| rdfs:comment
| - Diogenův klub je fiktivní klub z povídek a románů Sira Arthura Conana Doyla o Sherlocku Holmesovi. Poprvé byl zmíněn v povídce Řecký tlumočník. Je pojmenován pravděpodobně podle Diogena ze Sinopé (což ale v originálních povídkách nebylo zmíněno) a jeho spoluzakladatel je starší bratr Sherlocka Holmese, Mycroft Holmes. Sherlock Holmes klub popisuje v povídce Řecký tlumočník takto: (cs)
- The Diogenes Club is a fictional gentlemen's club created by Sir Arthur Conan Doyle and featured in several Sherlock Holmes stories, such as 1893's "The Adventure of the Greek Interpreter". It seems to have been named after Diogenes the Cynic (though this is never explained in the original stories) and was co-founded by Sherlock's indolent elder brother Mycroft Holmes. The club as described by Sherlock Holmes in "The Adventure of the Greek Interpreter": (en)
- El Club Diógenes es un club de caballeros ficticio creado por Arthur Conan Doyle en sus relatos sobre Sherlock Holmes, especialmente en La aventura del intérprete griego (1893). Su nombre proviene del filósofo griego Diógenes el cínico, aunque este hecho no es nombrado en las novelas originales. Fue cofundado por el hermano mayor y más inteligente de Sherlock Holmes, Mycroft. Es descrito como un lugar donde los socios, todos hombres, pueden leer la prensa sin distracciones, pues la principal regla es el silencio, hasta el punto de que un miembro del club puede ser expulsado por saludar a otro. (es)
- Le club Diogène (Diogenes Club) est un gentlemen's club fictif imaginé par Arthur Conan Doyle et présent dans deux nouvelles des aventures de Sherlock Holmes. Il apparaît pour la première fois dans L'Interprète grec où le lecteur apprend que Mycroft Holmes, le frère de Sherlock, est un habitué des lieux en plus d'en être le cofondateur. Le club est cité une seconde fois dans Les Plans du Bruce-Partington. Le nom fait référence à Diogène de Sinope. (fr)
- The Diogenes Club é um clube presente em algumas histórias de Sherlock Holmes escritas por Sir Arthur Conan Doyle, principalmente "O intérprete grego". O clube, fundado em parte pelo irmão de Sherlock Holmes, Mycroft Holmes, é um lugar aonde os homens podem ir e onde podem ler sem serem incomodados ou distraídos. A regra número 1 é que não há conversa, apenas na sala de visitas e, mesmo lá elas não são bem vistas. (pt)
- 第歐根尼俱樂部（英語：The Diogenes Club）是阿瑟·柯南·道爾所虛構的一個紳士俱樂部，在《福爾摩斯探案》系列故事中多次出現，最著名一次是《希臘譯員》（The Adventure of the Greek Interpreter）一集。夏洛克·福爾摩斯的親哥哥邁克羅夫特·福爾摩斯是俱樂部的发起人之一。而俱樂部的名稱可能是來自犬儒主義哲學家錫諾普的第歐根尼（Diogenes of Sinope），但原著中没有明说。 在《希臘譯員》这篇故事中，福爾摩斯向华生提到了自己的哥哥迈克罗夫特在第欧根尼俱乐部里，华生说从未听说过这个俱乐部，福尔摩斯就介绍到： 很可能你不知道。伦敦有许多人，有的生性羞怯，有的愤世嫉俗，他们不愿与人为伍，可是他们并不反对到舒适的地方坐坐，看看最新的期刊。为了这个目的，第欧根尼俱乐部便诞生了，现在它接纳了城里最孤僻和最不爱交际的人。会员们不准互相搭话。除了在会客室，绝对不允许交谈，如果犯规三次，引起俱乐部委员会的注意，谈话者就会被开除。我哥哥是俱乐部发起人之一，我本人觉得这个俱乐部气氛是很怡人的。” 之后华生在第欧根尼俱乐部的会客室里第一次见到了迈克罗夫特。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)