| rdfs:comment
| - Das Iowa-Territorium war ein historisches Hoheitsgebiet der Vereinigten Staaten, das vom 4. Juli 1838 bis zum 28. Dezember 1846 bestand. Zu jenem Zeitpunkt wurde der südöstliche Teil abgetrennt und unter dem Namen Iowa als 29. Bundesstaat in die Union aufgenommen. Aus dem restlichen, zunächst nicht neu organisierten Gebiet entstand 1849 das Minnesota-Territorium. (de)
- El Territorio de Iowa fue un territorio histórico organizado de los Estados Unidos de América desde el 4 de julio de 1838 hasta el 28 de diciembre de 1846, cuando la parte sureste del territorio fue admitida en la Unión como el Estado de Iowa. El resto del territorio no tendría ningún gobierno territorial organizada hasta que se organizó el Territorio de Minnesota el 3 de marzo de 1849. (es)
- The Territory of Iowa was an organized incorporated territory of the United States that existed from July 4, 1838, until December 28, 1846, when the southeastern portion of the territory was admitted to the Union as the state of Iowa. The remainder of the territory would have no organized territorial government until the Minnesota Territory was organized on March 3, 1849. (en)
- Le territoire de l'Iowa fut un territoire organisé des États-Unis entre 1838 et 1846, date à laquelle sa partie sud-est fut détachée pour constituer l'Iowa, le vingt-neuvième État. (fr)
- 아이오와 준주(Iowa Territory)는 미국 아이오와주, 미네소타주 서부, 노스다코타주, 사우스다코타주의 동부에 있던 준주이다. 1838년 7월 4일부터 1846년 12월 28일까지 8년간 존재하였다. (ko)
- アイオワ準州（Iowa Territory）は、1834年7月4日から その南東部分が分割されて29番目の州アイオワになる1846年12月28日までに存在した、アメリカ合衆国の編入領地。 (ja)
- Iowaterritoriet (engelska: Iowa Territory) var ett amerikanskt federalt territorium som existerade under perioden 4 juli 1838-28 december 1846. Därefter omvandlades de södra delarna till den amerikanska delstaten Iowa, medan de norra förblev ett oorganiserat territorium till de införlivades med Minnesotaterritoriet 1849. (sv)
- Территория Айова (англ. Iowa Territory) — инкорпорированная организованная территория США, существовавшая с 4 июля 1838 года до 28 декабря 1846 года, когда юго-восточная часть территории была принята в Союз в качестве штата Айова. (ru)
- O Território de Iowa foi um território organizado incorporado dos Estados Unidos que existiu de 4 de julho de 1838 até 28 de dezembro de 1846, quando a porção sudeste do território foi admitida à União como o Estado de Iowa. O restante do território não teria governo territorial organizado até que o Território de Minnesota fosse organizado em 3 de março de 1849. Burlington era a capital provisória; Iowa City foi designada como capital territorial oficial em 1841. (pt)
- 爱荷华领地（英語：Iowa Territory），美国历史上的合并建制领土，存续时间为1838年7月4日至1846年12月28日。1846年12月28日，爱荷华领地东南部建州为爱荷华州；其余部分则成为无建制领土。 (zh)
- El Territori d'Iowa va ser un territori organitzat incorporat als Estats Units que va existir 4 de juliol de 1838 al 28 de desembre de 1846, quan la part sud-oriental va ser admès a la Unió com l'Estat d'Iowa. La resta del Territori no tindria govern territorial organitzat fins que el Territori de Minnesota es va organitzar el 3 de març de 1849. Les fronteres originals del Territori, establertes el 1838, incloïen Minnesota i parts de Dakota del Nord i del Sud, i abastaven uns 500.000 km² de terra. Les capitals van ser Burlington (1838–1841) i Iowa City (1841–1849). (ca)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)