rdfs:comment
| - Joseph Alzin (París, 18 de desembre de 1893 – Marsella, 2 de setembre de 1930) fou un aixecador luxemburguès d'origen francès, que va competir als Jocs Olímpics d'Anvers 1920 i als de París 1924. Al Jocs de 1920 va aconseguir la medalla d'argent en la categoria +82.5 kg. (ca)
- Joseph „Jos“ Alzin (* 18. Dezember 1893 in Paris; † 2. September 1930 in Marseille) war ein luxemburgischer Gewichtheber. (de)
- Joseph Alzin (18 December 1893 – 2 September 1930) was a Luxembourgish weightlifter, competing at the Summer Olympics for Luxembourg in 1920 and the 1924 Summer Olympics. He was born in Paris and died in Marseille. He won the silver medal at the 1920 Olympics in the heavyweight (+82.5 kg) weightlifting. (en)
- Joseph Alzin (né le 18 décembre 1893 à Paris et mort le 2 septembre 1930 à Marseille) est un haltérophile luxembourgeois. (fr)
- Joseph Alzin (Parijs, 18 december 1893 - Marseille, 2 september 1930) was een Luxemburgs gewichtheffer. Alzin nam tweemaal deel aan de Olympische Spelen: die van 1920 in Antwerpen en die van die van 1924 in Parijs. Bij de Spelen van 1920 behaalde hij een zilveren medaille. Dit was de allereerste Luxemburgse medaille op de Olympische Spelen ooit. (nl)
- ジョセフ・アルジン(1893年12月18日-1930年9月2日)は、ルクセンブルクの重量挙げ選手として1920年アントワープオリンピックと1924年パリオリンピックに出場した。フランス・パリで生まれ、フランス・マルセイユで死去、享年36。1920年アントワープオリンピックの男子重量挙げヘビー級において銀メダルを獲得し、ルクセンブルク人初のオリンピックメダリストとされている。 (ja)
- Joseph Alzin (Parigi, 18 dicembre 1893 – Marsiglia, 2 settembre 1930) è stato un sollevatore e lottatore lussemburghese, vincitore di una medaglia di argento olimpica nel sollevamento pesi nel 1920, categoria oltre gli 82,5 kg. Alzin prese parte a due edizioni dei Giochi olimpici:
* VII Giochi Olimpici estivi del 1920, Anversa: sollevamento pesi e lotta
* VIII Giochi Olimpici estivi del 1924, Parigi: sollevamento pesi (it)
- Joseph "Jos" Alzin (ur. 18 grudnia 1893 w Paryżu, zm. 2 września 1930 w Marsylii) – luksemburski sztangista. Srebrny medalista olimpijski z Antwerpii. Urodził się w Paryżu i zmarł w Marsylii, reprezentował jednak barwy Luksemburga. Brał udział w dwóch igrzyskach (IO 20, IO 24) i w 1920 roku zdobył srebrny medal w podnoszeniu ciężarów. Startował w najcięższej kategorii, powyżej 82,5 kg. Pobił jeden rekord świata. (pl)
- Жозеф Альцин (люксемб. Joseph Alzin, 18 декабря 1893 — 2 сентября 1930) — люксембургский тяжелоатлет, призёр Олимпийских игр. Согласно официальной статистике является первым в истории олимпийским призёром от Люксембурга. Родился в 1893 году в Париже (Франция). В 1920 году на Олимпийских играх в Антверпене стал обладателем серебряной медали в весовой категории свыше 82,5 кг. В 1924 году установил мировой рекорд, но на Олимпийских играх в Париже не смог добиться наград. (ru)
|