| rdfs:comment
| - Bignoniaceae és una família botànica representada per aproximadament vuit-centes espècies dividides en 110 gèneres. Són plantes llenyoses, predominantment lianes, però també poden ser arbustives i arbòries. Entre les bignoniàcies arbòries cal mencionar els ipés del Brasil ( sp) i el majestuós arbre xicranda (Jacaranda sp), amb les seves abundants flors violetes. (ca)
- Trubačovité (Bignoniaceae) je čeleď vyšších dvouděložných rostlin z řádu hluchavkotvaré (Lamiales). Jsou to stromy nebo liány, řidčeji i byliny či keře, obvykle se vstřícnými složenými listy. Květy bývají nápadné, nálevkovité nebo zvonkovité. Nejvíce druhů se vyskytuje v tropech, pouze některé rostou v mírném pásu. V Evropě čeleď není zastoupena. Některé druhy jsou v Česku pěstovány jako okrasné rostliny, zejména katalpa, křivouš a dvojostice. V tropech náleží mezi oblíbené okrasné stromy zejména a spatodea zvonkovitá. (cs)
- البنيونية (الاسم العلمي: Bignoniaceae) هي فصيلة من النباتات تتبع رتبة الشفويات من طائفة ثنائيات الفلقة. (ar)
- Die Trompetenbaumgewächse (Bignoniaceae) sind eine Pflanzenfamilie innerhalb der Ordnung der Lippenblütlerartigen (Lamiales). (de)
- Bignoniaceae Lamiales ordenako landare familia bat da. Zuhaitzak, zuhaixkak eta lianak daude talde honen barruan. (eu)
- Bignoniaceae, las bignoniáceas, son una familia de plantas de flor perteneciente al orden Lamiales. También se la llama familia de las vides trompetas. (es)
- Bignoniaceae adalah salah satu famili anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II suku ini termasuk dalam ordo Lamiales. Genera Bignoniaceae (in)
- 능소화과(凌霄花科, 학명: Bignoniaceae 비그노니아케아이[*])는 꿀풀목의 과이다. 주로 열대 지방에 분포하고 있으며 세계적으로 100속의 600여 종 정도가 알려져 있는데, 한국에서는 능소화·개오동나무 등이 분포하고 있다. 대부분 교목 또는 관목이지만 종에 따라서는 초본인 것도 있다. 잎은 턱잎이 없는 손꼴 또는 깃꼴 겹잎으로, 보통 마주나지만 때로는 어긋나는 것도 있다. 꽃은 좌우대칭인 양성화로, 꽃부리는 통 모양인데 끝이 5갈래로 나뉘어 있으며 때로는 입술 모양인 것도 있다. 수술은 2개 또는 4개로 꽃부리통에 붙어 있다. 씨방은 상위이며 대부분 2개의 방으로 나뉘어 있는데, 안에는 여러 개의 밑씨가 만들어진다. 열매는 삭과 또는 장과이며, 씨는 종종 날개를 가지고 있다. (ko)
- ノウゼンカズラ科（ノウゼンカズラか、Bignoniaceae）は双子葉植物に属する科で、約110属650種を含む。多くは高木、低木またはつる性で、一部草本（Argylia、Tourrettia、 Incarvillea の3属）もある。熱帯、亜熱帯に多いが温帯にもある。花弁は筒状または漏斗状で、大きく美しいものが多く、鑑賞用に栽培される。日本にはキササゲが自生し、ノウゼンカズラなどが栽培される。また熱帯で栽培されるジャカランダやカエンボク（火炎木、アフリカンチューリップツリー）も有名。 (ja)
- De trompetboomfamilie (Bignoniaceae) is een familie van tweezaadlobbige planten. Deze familie wordt universeel erkend door systemen van plantentaxonomie. Het is een middelgrote familie. Cronquist (1981) plaatste de familie in diens orde Scrophulariales. Enkele bekende soorten zijn:
* groene trompetboom (Catalpa bignonioides)
* cultivar: Boltrompetboom (Catalpa bignonioides 'Nana')
* Crescentia cujete (kalebasboom)
* trompetbloem (Pandorea jasminoides)
* roze trompetwinde (Podranea ricasoliana) (nl)
- Bignoniaceae Jussieu, 1789 è una famiglia di piante Spermatofite Dicotiledoni appartenenti all'ordine delle Lamiales. (it)
- Bignoniowate (Bignoniaceae Juss.) – rodzina roślin z rzędu jasnotowców (Lamiales). Należy tu ok. 800 gatunków grupowanych w 110 rodzajach. Zaliczane tu rośliny to na ogół zawsze zielone drzewa, krzewy i pnącza występujące głównie w strefie tropikalnej. Najbardziej zróżnicowane są w tropikalnej Ameryce Południowej. Nieliczni przedstawiciele występują w klimacie umiarkowanym Ameryki Północnej i Azji Wschodniej. Liczne gatunki uprawiane są jako rośliny ozdobne, przyprawowe, barwierskie, lecznicze, włókiennicze i dostarczające drewna. Z owoców dzbaniwa kalebasowego wyrabia się instrumenty muzyczne i naczynia. (pl)
- Бигнониевые (лат. Bignoniaceae) — семейство двудольных растений — деревьев, кустарников лиан, редко трав, произрастающих преимущественно в тропиках. Имеет близкое родство с семейством норичниковых; их разница определяется наличием эндосперма и морфологией завязи и семени. Однако некоторые роды растений — такие как павловния (Paulownia), (Gibsoniothamnus), (Synapsis) и (Schlegelia) периодически относят то к одному семейству, то к другому. Семейство насчитывает более 850 различных видов растений, разбитых примерно на 100 родов. (ru)
- Bignoniaceae é uma família que inclui árvores, arbustos e lianas, com aproximadamente 110 gêneros e 800 espécies. Possui vasta distribuição, nas regiões tropicais e subtropicais, sendo pouco frequente nos subtrópicos. Os maiores gêneros são Handroanthus, com 100 espécies, Arrabidaea, com 70 espécies, Adenocalymma, com 50 espécies e Jacaranda, com 40 espécies. Suas flores são polinizadas por abelhas, vespas, borboletas, mariposas, pássaros e morcegos, e as sementes são dispersadas principalmente pelo vento (GENTRY, 1980). E, ainda, são muito utilizadas como plantas ornamentais: espécies dos gêneros Spathodea, Campsis, Pyrostegia e Tabebuia. (pt)
- Katalpaväxter (Bignoniaceae) är en familj med trikolpater som omfattar ungefär 650 arter i 110 släkten, varav flera är ekonomiskt värdefulla och odlas för timmer och prydnad. Några av arterna och släktena i familjen är jakaranda, kalebassträd, trumpetrankesläktet och det iögonfallande afrikanska korvträdet. Katalpaväxterna finns främst i världens tropiska och subtropiska områden och består mest av träd, buskar och lianer, men även några få örter som i inkarvilleasläktet. (sv)
- Біньйонієві, бігнонієві (Bignoniaceae) — родина дводольних рослин-дерев, чагарників ліан, рідко трав, що ростуть переважно в тропіках. Має близьку спорідненість з родиною ранникових; їх різниця визначається наявністю ендосперма і морфологією зав'язі і насіння. Однак деякі роди рослин — такі як павловнія (Paulownia),, і Шлегель періодично відносять то до однієї родини, то до іншої. Родина налічує понад 800 різних видів рослин, розбитих приблизно на 100 родів. (uk)
- 紫葳科（学名：Bignoniaceae）为真双子叶植物唇形目的一科，约有110属共约650种，有乔木、灌木和藤本植物，只有少数是草本，广泛分布在世界各地热带和亚热带地区，在北美和东亚温带地区也有分布。 (zh)
- Bignoniaceae is a family of flowering plants in the order Lamiales commonly known as the bignonias or trumpetvines. It is not known to which of the other families in the order it is most closely related. According to different accounts, the number of species in the family is about 810 or about 860. The last monograph of the entire family was published in 2004. In that work, 104 genera were recognized. Since that time, molecular phylogenetic studies have greatly clarified relationships within the family, and the number of accepted genera is now between 80 and 85. (en)
- La bignoniacoj (latine Bignoniaceae) estas planta familio el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu familio apartenas al la ordo lamialoj (Lamiales). Ĝi enhavas ĉirkaŭ 80 genrojn kaj pli ol 850 speciojn. Ĝia tipa genro estas . Tiu familio havas preskaŭ kosmopolitan distribuon, sed estas ĉefe tropika, kun kelkaj specioj indiĝenaj de moderklimataj areoj. Ties plej granda diverseco estas en norda Sudameriko. (eo)
- Les Bignoniaceae (Bignoniacées) sont une famille de plantes dicotylédones ; elle comprend 650 espèces réparties en plus de 100 genres. Ce sont des arbres, des arbustes, des lianes des régions tempérées à tropicales.
* Le genre Bignonia donne une liane ornementale aux fleurs en trompette (Bignonia caproelata).
* Le genre Campsis donne la trompette de Virginie, plus connue sous le nom de Bignone.
* Le genre Catalpa donne des grands arbres d'ornement ou cultivés pour leur bois.
* Le genre Radermachera donne des arbres, dont une espèce cultivée comme plante d'appartement : Radermachera sinica. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)