rdfs:comment
| - The Fall of Herat was a battle and subsequent capture of Herat by Taliban fighters. The attack on the city started around 28 July 2021, and ended in Taliban victory by 13 August of the same year. Several of the surrounding districts fell to the Taliban from June to mid July, leaving only the city and two other districts in government hands by 10 July. The border crossings in Herat Province were captured by the Taliban on 9 July, raising prices of goods inside the city. Ismail Khan, former governor and warlord, led a public uprising force to assist the Afghan National Security Forces in defending the city. (en)
- La caída de Herāt fue una batalla y la posterior captura de Herāt por combatientes talibanes. El ataque a la ciudad comenzó alrededor del 28 de julio de 2021 y terminó con la victoria de los talibanes el 13 de agosto del mismo año. Varios de los distritos circundantes cayeron en manos de los talibanes desde junio hasta mediados de julio, dejando solo la ciudad y otros dos distritos en manos del gobierno para el 10 de julio. Los pasos fronterizos en la provincia de Herāt fueron capturados por los talibanes el 9 de julio, lo que elevó los precios de los productos dentro de la ciudad. Ismail Khan, exgobernador y jefe militar, dirigió una fuerza de levantamiento público para ayudar a las Fuerzas de Seguridad Nacional Afganas a defender la ciudad. (es)
- A Queda de Herat foi uma batalha e subsequente captura de Herat pelos combatentes do Talibã. O ataque à cidade começou por volta de 28 de julho de 2021 e terminou com a vitória dos talibãs em 13 de agosto do mesmo ano. Vários dos distritos vizinhos caíram de junho a meados de julho, deixando apenas a cidade e dois outros distritos sob o controle do governo em 10 de julho. As passagens de fronteira na província de Herat caíram em 9 de julho, elevando os preços das mercadorias dentro da cidade. Ismail Khan, ex-governador e senhor da guerra, liderou uma força de insurreição pública para ajudar as Forças de Segurança Nacional Afegãs na defesa da cidade. (pt)
|