rdfs:comment
| - Badai Michelle adalah siklon tropis paling merugikan keempat dalam sejarah Kuba dan terkuat dari . Menjadikannya badai ketujuh pada tahun tersebut dan ketiga belas, Michelle berkembang dari sebuah yang bergerak menuju barat Laut Karibia pada 29 Oktober; arus tersebut awalnya berpindah ke lepas pesisir Afrika pada 13 hari sebelumnya. Pada awalnya, angin tersebut bergerak ke Nicaragua, kemudian dilanjutkan ke Pesisir Mosquito sebelum menjadi pada 1 November; Michelle meningkat menjadi berkekuatan badai pada hari berikutnya. (in)
- Hurricane Michelle was the fifth costliest tropical cyclone in Cuban history and strongest of the 2001 Atlantic hurricane season. The thirteenth named storm and seventh hurricane that year, Michelle developed from a tropical wave that had traversed into the western Caribbean Sea on October 29; the wave had initially moved off the coast of Africa 13 days prior. In its early developmental stages, the depression meandered over Nicaragua, later paralleling the Mosquito Coast before intensifying into tropical storm intensity on November 1; Michelle was upgraded to hurricane strength the following day. Shortly after, rapid intensification ensued within favorable conditions, with the storm's central barometric pressure dropping 51 mbar (hPa; 1.51 inHg) in 29 hours. After a slight fluctuation in s (en)
- L’ouragan Michelle est le quinzième cyclone tropical, la treizième tempête tropicale, le septième ouragan, le quatrième ouragan majeur, le deuxième ouragan de catégorie 4 après l'ouragan Iris, et l'ouragan le plus creux et le plus intense de la Saison cyclonique 2001 dans l'océan Atlantique nord dans le bassin de l'océan Atlantique. Michelle sera un ouragan particulièrement puissant, et sera l'un des rares ouragans de catégorie 4 du mois de novembre du bassin de l'Atlantique nord. (fr)
- O furacão Michelle foi o quinto ciclone tropical mais caro da história cubana e o mais forte da temporada de furacões no oceano Atlântico de 2001. A décima terceira tempestade nomeada e o sétimo furacão naquele ano, Michelle se desenvolveu a partir de uma onda tropical que atravessou o oeste do Mar do Caribe em 29 de outubro; a onda havia se deslocado inicialmente da costa da África 13 dias anteriores. Em seus estágios iniciais de desenvolvimento, a depressão serpenteava sobre a Nicarágua, mais tarde paralela à Costa do Mosquito antes de se intensificar em intensidade de tempestade tropical em 1 de novembro; Michelle foi atualizada para a força do furacão no dia seguinte. Pouco depois, seguiu-se uma rápida intensificação em condições favoráveis, com a pressão barométrica central da tempest (pt)
|