| rdfs:comment
| - El Districte de Marsella és un dels 4 districtes del departament de les Boques del Roine, a la regió de Provença-Alps-Costa Blava. Té 30 cantons, 21 municipis i el cap és la prefectura de Marsella. (ca)
- Arrondissement Marseille je francouzský arrondissement ležící v departementu Bouches-du-Rhône v regionu Provence-Alpes-Côte d'Azur. Člení se dále na 30 kantonů a 21 obcí. (cs)
- Marseille (výslovnost [marsej], francouzská [maʁ.sɛj]IPA), hlavní město Provence, je po Paříži druhé největší město Francie. Leží v jihovýchodní části země, na pobřeží Středozemního moře, ve Lvím zálivu. V roce 2012 mělo Marseille 852 516 obyvatel (v roce 1999 jako aglomerace 1 350 000, resp. 1 516 000 obyvatel). Jde o nejvýznamnější francouzský obchodní přístav. Nachází se zde sídlo marseilleského arcibiskupství. Dnes je městem téměř všech národů žijících okolo Středozemního moře včetně mnoha Arabů. (cs)
- مارسيليا (بالفرنسية: Marseille، تنطق «مَرْسَايْ») هي ثاني أكبر مدن فرنسا بعد العاصمة باريس، حيث يبلغ عدد سكانها أكثر من 850,000 نسمة ضمن نطاقها الإداري فقط، الذي تبلغ مساحته 240.62 كم مربع. تقع مارسيليا على ساحل فرنسا الجنوبي المطل على البحر الأبيض المتوسط، ويزيد عدد سكان منطقة مارسيليا الكبرى عن 1.7 مليون نسمة. يعد ميناء مارسيليا أكبر موانئ فرنسا التجارية. مارسيليا هي عاصمة كل من إقليم بوش دو رون ومنطقة بروفنس ألب كوت دازور. اختيرت مارسيليا عاصمة للثقافة الأوروبية لعام 2013. تشتهر المدينة بوجود جالية عربية وإسلامية كبيرة، ويرى الباحثون أن مارسيليا يمكن أن تصبح أول مدينة ذات غالبية مسلمة في أوروبا الغربية. (ar)
- Η Μασσαλία (οξιτανικά Marsiho ή Marselha [maʀˈsejɔ, maʀˈsijɔ], γαλλικά Marseille [maʁsɛj]) είναι η σημαντικότερη πόλη-λιμάνι της Γαλλίας και η τρίτη σημαντικότερη (ως λιμάνι) της Ευρώπης. Βρίσκεται στον Κόλπο του Λέοντα, στη Δυτική Μεσόγειο. Με περίπου 820.000 κατοίκους πληθυσμό, η Μασσαλία είναι η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Γαλλίας μετά το Παρίσι και ανήκει στην ευρύτερη ιστορική περιοχή της Προβηγκίας. Ολόκληρη η αστική περιοχή γύρω από τη Μασσαλία έχει πληθυσμό περίπου 1,2 εκατομμύρια κατοίκους. Η Μασσαλία βρίσκεται σε υψόμετρο 12 μέτρων πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας. Όμως, οι λόφοι βόρεια της Μασσαλίας, ξεπερνούν και τα 700 μέτρα σε ύψος. Ανατολικά της πόλης βρίσκονται οι εκβολές του ποταμού Ροδανού. (el)
- Das Arrondissement Marseille ist eine Verwaltungseinheit des Départements Bouches-du-Rhône in der französischen Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Präfektur ist Marseille. Es besteht aus 16 Kantonen (12 davon unterteilen das Stadtgebiet von Marseille) und 21 Gemeinden. (de)
- Marseilla (frantsesez Marseille eta okzitanieraz Marselha) Proventza-Alpeak-Kosta Urdina eskualdeko eta Rodanoren Ahoak departamenduko hiriburua da, Mediterraneo bazterrean kokatua. Frantziako bigarren hiri handiena da, hirugarrena aglomerazio osoa kontuan hartuta, eta Frantziaren Mediterraneoko portu nagusia. 25 kantonamendutan banatuta dago. Frantziako Iraultza Marseillako tropak Parisen sartu zirelako, haien omenez Frantziako ereserki nazionalak Marseillesa izena hartu zuen. (eu)
- Marseilleko barrutia Rodanoren Ahoak departamenduaren barruan dagoen Frantziako barruti bat da. 980.082 biztanle ditu 672 kilometro koadrotan. Guztira 21 udalerri ditu. Bere hiriburua Marseilla da. (eu)
- L'arrondissement de Marseille est une division administrative de l'État dans le département des Bouches-du-Rhône et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. L'arrondissement fait partie des trois arrondissements des Bouches-du-Rhône créés en 1800. (fr)
- El distrito de Marsella es un distrito de Francia, que se localiza en el departemento Bocas del Ródano, de la région Provenza-Alpes-Costa Azul. Cuenta con 26 cantones y 21 comunas. La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura. (es)
- Is í Marseille an dara cathair is mó sa Fhrainc. Tá sí suite ar chósta na Meánmhara i ndeisceart na Fraince. Tá breis is 1,600,000 duine ina gcónaí i Marseille. Marseillais a thugtar orthu. Is í Marseille príomhchathair Provence-Alpes-Côte d'Azur. (ga)
- Marseille adalah sebuah kota di pesisir tenggara Prancis. Kota ini merupakan kota berpenduduk terbanyak kedua di Prancis (setelah Paris) dengan jumlah 852.395 jiwa (2007). Didirikan di pesisir Laut Tengah dengan nama Massalia sekitar tahun 600 S.M. oleh bangsa Yunani, Marseille kini merupakan pelabuhan komersial terbesar di Prancis dan keempat terbesar di Eropa. Secara internasional, kota ini merupakan kota kedua di Prancis yang memiliki banyak perwakilan dari negara lain, yaitu lebih dari tujuh puluh konsulat. Marseille adalah ibu kota administratif (préfecture de région) région Provence-Alpes-Côte d'Azur dan sekaligus ibu kota administratif (préfecture départementale) département Bouches-du-Rhône. (in)
- Arondisemen Marseille merupakan sebuah arondisemen di Prancis, terletak di département Bouches-du-Rhône, di région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Memiliki 30 kanton dan 21 komune. (in)
- マルセイユ（Marseille [maʁsɛj]）は、フランス最大の港湾都市で、プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏 (Provence-Alpes-Côte d'Azur, PACA) の首府、ブーシュ＝デュ＝ローヌ県の県庁所在地である。地中海リオン湾を臨む。 (ja)
- 마르세유(프랑스어: Marseille, 오크어: Marselha)는 프랑스에서 두 번째로 큰 도시이다. 프로방스알프코트다쥐르 레지옹과 부슈뒤론주의 중심지이기도 하다. 지중해 연안의 항구도시로, 프랑스와 지중해 모두에서 가장 큰 항구이다. (ko)
- L'arrondissement di Marsiglia è un arrondissement dipartimentale della Francia situato nel dipartimento delle Bocche del Rodano, nella regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. (it)
- Marseille (Occitaans: Marselha) is, na Parijs, de tweede stad naar inwoneraantal van Frankrijk. De gemeente telde 870.731 inwoners op 1 januari 2019. Marseille is de hoofdstad van de regio Provence-Alpes-Côte d'Azur en de hoofdstad van het departement Bouches-du-Rhône. Het heeft de grootste handelshaven van Frankrijk en ligt aan de Middellandse Zee, tussen de Côte Bleue en de Calanques, in de regio die bekendstaat als de Provence. (nl)
- Marseille is een arrondissement van het Franse departement Bouches-du-Rhône in de regio Provence-Alpes-Côte d'Azur. De onderprefectuur is Marseille. (nl)
- O arrondissement de Marselha é uma divisão administrativa francesa, localizada no departamento de Bocas do Ródano e a região Provença-Alpes-Costa Azul. O arrondissement de Marselha não deve ser confundido com os , que são eles mesmos subdivisões da comuna de Marselha. O arrondissement é um dos três arrondissements das Bocas do Ródano criados em 1800. (pt)
- Okręg Marsylia (fr. Arrondissement de Marseille) – okręg w południowo-wschodniej Francji. Populacja wynosi 1 mln 047 tys. (pl)
- Марсе́ль (фр. Marseille [maʁ.sɛj] , местное произношение [maʀ.ˈse.jə] , окс. Marselha [maʀˈsejɔ], [maʀˈsijɔ], лат. Massilia, Massalia, др.-греч. Μασσαλία) — второй по численности населения город и коммуна Франции на юго-востоке страны в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, крупнейший порт страны и всего Средиземноморья, административный центр департамента Буш-дю-Рон, округ Марсель, . Население 780 тыс. человек (2010). (ru)
- Марсель (фр. Marseille) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Буш-дю-Рон. Супрефектура — Марсель.Население округа на 2006 год составляло 1 029 736 человек. Плотность населения составляет 1532 чел./км². Площадь округа составляет всего 672 км². (ru)
- 马赛区（法語：arrondissement de Marseille；奧克語：arrondiment de Marselha）是法国罗讷河口省所辖的一个区。总面积683.2平方公里，总人口1081104，人口密度1582人/平方公里（2018年）。主要城镇为马赛。 (zh)
- Marsella (Marselha [maʀˈsejɔ, maʀˈsijɔ] en occità, Marseille en francès) és una ciutat francesa i occitana que es troba al departament de les Boques del Roine i a la regió Provença-Alps-Costa Blava. Els habitants de Marsella s'anomenen marsellesos. (ca)
- Marseille [maʁˈsɛj] ist eine französische Großstadt mit 919.305 Einwohnern (1. Januar 2019) und die zweitgrößte Stadt Frankreichs. Sie ist die Hauptstadt des Départements Bouches-du-Rhône und der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Marseille ist die älteste Stadt Frankreichs, ihre Einwohner nennen sich Marseillais [maʁ.sɛ.ˈjɛ]. Neben Aix-en-Provence ist Marseille eine der beiden Kernstädte der Métropole d’Aix-Marseille-Provence mit rund 1,9 Millionen Einwohnern. Die Metropolregion zählt nach der Definition von Eurostat rund 3,05 Millionen Einwohner (2015). (de)
- Marsejlo (france Marseille [maʁsɛj], okcitane Marselha [maɾˈseʎa]) esta urbo en sudorienta Francio, ĉefurbo de la regiono Provenco-Alpoj-Bordo Lazura kaj prefektejo de la departemento Bouches-du-Rhône. Ĝi situas per rapidvojo je 775 km de Parizo, 396 km de Liono, 204 km de Nico, 400 km de Ĝenovo, 521 km de Milano, kaj 506 km de Barcelono. Ĝin limigas okcidente la Mediteranea maro, norde la montaro de l'Estaque kaj la montaro de l'Etoile [stelo], oriente la montaro de Allauch, kaj sude la montaro de Calanques [kalankoj]. (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)