| rdfs:comment
| - Útočný odznak pěchoty (německy: Infanterie Sturmabzeichen) byl německý válečný odznak udílený vojákům Waffen-SS a Wehrmachtu za druhé světové války. (cs)
- شارة المشاة (بالألمانية: Infanterie-Sturmabzeichen) كانت شارة الحرب الألمانية التي مُنحت لجنود فافن إس إس هير في فيرماخت خلال الحرب العالمية الثانية. تم إنشاء هذه الزخرفة في 20 ديسمبر 1939 من قبل القائد العام للجيش الألماني، الجنرال فيلدمارشال فالتر فون براوخيتش. يمكن منحها لأعضاء وحدات المشاة غير الآلية ووحدات المشاة الجبلية. (ar)
- Das Infanterie-Sturmabzeichen war eine Tapferkeitsauszeichnung des deutschen Heeres im Zweiten Weltkrieg. (de)
- Το Μετάλλιο Εφόδου του Πεζικού (γερμανικά: Infanterie-Sturmabzeichen) ήταν ένα μετάλλιο της Ναζιστικής Γερμανίας το οποίο απονεμόταν σε στρατιώτες και αξιωματικούς της Βέρμαχτ και των Waffen-SS για συμμετοχή τους σε επιθέσεις του πεζικού και εμπλοκή τους σε μάχες σώμα με σώμα. Απονεμόταν, ανάλογα με τον κλάδο, σε δύο είδη: αργυρό για απλούς στρατιώτες και μπρούντζινο για στρατιώτες μηχανοκίνητων σχηματισμών και άλλων βαρέων όπλων. (el)
- L'insigne de combat d'infanterie (en allemand : Infanterie Sturmabzeichen) est un insigne de guerre allemand qui a été attribué aux soldats de la Waffen-SS et de la Wehrmacht durant la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- 歩兵突撃章（Infanterie-Sturmabzeichen）は、ナチス・ドイツの戦功章である。 武装親衛隊とドイツ国防軍陸軍に属する歩兵科と猟兵・山岳猟兵科の兵員で突撃に参加した者に授与された。制定当初は、銀章のみであったが、後に歩兵用の銀章と装甲擲弾兵用の銅章の二種類に区別された。 (ja)
- Il distintivo per assalto della fanteria (in tedesco Infanterie Sturmabzeichen) è una decorazione militare del Terzo Reich, concessa ad alcune categorie di militari dell'esercito tedesco (Heer) e delle Waffen-SS. Ne esistono due versioni: argento e bronzo. (it)
- Szturmowa Odznaka Piechoty (niem. Infanterie-Sturmabzeichen) – niemiecka odznaka wojskowa nadawana za udział w ataku piechoty. (pl)
- Infanteristridsmärket (tyska Infanterie-Sturmabzeichen) var en tapperhetsutmärkelse inom den tyska armén. Den instiftades av Walther von Brauchitsch den 20 december 1939. Utmärkelsen fanns i två klasser: brons och silver. (sv)
- Нагрудный штурмовой пехотный знак (нем. Infanterie Sturmabzeichen) — немецкая награда в виде нагрудного знака, которой награждались солдаты и офицеры сухопутных войск Вермахта и войск СС. (ru)
- 步兵突击徽章（德语：Infanterie-Sturmabzeichen）是二战期间德国授予武装党卫军和国防军士兵的军事勋章。该勋章于1939年12月20日由德国陆军总司令瓦爾特·馮·布勞希奇元帥设立。它可以授予在1940年1月1日或之后在前线战斗中至少连续三天使用轻型步兵武器参加步兵突击的步兵和山地步兵（Gebirgsjäger）部队成员。进攻导致战斗，它也可以适用。步兵突击徽章的授予是在团指挥级别授权的，机械化或机动步兵没有资格获得原始徽章。1940年6月创建了一种步兵突击徽章的青铜变体，授权用于机动和机械化步兵单位，其奖励要求与最初的银色变体相似。非步兵人员没有资格获得任一等级的步兵突击徽章，但有资格获得其他战斗识别徽章（取决于他们的军事职业、服务部门和分配的单位），通常是、近身戰鬥勳飾、或。1942年，德国空军开发了自己的地面作战徽章，即。 (zh)
- Нагрудний штурмовий піхотний знак (нім. Infanterie Sturmabzeichen) — німецька нагорода у вигляді нагрудного знака, якою нагороджувалися солдати і офіцери сухопутних військ Вермахт і військ СС.Заснований 20 грудня 1939. (uk)
- La Insígnia de l'Assalt d'Infanteria (alemany: Infanterie Sturmabzeichen) era una insígnia de guerra alemanya, creada el 20 de desembre de 1939 pel Generaloberst Walther von Brauchitsch com a comandant de l'OKH per atorgar als soldats del Heer i de les Waffen-SS durant la Segona Guerra Mundial. Per a la seva concessió calia: L'1 de juny de 1940 s'instituí una versió en bronze, per ser atorgada a la infanteria motoritzada i mecanitzada. Donades les seves característiques, amb el transcurs de la guerra fou altament atorgada. Es lluïa a la butxaca esquerra de l'uniforme. (ca)
- The Infantry Assault Badge (German: Infanterie-Sturmabzeichen) was a German military decoration awarded to Waffen-SS and Wehrmacht Heer soldiers during the Second World War. This decoration was instituted on 20 December 1939 by the Commander-in-Chief (Oberbefehlshaber) of the German Army, Generalfeldmarschall Walther von Brauchitsch. It could be awarded to members of infantry and Gebirgsjäger (mountain infantry) units that had participated in infantry assaults, with light infantry weapons, on at least three separate days of battle in the front line on or after 1 January 1940. When a counter-offensive led to fighting, it could also apply. Award of the Infantry Assault Badge was authorized at regimental command level, and mechanized or motorized infantry were not eligible for the original ba (en)
- La Insignia de Asalto de Infantería (del alemán: Infanterie Sturmabzeichen) fue una insignia militar de Alemania, usada para condecorar a miembros de las Waffen SS y del Heer durante la Segunda Guerra Mundial. Fue instituida el 20 de diciembre de 1939 por el generalfeldmarschall y jefe del Oberkommando des Heeres Walther von Brauchitsch. Se otorgaría a miembros de unidades de infantería no mecanizada y Gebirgsjäger que participaran en asaltos de infantería, con armamento ligero de infantería, con un mínimo de tres días en el frente de batalla a partir del primero de enero de 1940. También se otorgaba durante los combates cuerpo a cuerpo durante las contra-ofensivas. Lo podían conceder a partir de jefe de regimientos o superiores. Las dos primeras fueron concedidas a un oficial y un soldado (es)
- Het Storminsigne van de Infanterie (Duits: Infanterie-Sturmabzeichen) was een Duitse militaire onderscheiding. Het insigne werd 20 december 1939 door de bevelhebber van het Duitse leger, generaal Walther von Brauchitsch, ingesteld. Deze onderscheiding moet, volgens de verordening, als een "zichtbaar teken van de erkenning van de in de aanval geharde infanterie en tegelijk als een aansporing zijn om de hoogste plicht te vervullen". Het zilveren Panzerkampfabzeichen was de eerste onderscheiding van zijn soort. Later volgden het Infanterie-Sturmabzeichen en het Allgemeines Sturmabzeichen. (nl)
- O Distintivo de Assalto de Infantaria (em alemão: Infanterie-Sturmabzeichen) foi uma condecoração militar alemã instituído pelo chefe do Alto Comando do Exército Walther von Brauchitsch e concedido aos militares da Wehrmacht e Waffen-SS durante a Segunda Guerra Mundial. Podia ser concedido a membros de unidades de infantaria não-motorizadas e unidades do que haviam participado de ataques de infantaria, com armas leves de infataria, em pelo menos três dias de batalha na linha de frente a partir da data de 1° de Janeiro de 1940. Quando uma contraofensiva levava ao combate a curta distância, o distintivo também poderia ser concedido. O Distintivo da Infanterie Sturmabzeichen era concedido a nível de comando regimental ou superior. As duas primeiras insígnias honoríficas foram entregues a um (pt)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)