In the liturgical traditions of Western Christianity, the Epistle side is the term used to designate the side of a church on which the Epistle is read during a church service. It is the right-hand side of the chancel as viewed by the congregation from the nave. The Gospel side is the other side of the chancel, where the Gospel is read. Facing the altar from the nave, it is the left-hand side. In some places, especially if a comment is based on a romance language source, the Gospel side will be cited as the Evangelist side.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Epištolní strana (cs)
- Epistelseite (de)
- Epistle side (en)
- Epistelsida (sv)
|
| rdfs:comment
| - Epištolní strana z lat. epistola či epistula (dopis) je označení pro pravou stranu chrámové lodi při pohledu od vchodu směrem k presbytáři. Jejím opakem je strana evangelní nebo evangelijní. (cs)
- Epistelsida är den högra, oftast södra sidan i en kyrka där episteln brukar läsas. Traditionellt satt männen på denna sida och kvinnorna på den norra sidan i kyrkan. Seden med mans- och kvinnosida i kyrkan går tillbaka till fornkyrkan. Bland annat ansåg man att fridskyssen före kommunionen i mässan inte fick utväxlas mellan personer av olika kön, varför män och kvinnor skulle sitta åtskilda[källa behövs]. Bruket med mans- och kvinnosida i kyrkan blev en fast praxis i kyrkan som bestått genom medeltiden, reformationstiden och in i modern tid. En relikt av det är att brud och brudgum fortfarande går in i kyrkan på det som annars enligt sedvanan är "fel sida" om varandra och att de hela tiden i kyrkan befinner sig på det som uppfattas som rummets kvinno- respektive manssida. (sv)
- Als Epistelseite bezeichnete man in der römisch-katholischen Kirche die rechte Seite eines Hochaltars. Auch bezeichnet man umgangssprachlich die rechte (bei geosteten Kirchen die südliche) Seite einer Kirche als Epistelseite (volkstümlich früher zuweilen Männerseite genannt). Die traditionelle Einteilung der Kirchenbänke in eine Männerseite (rechts) und eine Frauenseite (links) ist kaum mehr üblich. Auf der Epistelseite des Altars erfolgten folgende Riten und Gebete: Zu Beginn und am Ende der Messe befindet sich das Messbuch auf der Epistelseite. (de)
- In the liturgical traditions of Western Christianity, the Epistle side is the term used to designate the side of a church on which the Epistle is read during a church service. It is the right-hand side of the chancel as viewed by the congregation from the nave. The Gospel side is the other side of the chancel, where the Gospel is read. Facing the altar from the nave, it is the left-hand side. In some places, especially if a comment is based on a romance language source, the Gospel side will be cited as the Evangelist side. (en)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Epištolní strana z lat. epistola či epistula (dopis) je označení pro pravou stranu chrámové lodi při pohledu od vchodu směrem k presbytáři. Jejím opakem je strana evangelní nebo evangelijní. (cs)
- Als Epistelseite bezeichnete man in der römisch-katholischen Kirche die rechte Seite eines Hochaltars. Auch bezeichnet man umgangssprachlich die rechte (bei geosteten Kirchen die südliche) Seite einer Kirche als Epistelseite (volkstümlich früher zuweilen Männerseite genannt). Die traditionelle Einteilung der Kirchenbänke in eine Männerseite (rechts) und eine Frauenseite (links) ist kaum mehr üblich. In der bis zur Liturgiereform von 1969 gültigen Ordnung der heiligen Messe (Liturgie von 1962) sang oder las der Priester oder – im levitierten Hochamt – der Subdiakon auf dieser Seite des Altares die Epistel. Das Evangelium hingegen verkündete der Priester auf der anderen, der Evangelienseite. Deshalb trug der Ministrant das Buchpult nach dem Vortrag der Epistel auf die Evangelienseite. Diese Form der Messfeier ist heute nur ausnahmsweise möglich. Auf der Epistelseite des Altars erfolgten folgende Riten und Gebete:
* Introitus
* Oratio
* Epistel
* Segnung des Wassers
* Bereitung des Kelches mit Wein und Wasser
* Händewaschung (Lavabo)
* Purifikation
* Postcommunio (Schlussgebet) Zu Beginn und am Ende der Messe befindet sich das Messbuch auf der Epistelseite. (de)
- In the liturgical traditions of Western Christianity, the Epistle side is the term used to designate the side of a church on which the Epistle is read during a church service. It is the right-hand side of the chancel as viewed by the congregation from the nave. The Gospel side is the other side of the chancel, where the Gospel is read. Facing the altar from the nave, it is the left-hand side. In some places, especially if a comment is based on a romance language source, the Gospel side will be cited as the Evangelist side. In Lutheran and many Anglican churches, a pulpit is found on the Gospel side (the side left of the altar) from which the pastor reads the Gospel and preaches the sermon; a lectern is found on the Epistle side (the side right of the altar) from which readers read aloud the other Scripture lessons, such as the Epistle. The same occurs in Methodist parishes with a divided chancel though not in Methodist parishes designed with a pulpit-centered chancel that features a central pulpit that is situated behind the communion table (as with other Anglican and Presbyterian churches). Within the Catholic Church, in the Tridentine Mass, which is still in use among some communities, the lectern holding the Missal is moved from the Epistle side of the altar to the Gospel side after the reading of the Epistle. (en)
- Epistelsida är den högra, oftast södra sidan i en kyrka där episteln brukar läsas. Traditionellt satt männen på denna sida och kvinnorna på den norra sidan i kyrkan. Seden med mans- och kvinnosida i kyrkan går tillbaka till fornkyrkan. Bland annat ansåg man att fridskyssen före kommunionen i mässan inte fick utväxlas mellan personer av olika kön, varför män och kvinnor skulle sitta åtskilda[källa behövs]. Bruket med mans- och kvinnosida i kyrkan blev en fast praxis i kyrkan som bestått genom medeltiden, reformationstiden och in i modern tid. En relikt av det är att brud och brudgum fortfarande går in i kyrkan på det som annars enligt sedvanan är "fel sida" om varandra och att de hela tiden i kyrkan befinner sig på det som uppfattas som rummets kvinno- respektive manssida. (sv)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
