| rdfs:comment
| - Hyvinkää (Hyvinge és el nom suec) és una ciutat al sud de Finlàndia dins la província de Finlàndia del Sud a menys de 60 km de Hèlsinki. (ca)
- Hyvinkää (švédsky Hyvinge) je město a zároveň také obec ve Finsku v provincii Uusimaa. Hyvinkää se odtrhla od ostatních obcí (Hausjärvi a Nurmijärvi) v roce 1917 a v roce 1960 získala statut města. Má 45 572 obyvatel a 336,76 km². Zhruba 95 % obyvatel má jako mateřský jazyk finštinu. Nejznámější stavbou v Hyvinkää je moderní kostel postavený v roce 1961 finským architektem . V Hyvinkää se nachází také . (cs)
- Hyvinkää [ˈhyviŋkæː] (schwed. Hyvinge) ist eine 59 km nördlich von Helsinki gelegene Stadt im Süden Finnlands mit rund 46.500 Einwohnern. Das Stadtrecht erhielt der Ort im Jahr 1960. (de)
- Hyvinkää estas urbo en suda Finnlando, en la provinco Uusimaa. Ĝi havas 46 526 loĝantojn. Komunumo Hyvinkää fariĝis en 1917. Kampurbo Hyvinkää distingiĝis el tiu komunumo en 1926 kaj eksa komunumo Hyvinkää nomiĝis Hyvinkään maalaiskunta (kampara komunumo de Hyvinkää), ĉar Hyvinkää estis nun nomo de alia komunumo, nome kampurbo Hyvinkää. En 1960 la kampurbo fariĝis urbo kaj en 1969 Kampara komunumo de Hyvinkää fariĝis parto de urbo Hyvinkää. Borde estas lago Sääksjärvi. (eo)
- Hyvinkää (en sueco Hyvinge) es una ciudad y municipio en la región de Uusimaa, aproximadamente 59 km al norte de la ciudad de Helsinki. Hyvinkää tiene una población de 45,749 (2013). Las conexiones carreteras y ferroviarias hacen a Hyvinkää uno de los suburbios del Área Metropolitana de Helsinki. El planeamiento urbano de Hyvinkää se ha enfatizado en las facilidades de recreación, a sabiendas de que el modesto centro del pueblo no puede competir con las grandes tiendas y boutiques de la capital. El pueblo cuenta con el . (es)
- Hyvinkää est une ville du Sud de la Finlande dans la région d'Uusimaa et la province de Finlande méridionale. Elle fait partie de l'agglomération d'Helsinki, dont le centre-ville est distant de tout juste 50 kilomètres (40 minutes en train). (fr)
- Hyvinkää merupakan sebuah kota di Finlandia. Kota ini letaknya di bagian selatan. Tepatnya di Uusimaa. Pada tahun 2012, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 45.572 jiwa dan memiliki luas wilayah 336 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 141 jiwa/km². (in)
- Hyvinkää (Zweeds: Hyvinge) is een gemeente en stad in het Finse landschap Uusimaa. De gemeente heeft een oppervlakte van 323 km² en telt 46.465 inwoners (28-2-2015). De stad ligt 59 km ten noorden van de hoofdstad Helsinki en kreeg in 1960 stadsrechten. (nl)
- 휘빙캐(핀란드어: Hyvinkää [ˈhyʋiŋkæː][*], 스웨덴어: Hyvinge 휘빙에[*])는 핀란드 남부 우시마 지역에 위치한 도시로, 면적은 441.19km2, 인구는 39,748명(2012년 기준), 인구 밀도는 113.76명/km2이다. 헬싱키에서 북쪽으로 약 50km 정도 떨어진 지점에 위치하며 1960년 시로 승격되었다. (ko)
- ヒュヴィンカー(フィンランド語: Hyvinkää [ˈhyʋiŋkæː]、スウェーデン語: Hyvinge [ˈhyviŋe])は、フィンランド・ウーシマー県に属する地方自治体である。に属し、ヘルシンキの北方50kmに位置する。 (ja)
- Hyvinkää (szw. Hyvinge) – miasto w Finlandii, w prowincji Finlandia Południowa, położone 59 km na północ od Helsinek. Populacja 45 343 (2010). (pl)
- Hyvinkää é uma cidade e um município da Finlândia, localizada na região de Uusimaa, na província da Finlândia Meridional. Possui 43.848 habitantes (estimativa 31/12/2005). Está situada aproximadamente 50 km ao norte de Helsínquia, nas margens do rio Vantaa. É centro de turismo de inverno. (pt)
- Hyvinge (uttalas: [hʏvɪŋɛ]) (finska: Hyvinkää) är en stad i landskapet Nyland i Finland. Staden är belägen omkring 50 kilometer norr om Helsingfors. Hyvinge stads språkliga status är enspråkigt finsk. Staden har omkring 46 576 invånare och en total areal på 336,77 km². Den ingår i Storhelsingfors. är en egendom i staden. I industriområdet Sahamäki finns bland annat företagen Elektroskandia och Jacquet metals. Hyvinges stadsdirektör är Raimo Lahti (2012). Under en del av sitt liv bodde och verkade målaren Helene Schjerfbeck (1862−1946) i Hyvinge. (sv)
- Гю́вінякяа (фін. Hyvinkää, шв. Hyvinge) — місто в провінції Уусімаа, що у Фінляндії. 50 км до м. Гельсінкі. Населення — 45 407 мешканців (2010). (uk)
- 許溫凱（芬蘭語：Hyvinkää；瑞典語：Hyvinge）是位于芬蘭新地區的一个采用“城市”称号的市鎮，在首都赫爾辛基北方約50公里处。面積336.77平方公里，2019年1月时人口数量为46,537，其中約94%居民的母語是芬蘭語（2017年底数据）。 便利的高速公路和铁路运输使得该市成为大赫尔辛基地区中的郊区通勤中心之一。城市规划中曾经把重点放在娱乐设施方面。 著名的建筑包括和。芬兰铁路博物馆位于许温凯市内。 许温凯有专注于吊车生产及服务的科尼公司以及世界第三大电梯公司通力。 许温凯市郊有一座高尔夫球场。 (zh)
- هوفينكا (بالفنلندية Hyvinkää، بالسويدية Hyvinge) مدينة فنلندية يقطنها 45.477 ساكن، تقع في إقليم أوسيما جنوب البلاد، تبعد حوالي 50 كيلومتراً إلى الشمال من هلسنكي. جعلتها و إحدى المراكز بهلسنكي الكبرى. أعطي بناء المرافق الترفيهية اهتماماً خاصاً في تخطيط المدينة، مع الأخذ في الاعتبار حقيقة أن المدينة بسبب حجم وقرب العاصمة لا يمكنها منافسة مراكز التسوق والمحلات التجارية في العاصمة. من مباني هوفينكا الأكثر شهرة (1961، )، وقصر كوتايا. وحتى يقع في هوفينكا. ورشة عمل ، الفنلندية الرائدة في صناعة الإيتار الكهربائي، تقع في فانها فيلاتيهداس، هوفينكا. (ar)
- Hyvinkää (Finnish pronunciation: [ˈhyʋiŋkæː]; Swedish: Hyvinge, Finland Swedish: [ˈhyviŋe]) is a city and municipality of Finland. It is located in the Uusimaa region, approximately 50 kilometres (30 mi) north of the capital Helsinki. The city was chartered in 1960. The population of Hyvinkää is 46,858 (31 December 2021). Its neighboring municipalities are Riihimäki and Hausjärvi in the north, Mäntsälä in the east, Tuusula and Nurmijärvi in the south, and Vihti and Loppi in the west. (en)
- Hyvinkää (suedieraz: Hyvinge) Finlandiako hegoaldean dagoen hiri bat da. Finlandiako hiriburutik, Helsinkitik, 55 kilometrora dago. 2016an 46.600 biztanle zituen. Suedieraz hiriaren izena Hyvinge da. 1917an fundatu zen eta 2017an ehun urte bete zituen. Lehen Hyvinkääko ekonomian jarduera garrantzitsuenak ehungintza eta tren-garraioa ziren. Gaur egun ere trenbidea dago. Gainera, igogailuak eta zerealezko elikagaiak fabrikatzen dira. Ehungintza fabrika zena orain udaletxea da. (eu)
- Hyvinkää (Hyvinge in svedese) è una città finlandese di 45.572 abitanti (dato 2012), situata nella regione dell'Uusimaa, circa 50 km a nord della capitale Helsinki. Autostrade e collegamenti ferroviari la rendono uno dei centri suburbani della . Nella pianificazione della città è stata data particolare attenzione alla costruzione di centri ricreativi, tenendo conto del fatto che la città, per dimensioni e vicinanza alla capitale, non può competere a livello di centri commerciali e negozi con Helsinki. (it)
- Хю́винкяа, также Хю́винкяя или Хювинкя (фин. Hyvinkää [ˈhyʋiŋkæː], швед. Hyvinge) — город в Финляндии в провинции Уусимаа, находящийся в 50 км от столицы Хельсинки. Получил статус города в 1960 году. Принадлежит к ляни Южная Финляндия. Население — 44 306 человек (2007). Благодаря автомагистрали и железной дороге Хювинкяа стал одним из важнейших пригородов Большого Хельсинки. В Хювинкяа находятся известные архитектурные сооружения — Церковь Хювинкяа (1961, Аарно Руусувуори) и поместье Кютяйя. Здесь находится Финский железнодорожный музей. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)