| rdfs:comment
| - L'infant Ferran de Portugal (Santarem, 29 de setembre de 1402 - Fes, 5 de juny de 1443), conegut com el Sant Príncep (o Infante Santo) o el Príncep constant, va ser un infant del Regne de Portugal de la Dinastia Avís, sisè fill del rei Joan I de Portugal i de Felipa de Lancaster. (ca)
- Ferdinand, genannt der Heilige, war ein Prinz (Infant) von Portugal, (* 29. September 1402 in Santarém; † 5. Juni 1443 in Fès) aus dem Hause Avis. Er ist ein Seliger der katholischen Kirche. (de)
- Dom Fernando, infant de Portugal, dit le Saint Anfa (prononciation IPA /fɨɾ.'nɐ̃.ðu/ ; français : Ferdinand) - (29 septembre 1402 à Santarém - 5 juin 1443 à Fès), Anfa de Portugal, fils de Jean Ier roi de Portugal et de Philippa de Lancastre. C'est un bienheureux catholique fêté le 5 juin. (fr)
- Ferdinand sang Pangeran Suci (pelafalan dalam bahasa Portugis: ; bahasa Portugis: Fernando o Infante Santo; 29 September 1402 – 5 Juni 1443), terkadang disebut "Pangeran Kudus" atau "Pangeran Tetap", adalah seorang infante Kerajaan Portugal. Ia adalah orang termuda dari "" pangeran Portugis abad ke-15 dari Wangsa Aviz dan administrator awam dari Ordo Aviz. (in)
- Ferdinando del Portogallo anche conosciuto come Fernando il Santo o il Beato, Fernando il Costante o Infante Santo (Fernando o Fernão in portoghese e in galiziano, Fernando o Fernán in spagnolo, in asturiano, in aragonese e in basco, Ferran in catalano, e Ferdinand in francese, in inglese, in tedesco e in fiammingo. Ferdinandus in latino; Santarem, 29 settembre 1402 – Fès, 5 giugno 1443) principe della casa reale portoghese, che fu Gran Maestro dell'Ordine d'Aviz; è venerato come beato dalla Chiesa cattolica. (it)
- フェルナンド聖王子（Fernando, o Infante Santo, 1402年9月29日 - 1443年6月5日）は、ポルトガル王国アヴィス王朝の人物。国王ジョアン1世と王妃フィリパの間の第6王子である。ドゥアルテ1世、エンリケ航海王子の実弟。カトリック教会の福者。 (ja)
- De zalige Ferdinand (Santarém, 29 september 1402 – Fez, 5 juni 1443) was een zoon van koning Johan I van Portugal en van koningin Filippa. Ferdinand was een godsvrezend man en werd kloosterling en generaal van de militaire orde van Aviz. Samen met zijn broer Hendrik de Zeevaarder leidde hij in die functie een expeditie tegen de Moren in Noord-Afrika, maar de Portugezen werden in Tanger verslagen. Terwijl Hendrik kon ontsnappen, werd Ferdinand gevangengenomen en mishandeld en gemarteld. Zijn broer koning Eduard weigerde evenwel om hem vrij te kopen en zelf wilde hij ook niet uitgewisseld worden tegen de stad Ceuta die de sultan voor zijn vrijlating verlangde, zodat Ferdinand nog 5 jaar in gevangenschap bleef, vooraleer hij omkwam. (nl)
- Ferdynand z Portugalii (ur. 29 września 1402 w Santarém, zm. 5 czerwca 1443) – portugalski błogosławiony Kościoła katolickiego. (pl)
- Ферна́ндо, точнее Ферна́нду (порт. Beato Fernando de Portugal, 29 сентября 1402, Сантарен, Королевство Португалия — 5 июня 1443, Фес, Мариниды) — португальский принц из Ависской династии. Он был шестым сыном португальского короля Жуана I и Филиппы Ланкастерской. (ru)
- O Beato Fernando de Portugal, dito o Infante Santo (Santarém, 29 de setembro de 1402 – Fez, 5 de junho de 1443) era o oitavo filho do rei João I de Portugal e de sua mulher Filipa de Lencastre, o mais novo dos membros da Ínclita Geração. (pt)
- Ferdinand den helige eller Den ståndaktige prinsen, född 29 september 1402, död 5 juni 1443, var en portugisisk infant och katolskt helgon. Ferdinand var son till Johan I av Portugal. Han överlämnades vid sin bror Edvards misslyckade anfall på Tanger till morerna som gisslan och kvarhölls som slav till sin död. Han kanoniserades 1470. Pedro Calderón de la Barca har förhärligat honom i Principe constance. (sv)
- إنفانتي فرناندو من البرتغال (29 سبتمبر 1402 - 5 يونيو 1443) أو المعروف أكثر بـ فرناندو أمير القديس والقديس آنفا (بالبرتغالية:Fernando o Infant Santo؛ Saint Anfa ou فرناندو إنفانتي القديس) هو أصغر أبناء لـ جواو الأول ملك البرتغال وفيليبا لانكاستر. شعبيته تطورت بسرعة في البرتغال بحيث لُقب بـ أمير القديس (O Infante Santo) ومع ذلك هو غير مطوب من قبل الكنيسة الرومانية الكاثوليكية، بحيث يبقى هذا اللقب ضمن التقاليد البرتغالية. (ar)
- Ο Φερδινάνδος, ο Άγιος πρίγκιπας, (Πορτογαλική γλώσσα : Fernando o Infante Santo, 29 Σεπτεμβρίου 1402 - 5 Ιουνίου 1443) μέλος του Οίκου των Καπετιδών-Πορτογαλίας-Αβίς ήταν Ινφάντης της Πορτογαλίας, κύριος της Σαλβατέρρα ντε Μάγκος & Ατούγκια και Μάγιστρος τού Τάγματος τού Αβίς. Με τους αδελφούς του αποτελούσε τη "λαμπρή γενιά" των πριγκίπων της Πορτογαλίας. Ο Φερδινάνδος ήταν ο έκτος και μικρότερος γιος του βασιλιά της Πορτογαλίας Ιωάννη Α΄ του Μέγα και της Φιλίππης του Λάνκαστερ, κόρης του Πλανταγενέτη πρίγκιπα Ιωάννη της Γάνδης, 1ου δούκα τού Λάνκαστερ. Έμεινε γνωστός για την πρωτοβουλία του στην καταστρεπτική για τους Πορτογάλους εκστρατεία στην Ταγγέρη μαζί με τον μεγαλύτερο αδελφό του Ερρίκο τον Θαλασσοπόρο. Με τη λήξη της μάχης ο Φερδινάνδος παραδόθηκε από τα αδέλφια του όμηρος στους (el)
- Ferdinand the Holy Prince (Portuguese pronunciation: [fɨɾˈnɐ̃du]; Portuguese: Fernando o Infante Santo; 29 September 1402 – 5 June 1443), sometimes called the "Saint Prince" or the "Constant Prince", was an infante of the Kingdom of Portugal. He was the youngest of the "Illustrious Generation" of 15th-century Portuguese princes of the House of Aviz, and served as lay administrator of the Knightly Order of Aviz. (en)
- Fernando de Portugal, llamado el Príncipe Santo (portugués: Fernando, o Infante Santo) (Santarém, 29 de septiembre de 1402 - Fez, Marruecos, 5 de junio de 1443). Infante de Portugal y octavo hijo de Juan I el de Buena Memoria y de la princesa inglesa Felipa de Lancaster. En 1470 se iniciaron los trámites de beatificación por la iglesia católica, siendo Papa Paulo II, a instancias de su hermana Isabel de Portugal, Duquesa de Borgoña. Las muerte de Isabel y el papá alrededor de 1471 ocasionaron que no continuara la causa de beatificación. (es)
- Ферна́нду (порт. Fernando, 29 вересня 1402 — 5 червня 1443) — португальський інфант, адміністратор Авіського ордену (1434—1443). Сеньйор Салватерри-де-Магуша (з 1429). Представник Авіської династії. Народився у Сантарені, Португалія. Наймолодший син португальського короля Жуана I й англійської принцеси Філіппи Ланкастерської. Брат інфантів Дуарте, Педру, Енріке, Ізабели, Жуана, Афонсу. Взяв участь у Танжерському поході (1437), що закінчився катастрофою. Залишився заручником у Марокко, давши можливість евакуюватися уцілілим португальцям. Через відмову португальського уряду дотримуватися угоди з марокканцями про здачу Сеути, потрапив до в'язниці (1438). Помер у Фесі, Марокко. Його пошматоване тіло повісили на стінах міста. Рештки інфанта згодом по частинах вивезли до Португалії й поховали у (uk)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)