| rdfs:comment
| - Třída Delaware byla druhá postavená třída dreadnoughtů US Navy. Skládala se z jednotek USS Delaware a USS North Dakota. Obě lodě operovaly v první světové válce, po jejím skončení a odzbrojovací Washingtonské konferenci však byly demilitarizovány a později sešrotovány, zatímco americké námořnictvo si ponechalo jen modernější plavidla pozdějších tříd. (cs)
- Die Delaware-Klasse war eine Klasse von zwei Schlachtschiff der United States Navy, die im Ersten Weltkrieg zum Einsatz kamen und waren nach dem neuen Grundsatz „alle Hauptgeschütze in einem Kaliber“ der HMS Dreadnought konstruiert. (de)
- デラウェア級戦艦（デラウェアきゅうせんかん、Delaware-class battleships）は、アメリカ海軍の戦艦の艦級。 本級はアメリカ海軍における真の「弩級戦艦」で12インチ連装砲塔5基に増加搭載、20ノットの高速を発揮することができた。本級の2隻は1908年と1909年に就役した。 (ja)
- Pancerniki typu Delaware – typ amerykańskich pancerników z okresu I wojny światowej. Był drugim typem drednotów służących w United States Navy. Okręt był uzbrojony w 10 dział kal. 305 mm i mógł płynąć z prędkością przekraczającą 20 węzłów. W skład typu wchodziły dwa okręty: USS „Delaware” (BB-28) i USS „North Dakota” (BB-29). (pl)
- Линейные корабли типа «Делавэр» (англ. Delaware) — тип линкоров флота США. Построено две единицы: «Делавэр» и «Норт Дакота» (англ. North Dakota). Вторая серия американских дредноутов, развитие типа «Саут Кэролайна». Первые американские линкоры, построенные после отмены лимита на водоизмещение, введённого ранее Конгрессом США. (ru)
- The Delaware-class battleships of the United States Navy were the second class of American dreadnoughts. With this class, the 16,000 long tons (16,257 t) limit imposed on capital ships by the United States Congress was waived, which allowed designers at the Navy's Bureau of Construction and Repair to correct what they considered flaws in the preceding South Carolina class and produce ships not only more powerful but also more effective and rounded overall. Launched in 1909, these ships became the first in US naval history to exceed 20,000 long tons (20,321 t). (en)
- Los acorazados clase Delaware de la Armada de los Estados Unidos fueron la segunda clase de dreadnoughts estadounidenses. Con esta clase, se eliminó el límite impuesto por el Congreso de los Estados Unidos, que era de 16 000 toneladas largas para los buques capitales, lo que permitía a los diseñadores de la Oficina de Construcción y Reparaciones de la Armada (C&R) corregir lo que se consideraban defectos en la clase anterior, South Carolina, y producir embarcaciones no solo más potentes, sino más efectivas y menos angulares en general. Botadas en 1909, las embarcaciones se convirtieron en las primeras de la historia naval de los Estados Unidos en sobrepasar las 20 000 toneladas largas. (es)
- La classe Delaware est une classe de cuirassés de la Marine des États-Unis qui comprend deux navires : l'USS Delaware (BB-28) et l'USS North Dakota (BB-29), actif entre 1910 et 1923. La classe Delaware est la deuxième classe de dreadnoughts américains. Avec cette classe, la limite de 16 000 long ton (16 257 t) imposée aux « capital ship » par le Congrès américain est levée, ce qui permet aux concepteurs du Bureau of Construction and Repair de la marine de corriger ce qu'ils considèrent comme les défauts de la classe précédente South Carolina et de produire des navires non seulement plus puissants mais aussi plus efficaces dans l'ensemble. Des erreurs de conception dénoncés lors de la construction du second navire stoppe le programme. Lancés en 1909, ces navires deviennent les premiers de l (fr)
- A Classe Delaware foi uma classe de couraçados operada pela Marinha dos Estados Unidos, composta pelo USS Delaware e USS North Dakota. Suas construções começaram em 1907 na Newport News Shipbuilding e Fore River Shipyard, sendo lançados ao mar em 1908 e 1909 e comissionados na frota norte-americana em 1910. Diferentemente de classes de couraçados norte-americanos anteriores, a Classe Delaware foi desenvolvida sem nenhuma espécie de restrição imposta pelo Congresso dos Estados Unidos, que pediu pelos navios mais poderosos, protegidos e rápidos possíveis para que suas embarcações não fossem inferiores ao couraçado britânico HMS Dreadnought. (pt)
|
._Starboard_bow,_Guantanamo_Bay,_01-01-1920_-_NARA_-_512950.jpg)
.svg)
_-_NH_54666.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)