| rdfs:comment
| - Die Colt Modell 1903 Hammerless war eine leichte Selbstladepistole, die in den USA hergestellt wurde. (de)
- The Colt Model 1903 Pocket Hammerless (not to be confused with the Colt Model 1903 Pocket Hammer or the M1903 Springfield rifle) is a .32 ACP caliber, self-loading, semi-automatic pistol designed by John Browning and built by Colt Patent Firearms Manufacturing Company of Hartford, Connecticut. The Colt Model 1908 Pocket Hammerless is a variant introduced five years later in .380 ACP caliber. Despite the title "hammerless", the Model 1903 does have a hammer. The hammer is covered and hidden from view under the rear of the slide, this allows the pistol to be carried in and withdrawn from a pocket quickly and smoothly without snagging. (en)
- Colt 1903 Pocket Hammerless 7,65 mm-ko da, John Moses Browning-ek diseinatua. Mailu ezkutudun lehenengo pistola izan zen, Hartfordeko (Connecticut) enpresak fabrikatua. Colt 1908 Pocket Hammerless aldaera 5 urte geroago sartu zen, kartutxo laburrerako kalibratuta. Pistola horiek suzko arma gisa erabili zituzten zibilentzat beren bizitzaren zatirik handiena, eta arma labur gisa hartu zuten Estatu Batuetako armadako ofizial orokorrentzat (General Officers Model) 1940ko hamarkadatik 1970eko hamarkadara, pistolak ordeztu zen arte. 1903 ereduaz hornitu zituen ofizialak Bigarren Mundu Gerran. (eu)
- Les modèles 1903/1908 Pocket Hammerless (pour arme de poche sans chien externe) sont des pistolets de défense lancés par Colt en 1903 et 1908. Ils ne diffèrent que par leur calibre et ont été produits jusqu'au début des années 1940. (fr)
- コルトM1903(Colt Model 1903 Pocket Hammerless)は、銃器設計者として知られるジョン・ブローニングが設計し、アメリカのコルト社が製造した自動拳銃である。 一般には「コルト.32オート(Colt .32 Auto)」の名で知られている。本項目では.38口径型のコルトM1908と併せて記述する。 ※コルト社の設計・製造した拳銃には同じ「M1903」のモデル名を持つものとして"Model 1903 Pocket Hammer"が存在するが、本項目で解説する"Model 1903 Pocket Hammerless"とは撃鉄が外部に露出している点を始めとして設計が異なる全く別の拳銃である。 詳細は「コルトM1900#M1903_Pocket_Hammer」を参照 (ja)
- Colt Model 1903 Pocket Hammerless (не путать с Colt Model 1903 Pocket Hammer или винтовкой M1903 Springfield) представляет собой самозарядный полуавтоматический пистолет калибра .32 ACP, разработанный Джоном Браунингом и изготовленный компанией Colt Patent Firearms Manufacturing, Компания Хартфорд, Коннектикут. Colt Model 1908 Pocket Hammerless — это вариант, представленный пятью годами позже в калибре .380 ACP. Несмотря на название «безмолотковая», модель 1903 имеет молоток. Курок прикрыт и спрятан от глаз под задней частью затвора, что позволяет быстро и плавно переносить пистолет и извлекать его из кармана без заеданий. (ru)
- 柯爾特M1903“袖珍”（英語：Colt Model 1903 Pocket Hammerless）是一款由美国著名枪械設計師约翰·勃朗宁所設計、並且由在20世紀初期生產的單動操作、擊錘內置式半自動手槍，發射.32 ACP口徑手枪子彈；而柯爾特M1908“袖珍擊錘內置式”（英語：Colt Model 1908 Pocket Hammerless）則是五年後推出的口徑衍生型。儘管英语名稱為“Hammerless”，但M1903確實裝有擊錘。只是，擊錘被遮蓋及隱藏在套筒的後部下方。這樣射手可將手槍快速而且順暢地從口袋中取出來，而不會被擊錘所掛扯。 附帶一提，它（在M1903）的設計與柯爾特M1903袖珍擊錘型或是FN M1903手槍，以至M1903春田步槍都毫無關係；而M1908方面亦與柯爾特M1908袖珍背心型無關。 (zh)
- Colt Model 1903 Pocket Hammerless (не треба плутати з Colt Model 1903 Pocket Hammer або гвинтівкою M1903 Springfield) самозарядний пістолет під набій .32 ACP розроблений Джоном Браунінгом та випускався компанією Colt Patent Firearms Manufacturing Company з Гартфорду, штат Коннектикут. Colt Model 1908 Pocket Hammerless є варіантом який представили через п'ять років під набій .380 ACP. Не зважаючи на назву "hammerless" (безкурковий), Модель 1903 все ж таки мала курок. Курок закритий та прихований під задньою частиною затворної рами, це дозволяло носити пістолет і діставати його з кишень швидко та не чіплятися за тканину. (uk)
- La Colt 1903 Pocket Hammerless es una pistola semiautomática de 7,65 mm, diseñada por John Moses Browning. Fue la primera pistola con martillo oculto fabricada por la Colt's Manufacturing Company de Hartford, Connecticut. La Colt 1908 Pocket Hammerless es una variante introducida 5 años después, calibrada para el cartucho 9 x 17 Corto. (es)
- La Colt M1903 Pocket Hammerless (da non confondere con la ) è una pistola semiautomatica calibro .32 ACP progettata da John Browning e prodotta dalla Colt Firearms Manufacturing di Hartford, Connecticut. La Colt M1908 Pocket Hammerless era una variante prodotta a partire dal 1908 in calibro .380 ACP. Nonostante il termine hammerless (letteralmente 'senza cane'), l'arma presenta un cane per l'azionamento ma si trova nascosto sotto il carrello. Questo permette di trasportare la pistola e di estrarla dalla fondina senza che si impigli. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)