| rdfs:comment
| - La guerra de Halcón Negro fue un conflicto ocurrido en 1832 en el Medio Oeste de Estados Unidos. La guerra tomó el nombre del jefe Black Hawk (Halcón Negro), el líder de una banda sauk, de la , y los kickapoo, quienes lucharon en el frente británico contra el ejército de los Estados Unidos y la milicia de Illinois y el Territorio de Míchigan por la posesión de tierras en esta área. (es)
- ブラック・ホーク戦争（ブラック・ホークせんそう、英:Black Hawk War）は、アメリカ合衆国が1832年にアメリカ合衆国北西部のインディアン部族から彼らの領土を奪い、植民地とするために起こした北米植民地戦争であり、インディアン戦争（民族浄化）である。 (ja)
- La guerra di Falco Nero (Black Hawk War) fu una delle guerre indiane svoltasi nel 1832 nel Midwest. Si chiama in questo modo in onore del capo indiano Falco Nero (Black Hawk), il capo di guerra delle tribù amerinde Sauk, Meskwaki e Kickapoo, la cosiddetta , che si trovava in lotta con l'esercito di terra statunitense e la milizia dell'Illinois e del Territorio del Michigan (attualmente Wisconsin) per il possesso delle terre della regione. A questa guerra, come afferma lo storico Tiziano Bonazzi, partecipò anche un giovanissimo Abraham Lincoln, in servizio nella milizia dell'Illinois. (it)
- Black Hawk-kriget (engelska: Black Hawk War) bröt ut 1832, när Sauk- och Mesquakie-indianer under Black Hawk återvände till sin gamla huvudstad Saukenak, dagens Rock Island i västra Illinois. (sv)
- Война Чёрного Ястреба (англ. Black Hawk War) — вооружённый конфликт между США и индейскими племенами, произошедший в 1832 году. (ru)
- Війна Чорного Яструба (англ. Black Hawk War) — збройний конфлікт між США та індіанськими племенами, що відбувся 1832 року. (uk)
- A Guerra de Black Hawk foi uma luta ocorrida no contexto das guerras indígenas nos Estados Unidos em 1832 no Midwest (médio oeste dos Estados Unidos), que tomou o nome do chefe ameríndio , líder de um grupo da tribo , e os Kickapoo, que lutaram na frente britânica contra o exército dos Estados Unidos e a milícia do Illinois e do Território do Míchigan pela posse de terras nesta área. (pt)
- 黑鷹戰爭（英語：Black Hawk War）為發生於1832年4月，美國政府與美洲原住民之間的戰爭。領導者，率領密西西比河兩岸的數個索克族、梅斯克瓦基族、部落，組成被稱為（英語：British Band）的部落聯合，在伊利諾州與愛荷華州一帶與美國政府作戰。原住民部落聯盟最終遭擊敗，其領袖黑鷹為了避免流血，在1834年簽下（Treaty of St. Louis），結束此戰爭。 美國第16任總統亚伯拉罕·林肯短暫的軍旅時間中，曾加入伊利諾州民兵團，以上尉身份參加黑鷹戰爭。其他曾参与这场战争的人包括第12任美国总统扎卡里·泰勒、温菲尔德·斯科特以及杰佛逊·戴维斯。这场战争推动了美国的印第安人迁移政策，造成美洲原住民部落被迫出售他们的土地并迁移到密西西比河以西。 (zh)
- إن حرب بلاك هوك كانت صراعًا قصيرًا خيض في عام 1832 بين الولايات المتحدة والأمريكيين الأصليين بقيادة بلاك هوك وهو زعيم من زعماء قبيلة سوك. واندلعت الحرب مباشرة بعد قيام بلاك هوك ومجموعة من أفراد قبائل السوك والميسك واكي والكيكابو، والمعروفين «بالفرقة البريطانية» بعبور نهر الميسيسيبي إلى داخل الولاية الأمريكية إلينوي في أبريل 1832. ولقد كانت دوافع بلاك هوك غير واضحة، ولكن كان يبدو أنه يأمل في تجنب سفك الدماء أثناء محاولته لإعادة الاستيطان على أراضي تم منحها للولايات المتحدة وفقًا لمعاهدة 1804 المتنازع عليها. (ar)
- La Guerra de Black Hawk fou un conflicte armat que va enfrontar l'exèrcit dels Estats Units i les milícies d'Illinois i del Territori de Michigan (actualment Wisconsin) amb una banda d'indis sauk, fox i kickapoo liderada pel cap Black Hawk i coneguda pel nom de British Band, l'any 1832, per la possessió del territori. El 1804 s'havia signat un tractat de pau pel qual els indis cedien les seves terres a perpetuïtat, però els caps no ho havien consultat amb els consells tribals respectius, i alguns guerrers no ho van acceptar. Quan la British Band va retornar a les terres cedides, entre 1830 i 1831, el governador d'Illinois ho va declarar una invasió. Al principi, les victòries inicials dels indis i una epidèmia de còlera van castigar la milícia, però després la sort es va capgirar. Molts in (ca)
- The Black Hawk War was a conflict between the United States and Native Americans led by Black Hawk, a Sauk leader. The war erupted after Black Hawk and a group of Sauks, Meskwakis (Fox), and Kickapoos, known as the "British Band", crossed the Mississippi River, into the U.S. state of Illinois, from Iowa Indian Territory in April 1832. Black Hawk's motives were ambiguous, but he was apparently hoping to reclaim land sold to the United States in the disputed 1804 Treaty of St. Louis. (en)
- La Nigrafalka Milito (en angla Black Hawk War) estis konflikto inter la ŝtato Usono and Usonaj indianoj estrita de Black Hawk (Nigra Falko) nome estro de Saukoj. La milito startis post Black Hawk kaj grupo de Saukoj, Meskvakioj (Vulpoj), kaj Kikapuoj, konataj kiel la "British Band" (Brita Bando), trapasis la riveron Misisipon, en la usona ŝtato Ilinojso, el Iovaa India Teritorio en Aprilo 1832. La tialoj de Black Hawk estis ambiguaj, sed li estis ŝajne esperante postuli la teron venditan al Usono en la disputata Traktato de St. Louis (1804). (eo)
- Der Black-Hawk-Krieg 1832 war der letzte Indianerkrieg in den Vereinigten Staaten östlich des Mississippi River. 1804 schloss der Gouverneur des Indiana-Territoriums, General Harrison, in St. Louis einen Vertrag mit den Sauk und Fox, bei dem sie ihr Land östlich des Mississippi verkauften. Sie sollten jedoch dort bleiben dürfen, solange das Land im Besitz der US-Bundesregierung sei. Als Gegenleistung erhielten sie 2.234,50 US-Dollar in Waren und eine jährliche Zahlung von 1.000 US-Dollar. 1809 kam dieses Gebiet zum Illinois-Territorium, das 1818 zum Staat Illinois wurde. (de)
- La guerre de Black Hawk est un bref conflit qui eut lieu en 1832 entre les États-Unis et des Amérindiens conduits par Black Hawk, un chef sauk. La guerre éclate peu après que Black Hawk et un groupe de Sauks, de Mesquakies, et de Kickapous connu sous le nom de (en) traverse le fleuve Mississippi vers l'État américain de l'Illinois en avril 1832. Les motifs de Black Hawk sont ambigus, mais il espérait apparemment éviter une effusion de sang alors qu'ils se réinstallaient sur des terres qui avaient été cédées aux États-Unis dans un traité disputé de 1804. (fr)
|
1.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)