rdfs:comment
| - Medaile 50. výročí Ozbrojených sil SSSR (rusky Юбилейная медаль «50 лет Вооружённых Сил СССР») byla sovětská pamětní medaile založená roku 1967 při příležitosti 50. výročí Ozbrojených sil Sovětského svazu. (cs)
- La Medalla del 50.º Aniversario de las Fuerzas Armadas de la URSS (en ruso, Юбилейная медаль «50 лет Вооружённых Сил СССР») es una medalla conmemorativa militar estatal de la Unión Soviética, fue establecida por decreto del Presídium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética del 26 de diciembre de 1967, para conmemorar el quincuagésimo aniversario de la creación de las Fuerzas Armadas Soviéticas. Su estatuto fue modificado en tres ocasiones, mediante sendos decretos del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS del 22 de febrero de 1968, del 19 de diciembre de 1969, y de 18 de julio de 1980. (es)
- The Jubilee Medal "50 Years of the Armed Forces of the USSR" (Russian: Юбилейная медаль «50 лет Вооружённых Сил СССР») was a state military commemorative medal of the Soviet Union established on December 26, 1967 by decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR to denote the fiftieth anniversary of the creation of the Soviet Armed Forces. Its statute was amended on three occasions, by decrees of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of February 22, 1968, of December 19, 1969, and of July 18, 1980. (en)
- La medaglia per il giubileo dei 50 anni delle forze armate dell'Unione Sovietica è stata un premio statale dell'Unione Sovietica. (it)
- Medal jubileuszowy „50 lat Sił Zbrojnych ZSRR” (ros. Юбилейная медаль "50 лет Вооруженных Сил СССР") – radziecki jubileuszowy medal wojskowy. Medal został ustanowiony dekretem Rady Najwyższej ZSRR z 26 grudnia 1967 roku dla uczczenia 50. rocznicy powstania Sił Zbrojnych ZSRR, dekretami z dnia 22 lutego 1968 i 19 grudnia 1969 roku zmieniono jego statut rozszerzając listę osób uprawnionych do otrzymania medalu. (pl)
- Меда́ль «50 ро́ків Збро́йних Сил СРСР» — ювілейна медаль, державна нагорода СРСР. Введена указом Президії Верховної Ради СРСР 26 грудня 1967 року в ознаменування 50-ї річниці від створення Робітничо-Селянської Червоної Армії та флоту. Автор малюнку медалі — художник О. Б. Жук. (uk)
- 苏联武装力量五十周年奖章 (俄語:Юбилейная медаль «50 лет Вооружённых Сил СССР»)是苏联最高苏维埃主席团于1967年12月26日颁布法令设立的国家纪念章。以此纪念苏联武装力量建立50周年。有关此紀念章的法令曾在1968年2月22日,1969年12月19日,1980年7月18日被三次修订。 (zh)
- La Medalla del 50è Aniversari de les Forces Armades Soviètiques (rus:Медаль «50 лет Вооружённых Сил СССР») és una condecoració soviètica, creada per Leonid Bréjnev i instituïda mitjançant el Decret de la Presidència del Soviet Suprem de l'URSS del 26 de desembre de 1967, en la commemoració del 50è aniversari de les Forces Armades de l'URSS. La regulació, disseny i descripció de la medalla van ser publicades a la Gaseta del Soviet Suprem de l'URSS nº.47 de 1967. Va ser atorgada a: L'autor de la medalla és el pintor A. Bosisovic. (ca)
- Die Medaille „50 Jahre Streitkräfte der UdSSR“ (russisch Юбилейная медаль «50 лет Вооружённых Сил СССР») war eine Auszeichnung der Sowjetunion, welche am 29. Dezember 1967 anlässlich des 50. Jahrestages der sowjetischen Streitkräfte in einer Stufe gestiftet wurde. Die Verleihung erfolgte an alle Militärränge der Armee sowie an Militärangehörige im Ruhestand. Gleichfalls erhielten die Medaille auch Angehörige des Ministeriums für Öffentliche Ordnung und Sicherheit der UdSSR sowie Rotgardisten. (de)
- Юбилейная медаль «50 лет Вооружённых Сил СССР» учреждена Указом Президиума Верховного Совета СССР от 26 декабря 1967 года в ознаменование 50-й годовщины Вооружённых Сил СССР. Автор рисунка медали — художник А. Б. Жук. Юбилейной медалью «50 лет Вооружённых Сил СССР» награждаются: Награждение юбилейной медалью распространено: Юбилейная медаль «50 лет Вооружённых Сил СССР» носится на левой стороне груди и при наличии других медалей СССР располагается после юбилейной медали «40 лет Вооружённых Сил СССР». (ru)
|