| rdfs:comment
| - Diogo Cão (o Cam) (Vila Real, Nord, ca 1452 - 1486/7) va ser un explorador portuguès de l'era de les exploracions, recordat per haver fet dos viatges de descobriment a la costa occidental africana entre 1482 i 1486 al servei de Joan II de Portugal. Fou el primer europeu conegut en veure i entrar al riu Congo i en explorar la costa africana que s'estén entre l'Equador i Walvis Bay, a l'actual Namíbia. Va morir el 1486 o el 1487. (ca)
- Diogo Cão (1440?– kolem 1486) byl portugalský mořeplavec a objevitel. V roce 1480 byl pověřen králem Janem II. průzkumem západoafrického pobřeží zahájeného jeho předchůdcem Jindřichem Mořeplavcem. (cs)
- Diogo Cão (diˈoɣu ˈkɐ̃w̃}}; en malnova portugala: Cam) estis portugala esploristo kaj unu el plej elstaraj navigistoj de la Epoko de Malkovroj, kiu faris du vojaĝojn navige laŭlonge de la okcidenta marbordo de Afriko ĝis Namibio en la 1480-aj jaroj. Diogo estas portugala vorto por Jakobo, dum Cão signifas hundo. (eo)
- Diogo Cão, también conocido como Diego Cao (Vila Real (o en Évora), ca. 1452 -1486 ?), fue uno de los más destacados navegantes portugueses del siglo XV, recordado por haber realizado dos viajes de descubrimiento en la costa occidental africana entre 1482 y 1486 al servicio de Juan II de Portugal. Fue el primer europeo conocido en avistar y entrar en el río Congo y en explorar la costa entre el y el cabo Cross, casi desde el ecuador hasta la bahía de Walvis, en la costa actual de Namibia. (es)
- Diogo Cão (Portuguese pronunciation: [diˈoɣu ˈkɐ̃w̃]; c. 1452-1486), anglicised as Diogo Cam and also known as Diego Cam, was a Portuguese explorer and one of the most notable navigators of the Age of Discovery. He made two voyages sailing along the west coast of Africa in the 1480s, exploring the Congo River and the coasts of the present-day Angola and Namibia. (en)
- Diogo Cão (auch Diego Cao oder Diogo Cam; * 15. Jahrhundert in Vila Real; † 1486/1487?) war ein portugiesischer Seefahrer und Entdecker. (de)
- Diogo Cão —Diogo Cam eta Diego Cam izenez ere ezaguna— (Vila Real, Portugalgo Erresuma, 1452 inguru – 1486 inguru) esploratzailea izan zen, eta Esplorazioen Aroko nabigatzaile nabarmenenetako bat. Bi bidaia egin zituen Afrikako mendebaldeko kostari jarraituz 1480ko hamarkadan; Kongo ibaia esploratu zuen, eta gaur egungo Angolaren eta Namibiaren kostaldeak ere. (eu)
- Diogo Cão (ou Diégo Caô, en français Jacques ou Diego Cam) était un explorateur portugais (vers 1450 - vers 1486) qui fit deux voyages le long de la côte atlantique de l'Afrique au XVe siècle. La tradition fixe sa naissance à Vila Real, où une maison est signalée comme sa maison natale.Fils de soldat, il entre dans la marine à l'âge de 14 ans. Il devient capitaine en 1480. Il est d'abord chargé d'assurer la sécurité des comptoirs portugais dans les eaux africaines. (fr)
- 디오구 캉(포르투갈어: Diogo Cão [diˈoɣu ˈkɐ̃w̃][*], 1452년~1486년)은 포르투갈의 탐험가이자 발견 시대의 가장 유명한 항해사 중 한 명이다. 그는 1480년대에 콩고강과 오늘날의 앙골라와 나미비아의 해안을 탐험하면서 아프리카 서부 해안을 따라 항해했다. (ko)
- Diogo Cão, o Diégo Caô, o Diego Cam (1450 – 1486), è stato un esploratore portoghese che effettuò due viaggi lungo la costa atlantica dell'Africa nel XV secolo. (it)
- ディオゴ・カン（Diogo Cão、古ポルトガル語ではCam）は、大航海時代のポルトガルで最も優れた航海士の1人として活躍した探険家。1480年代にアフリカ西海岸を南下する航海を2回行った。アンゴラがポルトガルに植民地化されるきっかけを作った人物であり、アンゴラでは非常に有名である。 (ja)
- Diogo Cão (omnämns även med förnamnet Diego och/eller efternamnen Cam eller Camus), född omkring 1450, död 1486, var en portugisisk sjöfarare. Han upptäckte som första europé Kongoflodens mynning 1482, och seglade därefter vidare längs kusten och nådde Cape Cross norr om nuvarande Swakopmund i Namibia. Han satte upp fyra stenpelare (så kallade padrão) med märkningar längs kusten, den sydligaste vid 21° 50ʹ sydlig bredd. Alla dessa pelare har blivit återfunna. (sv)
- Diogo Cão foi um navegador português do século XV que possivelmente nasceu em Vila Real, em data desconhecida (provavelmente teria nascido na década de 1440). (pt)
- Дио́гу Кан (порт. Diogo Cão; [di'oɣu kɐ̃ũ]; ок. 1440 — 1486) — португальский мореплаватель, который своими плаваниями вдоль западного побережья Африки проложил дорогу Бартоломеу Диашу и Васко да Гаме. В 1482 году открыл устье реки Конго. (ru)
- Діо́гу Кан (порт. Diogo Cão; МФА: [di'oɣu kɐ̃ũ], бл. 1440—1486) — португальський дослідник і мореплавець. У 1480-х роках здійснив два плавання вздовж південно-західного узбережжя Африки, під час яких відкрив річку Конго та узбережжя сучасних Анголи та Намібії. (uk)
- 迪奥戈·康（葡萄牙語：Diogo Cão，古葡萄牙语也作Cam，约1452年－约1486年），葡萄牙探险家，1480年代他沿非洲西岸进行了两次航行，成为了第一个发现并深入非洲第二大河刚果河考察的欧洲人，也是第一个到达西南非洲的鲸湾（今纳米比亚附近）的欧洲航海家。 (zh)
- ديوغو كاو (بالبرتغالية: Diogo Cão) وعرف أيضا باسم كام Cam هو مستكشف برتغالي وأحد رواد عصر الاستكشاف، وهو أول أوروبي سجل أنه رأى إقليم الكونغو ودخله، كما أنه استكشف ساحل غرب إفريقيا من رأس سانت كاترين (2° جنوبا) إلى كيب كروس (21°50′ جنوبا)، أي من خط الاستواء إلى ولفس بي. (ar)
- Diogo Cão (ur. ?; zm. prawdopodobnie 1486) - portugalski odkrywca i podróżnik, który odbył dwie podróże wzdłuż zachodniego wybrzeża Afryki w latach osiemdziesiątych XV wieku. Pierwszy Europejczyk, który zauważył ujście rzeki Kongo i wpłynął do niego (prawdopodobnie w sierpniu 1482 r.). Odkrycie to zostało upamiętnione kamiennym obeliskiem, który stoi tam do dziś, ale tylko we fragmentach. Doszło wtedy także do kontaktów z krajowcami z królestwa Kongo. Zbadał wybrzeże pomiędzy Przylądkiem św. Katarzyny i Przylądkiem Krzyżowym prawie od równika do Zatoki Wielorybiej w Namibii. Z pierwszej podróży wrócił w kwietniu 1484 roku, za jego wyczyn Jan II nadał mu szlachectwo. (pl)
- Diogo/Diego Cão/Cam (1440?-1486?) was een Portugese ontdekkingsreiziger die in opdracht van koning Johan II van Portugal twee ontdekkingsreizen maakte langs de westkust van Afrika in de jaren 1480. Op zijn eerste reis (1482-1483) ontdekte hij de Kongostroom en kwam hij in contact met het stroomopwaarts gelegen koninkrijk van de Bakongo. Daarna volgde hij de Afrikaanse kust tot aan Kaap Santa Maria in Angola. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)