| rdfs:comment
| - التعادل في الصولفيج هو تطابق من حيث الصوت لنغمتين إسمهما مختلفان، أي أن لهما نفس الحدة، وإسمان مختلفان، كمثال على ذلك، دو# لها نفس صوت ري بيمول. إذن هما صوتان متعادلان. ويمكن أن يكون التعادل أيضا في المسافات، ودليل المقام، وتآلفين. (ar)
- Un so és enharmònic d'un altre quan, en realitat, es tracta del mateix so però tenen dues denominacions diferents i, per tant, fan funcions diferents en contextos també diferents. Així, per exemple, do i si sostingut són enharmònics. Semblantment, dos intervals també poden ser enharmònics si alguns dels sons que els configuren també ho són. Aquest seria el cas de la tercera augmentada do - mi sostingut, i la quarta justa do - fa. (ca)
- La enarmonía en música es el nombre que se aplica a la relación entre dos o más sonidos que, a pesar de poseer distintos nombres, se aproximan en su entonación, resultando casi idéntica en la afinación temperada, como la de los instrumentos de teclado modernos. Por ejemplo, dos notas que se llamen de distinta manera pueden, a veces, se le llama enarmonía, y resulta en una afinación idéntica. En otros sistemas de afinación, veremos que hay diferencias sutiles entre sonidos enarmónicos, pero en afinación temperada no existen esas diferencias. (es)
- In modern musical notation and tuning, an enharmonic equivalent is a note, interval, or key signature that is equivalent to some other note, interval, or key signature but "spelled", or named differently. The enharmonic spelling of a written note, interval, or chord is an alternative way to write that note, interval, or chord. The term is derived from Latin enharmonicus, from Late Latin enarmonius, from Ancient Greek ἐναρμόνιος (enarmónios), from ἐν (en) and ἁρμονία (harmonía). (en)
- 음악에서 딴이름한소리 또는 이명동음(異名同音)은 음의 이름은 다르나 똑같은 높이를 가진 음을 뜻한다. 예를 들어 와 는 이름은 다르나 높이는 같다. (ko)
- 異名同音（いめいどうおん）とは、平均律において、音名は異なるが、実際の音が同じ音となる複数（一組だけ2つ、他は3つ）の音のことをいう。エンハーモニック（英: enharmonic、仏: enharmonique）とも。 次の12の組合せである。□はピアノの白鍵、■は同じく黒鍵の音である。 調としての異名同音（異名同音調）は、調号の制約の関係でシャープやフラットが5個以上の調となる次の6組に限られる。 (ja)
- Enarmonia, em música, é 1.
* o grupo de sons que embora grafados em alturas diferentes possuem o mesmo som. 2.
* na afinação do sistema temperado, o escrito enarmônico significa duas notas diferentes numa partitura mas que, na prática, produzem o mesmo som; e 3.
* nos instrumentos não temperados, ou de um sistema de afinação com entonação justa, ou de temperamento linear, é o intervalo de duas notas enarmônicas---em que duas notas se diferem sonoramente apenas por uma coma (i.e a nona parte de um tom). Instrumentos enarmônicos são aqueles que produzem sons com tons enarmônicos. (pt)
- Om två toner har samma tonhöjd men noteras på olika sätt, så kallar man tonerna enharmoniska – till exempel tonerna ess och diss. För att beteckna enharmonik i skrift kan man använda nedanstående skrivsätt: Det ovanstående utläses: ciss är enharmoniskt lika med dess. Exempelvis behöver tonerna giss och ass inte ha samma tonhöjd vid oliksvävande temperatur. Även tonarter, intervall och ackord kan vara enharmoniska. (sv)
- Энгармони́зм (от др.-греч. ἐν- «в» + ἁρμονία «гармония») — совпадение по высоте различных по написанию звуков, интервалов, аккордов, тональностей. Энгармонизм стал возможен благодаря темперации, а особенно равномерной темперации. Например, аккорды c-es-fis-a (до/ми-бемоль/фа-диез/ля), his-dis-fis-a (си-диез/ре-диез/фа-диез/ля), c-es-ges-a (до/ми-бемоль/соль-бемоль/ля) на фортепиано и других хроматических темперированных инструментах звучат одинаково, но в контексте гармонической тональности имеют разные (функциональные, «музыкально-логические») значения. С помощью энгармонизма можно осуществлять быстрые модуляции в далёкие тональности. (ru)
- 異名同音（或異符同音），又称等音，在音樂理論中，是指音名不同而音高相同，除了G♯和A♭的組合外，其他組合都是三個一組。這是平均律初出現時產生的概念，巴洛克時期以後，異名同音被廣泛使用。到了浪漫主義音樂時期，則完全普及。 （□是鋼琴白鍵，■是黑鍵。） (zh)
- Enharmonische Verwechslung nennt man in der Musik die kompositorische Praxis, Töne als andere Töne umzudeuten, wenn sie auf einer (12-stufigen) Klaviatur die gleiche Taste, jedoch wegen ihrer Zugehörigkeit zu unterschiedlichen Tonleitern andere Namen haben. Auf einer Klaviatur liegen As und Gis, Ces und H, F und Eis usw. auf der jeweils selben Taste und können entsprechend anders gedeutet werden: As als Gis, Ces als H oder Eis als F usw. (Es handelt sich nicht um eine „Verwechslung“ im Sinne von Irrtum). Durch die Umdeutung lassen sich der musikalische Zusammenhang und die Funktion der Töne verändern, beispielsweise um den Wechsel in eine andere Tonart (Modulation) herbeizuführen. (de)
- Enharmonaj tonoj estas en la muziko kompozicia praktiko, interpreti tonaltojn kiel aliaj tonaltoj, se ili en la egalŝtupa agordo havas la saman altecon, tamen aliajn nomojn (kaj aliajn signifojn). Ekzemple oni povas rigardi F♯ kiel G♭ aŭ B♯ kiel C. Per tio la muzika kunteksto kaj la funkcio de la tonoj estas ŝanĝeblaj, ekz. por okazigi la ŝanĝon en alian tonalon (modulado). Jen la malsaman nomoj por la dek du tonoj de la egalŝtupa gamo; estas reliefigitaj: (eo)
- Dans la musique tonale à tempérament égal, une enharmonie est l'équivalence pratique de deux notes nommées différemment mais produisant le même son. Des notes enharmoniques ont donc la même hauteur, mais des noms différents. Dans la gamme chromatique les notes enharmoniques ne sont plus identiques mais diffèrent d'un comma. L'adjectif enharmonique fait donc référence à des notes différant d'un comma dans la gamme chromatique mais confondues dans la gamme tempérée. (fr)
- Enharmonia – cecha systemu równomiernie temperowanego, polegająca na możliwości zapisania jednego dźwięku na kilka sposobów, np. dźwięk c może być zapisany jako deses lub his. Dźwięki o różnej nazwie i pisowni, ale tym samym brzmieniu nazywa się lub enharmonicznie równymi. Enharmonia oraz system równomiernie temperowany umożliwiają rozróżnienie: półtonu diatonicznego i chromatycznego oraz całego tonu i . (pl)
- In de oude Griekse muziektheorie is enharmoniek naast diatoniek en chromatiek, een van de systemen om een toonladder te vormen. Men verdeelde toentertijd het octaaf in twee tetrachorden, elk van vier tonen, die gelijke opbouw moesten hebben, en waarbij de uiterste tonen een reine kwart vormden. In de enharmoniek bestond een tetrachord - men dacht de tonen dalend - uit een ditonus en twee microtonen. Voorbeelden van zulke verdelingen zijn: 1.
* 1 36:35 16:15 4:3 2.
* 1 28:27 16:15 4:3 3.
* 1 64:63 28:27 4:3 4.
* 1 49:48 28:27 4:3 5.
* 1 25:24 13:12 4:3 (nl)
- Енгармонізм (грец. enharmoníos — узгоджений, збіжний) — однакове за висотою звучання двох різних за назвами звуків (наприклад, фа-дієз і соль-бемоль) в рівномірно-темперованому звукоряді. В музичній практиці існує: (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)