Quircuque. (pt)
- Kirkuk (under perioden 1976-2006 benämnd at-Ta'mim) är en provins i norra Irak. Den hade en uppskattad folkmängd på 1 325 853 invånare 2009, på en yta av 9 679 km². Den administrativa huvudorten är staden Kirkuk. Befolkningen består av kurder, turkmener, araber och assyrier. Området är mycket rikt på olja och naturgas. (sv)
- Мухафаза Кіркук (араб. پارێزگای کەرکووک) — провінція (мухафаза) на півночі Іраку. З 1976 до середину 2006 року називалася Ет-Тамім (курдська мова: Kerkûk) що означає «націоналізація» та стосується національної власності на регіональні запаси нафти та природного газу. Має великі запаси нафти і природного газу. Територія 10 282 км² з населенням на 2011 рік 1 395 600 осіб. Адміністративний центр — місто Кіркук. Переважна більшість населення у Кіркуку курдами, але також у провінції проживають туркмени і араби. Курди вважають Кіркук своєю святинею. (uk)
- 基爾庫克省（阿拉伯语：محافظة كركوك）是伊拉克十八省之一。位于伊拉克北部，首府基爾庫克。 (zh)
- Kirkuk (arabisch كركوك, DMG Kirkuk, kurdisch کەرکووک Kerkûk, aramäisch ܟܪܟ ܣܠܘܟ, von 1976 bis 2006 at-Taʾmīm / التأميم /‚Verstaatlichung‘) ist ein irakisches Gouvernement mit einer Fläche von 10.282 km² und einer Bevölkerung von 1,5 Millionen (2008). Die Bevölkerungsmehrheit stellen inzwischen Kurden. Seit dem Irakkrieg 2003 haben etwa 100.000 Araber das Gouvernement verlassen, während in etwa 300.000 kurdische Flüchtlinge zurückgekehrt sind. Die Kurden sprechen Sorani. Daneben gibt es weiterhin noch Araber, Turkmenen und Aramäer. Die Hauptstadt des Gouvernements ist die gleichnamige Stadt Kirkuk. Nach der US-Invasion 2003 ist ein Teil des Gouvernements unter Kontrolle der Autonomen Region Kurdistan. Nach Juli 2014 war das Gouvernement überwiegend unter kurdischer Kontrolle, nachdem sich d (de)
- Kirkuk Governorate (Arabic: محافظة كركوك, romanized: Muḥāfaẓat Karkūk, Kurdish: پارێزگای کەرکووک, romanized: Parêzgeha Kerkûkê/Parêzgayi Kerkûk, Turkish: Kerkük ili) or Kirkuk Province is a governorate in northern Iraq. The governorate has an area of 9,679 square kilometres (3,737 sq mi). In 2017 the estimated population was 1,259,561 people. The provincial capital is the city of Kirkuk. It is divided into four districts. (en)
- Provinsi Kirkuk (bahasa Arab: كركوك Karkūk, bahasa Kurdi: Kerkûk, bahasa Suryani: ܟܪܟ ܣܠܘܟ Karḵ Sloḵ, Turki: Kerkük, bahasa Inggris: Kirkuk Province) (atau Governorat Kirkuk) adalah sebuah provinsi di utara Irak. Provinsi ini memiliki luas wilayah 9.679 km2. Pada tahun 2003, perkiraan populasi di provinsi ini berjumlah 848.000 orang. Ibu kota provinsi ini adalah Kirkuk. Wilayah provinsi ini dibagi dalam empat distrik. (in)
- Киркук (араб. كركوك, курд. Kerkûk) — мухафаза на севере Ирака. С 1976 до середины 2006 именовалась Таамим. Имеет большие запасы нефти и природного газа. Территория 10 282 км² с населением на 2011 год 1 395 600 человек. Административный центр — город Киркук. Очень этнически разнообразная область, большая часть населения в Киркуке является курдами, но имеется меньшинство из туркоманов и арабов. 6 июня 2017 года Совет министров Республики Ирак направил в парламент страны запрос на утверждение смены названия провинции с Таамим на Киркук. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)