| rdfs:comment
| - Una escopeta de dos canons és un tipus d'escopeta amb dos canons paral·lels, que permet efectuar dos trets en ràpida successió. (ca)
- A double-barreled shotgun is a break-action shotgun with two parallel barrels, allowing two single shots to be fired in quick succession or simultaneously. (en)
- La escopeta de dos cañones es un tipo de escopeta con cañones paralelos, que le permiten efectuar dos disparos en rápida sucesión. (es)
- Un fusil de chasse à double canon est un fusil de chasse avec deux canons parallèles alignés horizontalement (juxtaposés) ou verticalement (superposés). (fr)
- La doppietta, detta anche fucile a doppia canna, giustapposto o a canne congiunte, è un fucile a retrocarica con due canne parallele, che consente di sparare due colpi singoli in rapida successione o contemporaneamente, utilizzato essenzialmente per la caccia. È un tipo di fucile a canna liscia, le cui canne sono disposte una di fianco all'altra contrariamente al "sovrapposto", ove sono una sopra l'altra. (it)
- Двуствольное ружьё или Двустволка — тип ружья с двумя стволами. (ru)
- A escopeta dupla (ou escopeta de cano duplo ou simplesmente "dupla"), é um escopeta com dois canos montados paralelos entre si, permitindo o disparo de dois tiros em rápida sucessão. (pt)
- 雙管霰彈槍（英語：double-barreled shotgun），或稱雙管獵槍，是一种有两根单发枪管的霰弹枪，分为水平排列（side-by-side）或上下排列（over-and-under）两种形式。雙管霰彈槍最早誕生於1790年代，最早期為以燧石式點火或雷管式點火運作的前膛槍，並裝填散裝的鉛彈和黑火藥。而現代雙管霰彈槍一般採用中折式後膛裝填的原理，每次能夠裝塡兩發定裝霰彈。在發射後射手便需打開膛室手動進行退殼和裝彈，也有雙管霰彈槍有自動退殼裝置。此結構非常簡單而且耐用。直至現在，雙管霰彈槍仍然作為飞碟射击和不少獵人狩獵各类飞禽（游禽、涉禽等水鸟和中小型陆禽）等用的基本槍械和平民的防身武器。水平排列雙管霰彈槍通常由獵人使用，而上下排列雙管霰彈槍因為槍身比較厚重，所以通常用於射擊比賽。 另外，亦有一些使用一根、三根或更多槍管的中折式霰彈槍，甚至是既可發射霰彈又可發射步槍子彈的複合槍，但它們在槍械市場中並不是太普遍。 (zh)
- Dubeltówka – rodzaj strzelby wyposażonej w dwie lufy i komory nabojowe, które ułożone są równolegle obok siebie lub jedna pod drugą (tzw. bok). Dubeltówka zasadniczo jako broń myśliwska używana jest do polowań na niewielkie lub średnie zwierzęta. Jako strzelba z większych odległości zapewnia duży obszar rażenia, natomiast na krótkich dystansach zadaje znaczne obrażenia. Przystosowana jest do strzelania śrutem – głównie do ptaków lub breneką – głównie do dzików. Wykorzystywana także w charakterze sportowym przy strzelaniu do dysków. (pl)
- Двоствольна рушниця, двостволка (переломна) — тип рушниці з двома стволами. Винайдена французом Леклерком (La Claire) в 1738 році. Двоствольні рушниці вживаються майже виключно як мисливські, в армії вони не використовуються. Є два основні варіанти розташування стволів: горизонтально, коли стволи розташовуються поруч, і вертикально, коли один ствол розташовується над другим (бокфлінт). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)