| rdfs:comment
| - John SHEPHERD-BARRON (naskiĝis la 25-an de junio 1925 en Ŝilong, Barato - mortis la 15-an de majo 2010 en Inverness, Skotlando) estis skota inventisto. (eo)
- John Shepherd-Barron (* 23. Juni 1925 in Shillong, Meghalaya, Assam; † 15. Mai 2010 in Inverness) war ein schottischer Erfinder. In den 1960er Jahren entwickelte er den Bankautomaten. (de)
- John Adrian Shepherd-Barron OBE (23 June 1925 – 15 May 2010) was an India-born British inventor, who led the team that installed the first cash machine, sometimes referred to as the automated teller machine or ATM. (en)
- John Adrian Shepherd-Barron, né le 23 juin 1925 à Shillong, Assam en Inde et mort le 15 mai 2010 à Inverness en Écosse, est un inventeur écossais. (fr)
- John Adrian Shepherd-Barron (23 de junio de 1925-15 de mayo de 2010) fue un inventor británico nacido en la India, que dirigió el equipo que instaló el primer cajero automático, a veces denominado cajero automático o ATM. (es)
- ジョン・エイドリアン・シェパード=バロン（John Adrian Shepherd-Barron, OBE、1925年6月23日 - 2010年5月15日）は、インド生まれのスコットランド人で発明家。現金自動預け払い機（ATM）の先駆的開発で知られている。 (ja)
- John Adrian Shepperd-Barron (Shillong (India), 23 juni 1925 – Inverness (Schotland), 15 mei 2010) was een Schots uitvinder; hij bedacht onder meer de geldautomaat. Hij studeerde aan de universiteit van Edinburgh en Cambridge. In 2005 werd hij benoemd tot Lid in de Orde van het Britse Rijk. (nl)
- John Sheperd-Barron (Shillong, 15 giugno 1925 – Inverness, 15 maggio 2010) è stato un inventore scozzese.È considerato, da molti, come il padre dell'Automated Teller Machine. (it)
- John Sheperd-Barron (Shillong, 15 de junho de 1925 – Inverness, 15 de maio de 2005) foi um trabalhador britânico da Sociedade De La Rue inventor do Bancomat, em 1967. (pt)
- 約翰·亞德·謝菲爾德-巴隆，OBE（英語：John Adrian Shepherd-Barron，1925年6月23日－2010年5月15日）是用於可自助辦理銀行服務設備「自動提款機」的發明人。 (zh)
- Джон Шеперд–Баррон (англ. John Adrian Shepherd-Barron; нар. 23 червня 1925 р. — † 15 травня 2010 р.) — шотландський винахідник банкомату. (uk)
- جون شيفرد بارون (بالإنجليزية: John Shepherd-Barron) (23 يونيو 1925 – 15 مايو 2010) إسكتلندي اخترع آلة الصراف الآلي. توفي عن 84 عاما الإسكتلندي جون شيفرد بارونالذي جاءته فكرة اختراع أول ماكينة للصراف الآلي في العالم وهو جالس في الحمام بعدما لم يتمكن من دخول البنك الذي يتعامل معه. واستلهم شيفرد بارون فكرته من ماكينة تخرج قطعا من الشوكولاتة. وباع فكرته لاحقا إلى مدير تنفيذي في بنك باركليز البريطاني. وبعد أكثر من 40 عاما على تدشين أول ماكينة للصراف الآلي في بنك شمال لندن أصبح بوسع العملاء الآن استخدام 1.7 مليون ماكينة على مستوى العالم. (ar)
- John Adrian Shepherd-Barron (23. června 1925 Šilaung, Ásám, Britská Indie – 15. května 2010 Inverness, Skotsko) byl skotský vynálezce bankomatu. John Adrian Shepherd-Barron studoval na Univerzitě v Edinburghu a na Univerzitě v Cambridgi. V 60. letech pracoval ve firmě De la rue Instruments a tam přišel na nápad samoobslužného přístroje, který by poskytoval bankovky 24 hodin denně. Přístroj nazval bankomat. První bankomat byl představen v pobočce Barclays Bank v Enfieldu (severní Londýn) v roce 1967. Podle je dnes na světě instalováno více než 1,7 miliónu bankomatů. V roce 2005 obdržel Řád britského impéria. Shepherd-Barron v rozhovoru pro BBC řekl, že ho na nápad bankomatu přivedl automat na prodej čokoládových tyčinek. (cs)
- John Adrian Shepherd-Barron (ur. 23 czerwca 1925, zm. 15 maja 2010) – szkocki wynalazca, twórca bankomatu. Shepherd-Barron urodził się w Shillong w prowincji Assam (obecnie stan Meghalaya) w Indiach Brytyjskich. Studiował na Uniwersytecie Edynburskim i Uniwersytecie w Cambridge, w latach 60. pracował dla De La Rue Instruments, gdzie wpadł na pomysł samoobsługowej maszyny, nazwanej bankomatem, mogącej wypłacać ludziom pieniądze przez okrągłą dobę, niezależnie od godzin pracy banku. Ponieważ nie istniały jeszcze karty bankomatowe, wypłata dokonywana była na podstawie wprowadzenia papierowego czeku pokrytego radioaktywnym węglem-14, który był rozpoznawany przez maszynę. Pierwsze urządzenie ustawiono 27 czerwca 1967 roku w Enfield Town, na północy Londynu, w banku Barclays. Na początku XXI wie (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)