| rdfs:comment
| - Das Hotchkiss M1909 war ein französisches Maschinengewehr, das Anfang des 20. Jahrhunderts entwickelt, von Hotchkiss et Cie produziert und als Hotchkiss Mark I, Hotchkiss Portative oder auch M1909 Benet-Mercie und Benét-Mercié Machine Rifle bekannt wurde. (de)
- La Hotchkiss M1909 fue una ametralladora ligera francesa de inicios del siglo XX, desarrollada y construida por la compañía Société Anonyme des Anciens Etablissements Hotchkiss et Cie. También es conocida como la Hotchkiss Mark I, Hotchkiss Portative y M1909 Benet-Mercie. Fue diseñada por el noble vienés y oficial del Ejército austrohúngaro Adolf Odkolek von Újezd, quien vendió los derechos de producción a la Hotchkiss en 1893. Varias versiones mejoradas fueron diseñadas por el administrador estadounidense de la Hotchkiss Lawrence Benet y su asistente francés Henri Mercié. (es)
- The Hotchkiss M1909 machine gun was a light machine gun of the early 20th century, developed and built by Hotchkiss et Cie. It was also known as the Hotchkiss Mark I, Hotchkiss Portative and M1909 Benét–Mercié. (en)
- La Hotchkiss M1909 est une mitrailleuse légère française conçue par Hotchkiss. Elle a été conçu par un noble viennois, officier de l'armée autrichienne, Adolf Odkolek von Újezd, qui a vendu les droits de fabrication à Hotchkiss en 1893. Plusieurs versions améliorées ont été conçues par le directeur américain de Hotchkiss, Laurence Benét, et son assistant français, Henri Mercié. (fr)
- 호치키스 M1909 기관총은 덴마크의 마드센 경기관총에 자극받아 프랑스가 채택한 경기관총이다. (Lawrence Benet)이라는 미국인과 (Henri Mercie)라는 프랑스인 설계자의 이름을 따 베넷-메르시에 기관총(Benet-Mercie machine gun)이라는 이름으로도 알려져 있으며, 프랑스 뿐만 아니라 미국, 영국 등도 이 경기관총을 사용했다. 특히 냉각수가 필요없는 관계로, 전쟁 전에는 주로 기병대에서 구입하여 사용했고, 전쟁 중에 등장한 전차용 기관총으로 널리 사용되었다. (ko)
- M1909 ベネット＝メルシェ（M1909 Benét–Mercié）は、20世紀初頭にオチキス社で開発・製造された軽機関銃である。オチキス Mark I（Hotchkiss Mark I）、オチキス可搬式（Hotchkiss Portative）、オチキスM1909機関銃（Hotchkiss M1909 machine gun）などとも呼ばれた。 (ja)
- La Hotchkiss Modèle 1909 (detta anche Hotchkiss Mark I e M1909 Benét–Mercié) è una mitragliatrice leggera francese, progettata e realizzata dalla Hotchkiss et Cie nei primi anni del XX secolo. (it)
- Hotchkiss Mle 1909 — ручной пулемёт, разработанный и производившийся во Франции компанией «Гочкисс» (фр. Hotchkiss et Cie) в начале XX века и активно применявшийся в Первой мировой войне. Также производился в Великобритании и США, широко поставлялся на экспорт, в том числе в Россию. (ru)
- 哈奇开斯M1909机枪是法国於一战前由生產的一種轻机枪，也称为哈奇开斯一型和M1909贝内-梅西耶机枪。法军对它的简称是Mle 1909，發射。 一种使用的版本为英军使用，英军称它為"哈奇开斯Mark I"，並由所生产。由此到一战时英军使用過三种机枪：重型的维克斯机枪，供步兵用；骑兵用哈奇开斯机枪；另有一种轻机枪路易士机枪给步兵用。 美军在1909年采用它，称它为「贝内-梅西爾机关步枪.30口径U.S.1909型」，發射.30-06春田弹，贝内-梅西爾之名源自于該槍的设计师和。该枪的采用也和贝内与前美国陆军军械局总长的私交不无关系。 (zh)
- Hotchkiss Mle 1909 – francuski lekki karabin maszynowy, wersja ckmu Hotchkiss M1907. Karabin maszynowy Mle 1909 powstał jako lżejsza wersja ciężkiego karabinu maszynowego M1907. Zmiany obejmowały zastąpienie podstawy trójnożnej dwójnogiem, dodanie kolby z chwytem pistoletowym. W celu obniżenia masy zmniejszono także żebra chłodzące na lufie. Produkcję karabinu maszynowego Mle 1909 zakończono w 1918 roku. (pl)
- A Hotchkiss M1909 Benét-Mercié é uma arma de origem francesa do início do século XX. Foi inicialmente adotada pelo Exército Francês em 1909, no calibre 8mm Lebel (8X50R); e posteriormente, por influência da Missão Militar Francesa, pelo Exército Brasileiro em 1922, no calibre 7mm Mauser (7X57). Nos países de língua latina é conhecida como Hotchkiss M1909 Benét-Mercié, e nos de língua inglesa, como Hotchkiss Mark I. (pt)
|
-ZKlugerPhotos-00132hd-090717068512410a.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)