| rdfs:comment
| - Jumella (en castellà, Jumilla) és un municipi de la comarca de l'Altiplà que limita amb l'Alt Vinalopó i té 23.666 habitants. És coneguda pels seus vins. (ca)
- Jumilla és una denominació d'origen espanyola creada el 1961. Els seus nivells de producció de raïm varien entre els cinquanta i els setanta milions de quilos per any, i uns volums d'elaboració de vins d'aproximadament quaranta milions de litres per campanya. (ca)
- بلدية خوميا (بالإسبانية: Jumilla) هي بلدية تقع في منطقة مرسية جنوب شرق إسبانيا. (ar)
- Jumilla ist eine Stadt und eine Gemeinde (municipio) mit 25.600 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Norden der südostspanischen Region Murcia. Der alte Ortskern wurde als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico eingestuft. (de)
- Ĥumiljo (hispane Jumilla [ĥumIlja]) estas urbo en la sudoriento de Hispanio, en la Murcia Regiono. Ĝi okupas 972 km² kaj havas loĝantaron de 26 015 (jaro 2010). Estas fama nacie kaj internacie por siaj vinoj kaj piroj. (eo)
- Jumilla es un municipio y una ciudad española situada en el norte de la Región de Murcia, en la comarca del Altiplano. Contaba con 26 234 habitantes en 2021 (INE). La ciudad es famosa nacional e internacionalmente por sus vinos y sus peras, ambos con Denominación de Origen. (es)
- Jumilla es una Denominación de Origen Protegida española creada en 1966. Su reglamento actual fue aprobado por Orden de 10 de noviembre de 1995 y modificado por Orden de 18 de abril de 2001. Sus niveles de producción de uva que varían entre los cincuenta y los setenta millones de kilos por año, y unos volúmenes de elaboración de vinos de aproximadamente cuarenta millones de litros por campaña. (es)
- Jumilla (Jumella katalanez) Murtziako Erkidegoko udalerria da, El Carche/El Carxe ekualdean kokatua. 2007ko erroldaren arabera 24.596 biztanle ditu. Bere ardoagatik ezaguna da. (eu)
- Jumilla (Spanish pronunciation: [xuˈmiʎa]) is a town and a municipality in southeastern Spain. It is located in the north east of the Region of Murcia, close to the towns of Cieza and Yecla. According to the 2018 census, the town population was 25,547. (en)
- Jumilla, en castillan et officiellement est une commune de la communauté autonome de la Région de Murcie en Espagne. Elle est située dans la comarque de l', à proximité de la sierra d'El Carche. (fr)
- Jumilla est une dénomination d'origine protégée (DOP) espagnole (équivalent espagnol de l'A.O.C appellation d'origine contrôlée) créée en 1966. Son règlement actuel a été approuvé par ordonnance le 10 novembre 1995 et modifié par ordonnance le 18 avril 2001. Ses niveaux de production de raisin varient entre cinquante et soixante-dix millions de kilos par an, pour un volume en vin d'environ quarante millions de litres par millésime. (fr)
- Jumilla (in catalano Jumella) è un comune spagnolo di 25.348 abitanti (2008) situato nella comunità autonoma di Murcia. È un comune agricolo conosciuto anche internazionalmente per il vino che porta il suo nome e viene prodotto nel territorio comunale. (it)
- フミーリャ(スペイン語: Jumilla)は、スペイン・ムルシア州のムニシピオ（基礎自治体）。2016年の人口は25,362人。スペインワインの産地として知られる。フミージャとも。 (ja)
- Jumilla is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Murcia met een oppervlakte van 970 km². Jumilla telt 25.362 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Jumilla – gmina w Hiszpanii, w prowincji Murcja, w Murcji, o powierzchni 969 km². W 2011 roku gmina liczyła 25 711 mieszkańców. (pl)
- Jumilla é um município da Espanha na província e comunidade autónoma de Múrcia. Tem 972 km² de área e em 2021 tinha 26 234 habitantes (densidade: 27 hab./km²). (pt)
- Хумилья (исп. Jumilla) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Мурсия в составе автономного сообщества Мурсия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альтиплано. Занимает площадь 972 км². Население — 25 600 человек (на 2019 год). Расстояние до административного центра провинции — 71 км. Покровителем города считается . (ru)
- Jumilla är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Murcia och regionen Murcia, i den sydöstra delen av landet, 300 km sydost om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 25 711. Ett kallt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 18 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 30 °C, och den kallaste är januari, med 6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 346 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 53 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 5 mm nederbörd. (sv)
- 胡米利亚（西班牙語：Jumilla），是西班牙穆尔西亚自治区的一个市镇。总面积969平方公里，总人口22113人（2001年），人口密度23人/平方公里。 (zh)
- Jumilla ist ein Weinbaugebiet mit Herkunftsbezeichnung (D.O. seit 1966) in der Region Murcia, dem südlichsten Teil der Levante in Spanien. Namensgebend ist die Stadt Jumilla. Die Gesamtrebfläche beträgt 41.300 ha. Das Klima ist stark kontinental; die Jahresniederschlagsmenge beträgt nur 300 mm und die Sommertemperaturen liegen häufig bei 40 °C. Traditionell wurden dort alkoholschwere, einfache Weine erzeugt. Der Wein wurde oft im Fass verkauft und diente anderen Regionen, den eigenen Weinen mehr Farbe und Alkohol zu verleihen. Ende der 1980er Jahre (also ca. 100 Jahre später als in Frankreich und Nordspanien) wurde das Gebiet verheerend von der Reblaus befallen. Dies zwang die Winzer zu Neuanpflanzungen und wurde generell genutzt, bessere Rebsorten zu pflanzen und den Qualitätsstandard zu (de)
- Хумілья (ісп. Jumilla) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Мурсія. Населення — 26 015 осіб (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 300 км на південний схід від Мадрида, 60 км на північ від Мурсії. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2010 рік) (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)