rdfs:comment
| - قانون المياه النظيفة (CWA)، هو القانون الفدرالي الرئيسي في الولايات المتحدة الذي يحكم تلوث المياه، ويهدف إلى استعادة السلامة الكيميائية والفيزيائية والبيولوجية لمياه الأمة والحفاظ عليها؛ بالإضافة للاعتراف بمسؤوليات الولايات اتجاه معالجة التلوث وتقديم المساعدة إلى الدول للقيام بذلك، ويتضمن ذلك تمويل أعمال المعالجة التابعة للقطاع العام لتحسين معالجة مياه الصرف الصحي؛ والحفاظ على سلامة المناطق الرطبة. لا يعالج قانون المياه النظيفة تلوث المياه الجوفية بشكل مباشر. تُدرج أحكام حماية المياه الجوفية في قانون مياه الشرب السليمة، وقانون الحفاظ على الموارد واستعادتها، وقانون الاستجابة البيئية الشاملة. (ar)
- The Clean Water Act (CWA) is the primary federal law in the United States governing water pollution. Its objective is to restore and maintain the chemical, physical, and biological integrity of the nation's waters; recognizing the responsibilities of the states in addressing pollution and providing assistance to states to do so, including funding for publicly owned treatment works for the improvement of wastewater treatment; and maintaining the integrity of wetlands. (en)
- Der Clean Water Act (auch CWA, eigentlich: Federal Water Pollution Control Act, dt. sinngemäß: Gesetz zur Reinhaltung des Wassers) ist ein Bundesgesetz der USA, das dem Schutz von Oberflächengewässern dient. Es wurde 1972 in Folge der Gründung der Environmental Protection Agency (EPA) verabschiedet, die auch die zuständige Aufsichtsbehörde ist. Der Umfang des Gesetzes beinhaltet die Wiederherstellung der chemischen, physikalischen und biologischen Ganzheit des Wassers („… to restore and maintain the chemical, physical, and biological integrity of the Nation’s waters …“) sowie die Aufrechterhaltung dieses Zustandes. Es enthält das Verbot, Schadstoffe in Gewässer einzubringen. Auf Basis dieses Gesetzes erlässt die EPA Einzelregelungen. (de)
- Le Clean Water Act (Loi sur la protection de l'eau, littéralement: loi sur l'eau propre) est une loi fédérale américaine portant sur la pollution des eaux. Elle a été adoptée en 1972 par le Congrès qui fut passée outre le veto du président Nixon. (fr)
- Il Clean Water Act (CWA) è la legge federale primaria degli Stati Uniti che regola l'inquinamento delle acque. Il suo obiettivo è ripristinare e mantenere l'integrità chimica, fisica e biologica delle acque della nazione; riconoscere le responsabilità degli Stati nell'affrontare l'inquinamento e fornire assistenza ai vari Stati per farlo, compresa l'amministrazione dei finanziamenti per i centri di trattamento e miglioramento delle acque reflue di proprietà pubblica; mantenendo l'integrità delle zone umide. È una delle prime e più influenti leggi ambientali americane. Come per molte altre importanti opere ambientali federali negli Stati Uniti, è gestita dall'agenzia per la protezione dell'ambiente degli Stati Uniti (EPA), in coordinamento con i governi statali. I suoi regolamenti di attuaz (it)
- Clean Water Act (właściwie Federal Water Pollution Control Act, ustawa o czystych wodach) – akt prawny Stanów Zjednoczonych regulujący kwestie prawa wodnego w zakresie jakości wód. Akt Federal Water Pollution Control Act został wydany w 1948 i od tego czasu był kilkukrotnie znacząco nowelizowany, jednak nowelizację z 18 października 1972 (Public Law 92-500. Federal Water Pollution Control Act Amendments of 1972) uważa się za przełomową na tyle, by liczyć od niej obowiązywanie w Stanach Zjednoczonych współczesnego prawa dotyczącego jakości wód. Od czasu tej nowelizacji również funkcjonuje zwyczajowa nazwa Clean Water Act. (pl)
|