| rdfs:comment
| - مقاطعة غالواي هي إحدى مقاطعات أيرلندا الستة والعشرين. (ar)
- La graflando Galivo (irlande Contae na Gaillimhe) estas unu el la graflandoj de la Respubliko Irlando, lokita ĉe la okcidenta marbordo de la irlanda insulo, en la provinco Connacht. Ĝi etendiĝas sur 6 148 km² kaj havis proksimume 200 000 loĝantojn en 2002. (eo)
- County Galway (/ˈɡɔːlweɪ/ GAWL-way; Irish: Contae na Gaillimhe) is a county in Ireland. It is in the West of Ireland, taking up the south of the province of Connacht. There are several Irish-speaking areas in the west of the county. The traditional county includes, and is named for, the city of Galway, but the city and county are separate local government areas, administered by the local authorities of Galway City Council in the urban area and Galway County Council in the rest of the county. The population of the county was 276,451 at the 2022 census. (en)
- Das County Galway (irisch Gaillimh) ist ein County an der Westküste der Republik Irland. Es ist in der Provinz Connacht gelegen; ihre Hauptstadt ist Galway. In der Region Connemara sind zahlreiche Gaeltacht-Gebiete ausgewiesen, wo noch verstärkt Irisch gesprochen wird. (de)
- El condado de Galway o contado de Galvia (/ˈɡɔːlweɪ/ GAWL-way en irlandés, Contae na Gaillimhe) se encuentra en la costa oeste de Irlanda y en el mismo paralelo que Dublín. Forma parte de la provincia de Connacht. Su capital es la ciudad de Galway. El condado contiene varias áreas, conocidas como Gaeltacht. (es)
- Galway konderria (ingelesez County Galway eta irlanderaz Contae na Gaillimhe) Irlandako Errepublikako mendebaldean dagoen konderria da, Connacht probintzian dagoelarik. Bere hiriburua Galway hiria da. (eu)
- Galway (bahasa Irlandia: Contae na Gaillimhe) ialah sebuah county di Republik Irlandia. Pusat administratifnya ada di Galway. County ini memiliki beberapa daerah di bagian barat yang menuturkan bahasa Irlandia (gaeltachtaí). Galway juga mencakupi wilayah . (in)
- ゴールウェイ県（愛: Contae na Gaillimhe、英: County Galway）は、アイルランドの西海岸に位置する県。コノート地方にあり、県都をゴールウェイに置く。コーク県に次いで大きな県である。 県の西部にはアイルランド語が日常的に話されている幾つかのゲールタハトがある。県域内にはまた、アラン諸島やコネマラ山地などの著名な場所がある。 この県にはコリブ湖（アイルランド最大の湖）、（ナ・バナ・ビオラ）連山、山地、（シュリアヴ・エヘティ）山地などがある。 (ja)
- 골웨이주(아일랜드어: County Galway, 아일랜드어: Contae na Gaillimhe 콘테 나 갈리베)는 아일랜드의 주로 주도는 골웨이이며 면적은 6,149km2, 인구는 258,552명(2011년 기준)이다. (ko)
- County Galway (Iers: Gaillimh) is een graafschap aan de westkust van Ierland. Het ligt in de Ierse provincie Connacht. Het heeft een oppervlakte van 6148 km² en een inwoneraantal van 250.541 (2011). De hoofdstad is Galway. Even buiten de stad Galway ligt een vliegveld. Vanaf hier zijn er onder meer verbindingen met Dublin en de Araneilanden. (nl)
- O Condado de Galway (Gaillimhe em irlandês) é um condado da República da Irlanda, na costa oeste do país. Situa-se na província de Connacht e sua capital é a cidade de Galway. Este condado ainda contém diversas áreas de Gaeltacht onde o irlandês ainda é falado predominantemente. Seus vizinhos são os condados de Mayo a norte, Roscommon a nordeste, Offaly a leste, Limerick a sudeste, Clare a sul, além do Oceano Atlântico a oeste. (pt)
- Galway (iriska: Contae na Gaillimhe) är ett grevskap på Irlands västkust och ett antal obebodda öar, däribland Aranöarna. Grevskapet tar sitt namn från huvudorten, Galway. Det utgör södra delen av provinsen Connacht, och omfattar hela området Connemara. Grevskapet har flera gaeltachtaí, det vill säga områden där iriska är befolkningens förstaspråk. (sv)
- Го́луэй (ирл. Gaillimh, англ. Galway) — графство на западе Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Голуэй. Население 250 653 человек (3-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.). Площадь территории 6149 км² (2-е место). В области Коннемара находится один из четырёх районов Ирландии, где по данным 2007 г. большая часть населения (свыше 67 %) использует в быту ирландский язык, т. н. Гэлтахт категории «A». (ru)
- Гóлвей (англ. Galway, ірл. Gaillimh) — графство на заході Ірландії. (uk)
- 高威郡 （County Galway；愛爾蘭語：Contae na Gaillimhe）是愛爾蘭的一個郡，位於愛爾蘭島西岸。歷史上屬康諾特省。面積6,148平方公里。2006年人口231,035人（包括首府高威，不包括的人口為159,052人）。 (zh)
- El comtat de Galway (gaèlic irlandès An Gaillimh) és un comtat de la província de Connacht (República d'Irlanda). Al seu territori hi ha algunes Gaeltacht, zones on encara es parla el gaèlic irlandès. El territori té forma allargada transversalment d'oest a est, amb una esquerda en el centre apuntant cap al nord, i que constitueix el llac . A partir d'aquest, flueix cap al sud el riu del mateix nom que desemboca en l'oceà Atlàntic. Ho fa al costat d'una zona portuària, seguida d'un estuari molt marcat que s'eixampla cap a l'oest formant un mar interior, conegut com a Badia de Galway, delimitat per les tres illes Aran. (ca)
- Hrabství Galway (irsky Contae na Gaillimhe, anglicky County Galway) je irské hrabství, nacházející se na západě země v bývalé provincii Connacht. Sousedí s hrabstvím Mayo na severu, s hrabstvími Roscommon a Offaly na východě, s hrabstvím Tipperary na jihovýchodě a s Clare na jihu. Západní pobřeží omývá Atlantský oceán a také Galwayský záliv (Galway Bay) a proto zde panuje extrémně oceánické podnebí. K hrabství také patří Aranské ostrovy. Mezi zajímavá místa patří například Galway nebo hrad . Na území hrabství se rovněž nacházejí dvě velká jezera – Lough Derg a Lough Corrib. (cs)
- Tá Contae na Gaillimhe i gCúige Chonnacht in iarthar na hÉireann. Tá taobh thoir an chontae buailte leis an tSionainn, agus tá talamh measartha maith sa chuid sin den chontae agus i ndeisceart an chontae. Tá an talamh in iarthar an chontae garbh don chuid is mó, agus é buailte idir sléibhte agus an fharraige. In iarthuaisceart an chontae tá Loch Coiribe agus Loch Measca. Idir an dá loch seo tá Cunga Fheichín, agus aistear an-ghearr ón mbaile tá Maigh Tuireadh, áit ar troideadh cathanna ollmhóra san am réstairiúil. I measc na sléibhte áirgiúla tá na Beanna Beola agus Sléibhte Mhám Toirc. (ga)
- Le comté de Galway (en irlandais : Contae na Gaillimhe) est un comté d'Irlande située sur la côte ouest de l'île dans la province du Connacht. Sa superficie est de 6 148 km2 pour 258 058 habitants en 2016. C'est le deuxième plus grand comté après celui de Cork. Il est entouré des comtés de Mayo, Roscommon, Tipperary et Clare. Sa capitale et plus grande ville est Galway. Le Comté compte plusieurs zones où le gaélique reste très vivace. Galway est fortement influencée par le langage et la culture Gaélique dans sa région du Connemara et dans les îles Aran, où le Gaélique est encore parlé. (fr)
- Galway (pronuncia: ˈɡɔːlweɪ - Gallimh in gaelico irlandese, esteso Conndae na Gaillimhe o Contae na Gaillimhe) è una contea situata sulla costa occidentale della Repubblica d'Irlanda. Fa parte della provincia irlandese del Connacht e confina a nord con la contea di Mayo, a nord-est con la contea di Roscommon, ad est con l'Offaly, a sud-est con la contea di Tipperary e a sud con la contea di Clare, mentre si affaccia ad ovest sull'Oceano Atlantico e a sud-ovest sulla Galway Bay. (it)
- Galway (irl. Contae na Gaillimhe) – hrabstwo na zachodnim wybrzeżu Irlandii, w prowincji Connacht. Hrabstwo wzięło nazwę od miasta Gaillimh (Galway), które jest jego stolicą. Hrabstwo pod względem wielkości ustępuje jedynie hrabstwu Cork. Hrabstwo obejmuje kilka odrębnych terytoriów, Iar Chonnachta – część na zachód od Lough Corrib, oraz Connemara na dalekim zachodzie i Joyce Country na północnym zachodzie. Zamieszkane wyspy należące administracyjnie do hrabstwa to Oileáin Árann (Wyspy Aran) i Inis Bó Fine (Inishbofin). (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)