rdfs:comment
| - Irataba (juga dikenal sebagai Yara tav, dari eecheeyara tav; ca. 1814 – meninggal di Arizona pada bulan Mei tahun 1874 pada umur 60), adalah ketua kepala independen terakhir dari orang Amerika Asli. Ia lahir dekat Sungai Colorado di Arizona pada masa sekarang. Pada 1849, Irataba dan kepala ketua Mohave, Cairook, melawan sekelompok besar Eropa Amerika yang dipimpin oleh Kapten , yang sedang melakukan ekspedisi di Sungai Colorado. Pada 1858, Mohave menyerang , emigran Eropa Amerika pertama yang berjalan di di negara Mohave. Pada 1864, Irataba mengunjungi Washington, D.C. untuk sebuah kunjungan resmi dengan anggota militer Amerika Serikat dan pemerintahannya, termasuk Presiden Abraham Lincoln. (in)
- Irataba, également connu sous le nom Yara tav, né vers 1814 dans l'actuel État de l'Arizona et mort en mai 1874 à la (en), est le dernier grand chef indépendant de la Nation nord-amérindienne des Mojaves. (fr)
- Irataba (Mohave: eecheeyara tav [eːt͡ʃeːjara tav], also known as Yara tav, Yarate:va, Arateve; c. 1814 – 1874) was a leader of the Mohave Nation, known as a mediator between the Mohave and the United States. He was born near the Colorado River in present-day Arizona. Irataba was a renowned orator and one of the first Mohave to speak English, a skill he used to develop relations with the United States. (en)
- Irataba (Mohave: eecheeyara tav [eːt͡ʃeːjara tav], también conocido como Yara tav, Yarate:va, Arateve; c. 1814–1874) fue un dirigente de la Nación Mohave, conocido por su función como mediador entre su pueblo y los Estados Unidos. Nació cerca del Río Colorado en lo que hoy en día se conoce como Arizona. Irataba fue un orador de renombre y uno de los primeros Mohave en hablar inglés; habilidad que empleó para desarrollar las relaciones con los Estados Unidos. Recientes registros mencionan su talla física grande y su comportamiento apacible. Irataba fue el primer amerindio contactado en la nueva región en 1851, cuando asistió a la Expedición Sitgreaves. En 1854, conoció a Amiel Whipple, entonces jefe de una expedición que cruzaba Colorado. Muchos Mohave ayudaron al grupo, e Irataba estuvo de (es)
- Иратаба (мохаве eecheeyara tav [eːt͡ʃeːjara tav], также Yara tav, Yarate:va, Arateve; ок. 1814, недалеко от реки Колорадо, ныне Аризона — 1874, индейская резервация на реке Колорадо) — вождь племени мохаве и посредник между мохаве и Соединёнными Штатами Америки. Прославленный оратор и один из первых мохаве, говорящих на английском языке, который он использовал для развития отношений с Соединёнными Штатами. (ru)
|