rdfs:comment
| - كانت معركة الموصل معركة قد دارت خلال حرب العراق عام 2004 في محافظة نينوى في شمال العراق والتي حدثت بالتزامن مع القتال في الفلوجة. (ar)
- The Battle of Mosul was a battle fought during the Iraq War in 2004 for the capital of the Ninawa Governorate in northern Iraq that occurred concurrently to fighting in Fallujah. (en)
- La bataille de Mossoul est une bataille de la guerre d'Irak survenue en 2004 pour la capitale du gouvernorat de Ninive, dans le nord de l'Irak, qui a eu lieu parallèlement à des combats dans Falloujah. (fr)
- La batalla de Mosul (2004) (14 de noviembre de 2004) fue una batalla en la cual las fuerzas estadounidenses hicieron una paz civil con el sunnita local. Posteriormente la Agencia Central de Inteligencia (CIA) se alió casi exclusivamente con los kurdos, y los Estados Unidos se habían visto como aliado tribal de los kurdos, haciendo el conflicto inevitable. (es)
- A Batalha de Mossul foi uma batalha travada em 2004, durante a Guerra do Iraque, pelo controle da capital da província de Ninawa, no norte do Iraque, que ocorreu simultaneamente com os combates em Faluja. Durante a invasão em 2003, os estadunidenses fizeram uma paz civil com as tribos sunitas locais. No entanto, as forças estadunidenses se aliariam quase que exclusivamente com os curdos e os Estados Unidos passariam a serem vistos como outro aliado tribal dos curdos, tornando inevitável o conflito entre os árabes sunitas e os curdos. (pt)
|