| rdfs:comment
| - Baruc (Welsh: Barrwg Welsh pronunciation: [ˈbarʊɡ]; also known as Barruc, Barrog or Barry) was a 6th-century Welsh saint. Saint Baruc, who was a disciple of Saint Cadoc, forgot to bring the latter's reading matter with him on a journey from the island of Flat Holm. Cadoc sent him back and he drowned in the Bristol Channel on the return journey. He was buried on Barry Island in the Vale of Glamorgan, Wales. The ruins of a chapel dedicated to him can still be seen in Friars Road, Barry Island. His feast day is 27 September. (en)
- São Baruc (em galês: Barrwg ˈbarʊɡ; também conhecido como Barruc, Barrog ou Barry) foi um santo galês do século VI. São Baruc, que foi um discípulo de , esqueceu de trazer o material de leitura deste, em uma jornada partindo da ilha de . Cadoc enviou ele de volta e ele se afogou no canal de Bristol na jornada de volta. Ele foi sepultado na , no , no País de Gales. As ruínas de uma capela dedicada a ele ainda podem ser vistas em Friars Road, na ilha de Barry. Sua festa é celebrada em 27 de setembro. (pt)
- Баррук (англ. Barruc), либо Барук, либо в современном валлийском написании Барруг (валл. Barrwg) (VI век) — валлийский отшельник. День памяти — 27 сентября. Святой Баррук был учеником великого валлийского святого Кадока. Он жил отшельником на острове у побережья Гламоргана, ныне — полуостров Барри-Айленд. Обстоятельства гибели Святого Баррука изложены в житии Святого Кадока, написанном Ливрисом из Лланкарвана в XI веке: Святой Кадок имел обыкновение проводить некоторое время на островах Баррен (современный Барри-Айленд) и Эхни (сейчас — остров Флатхольм), и вот однажды он с двумя своими учениками, Барруком и Гвалехесом, плыл с последнего на первый. По прибытии на Баррен было обнаружено, что ученики забыли его энхиридион, то есть учебную книгу. Кадок в гневе отослал их обратно за чтением. К (ru)
|
| has abstract
| - Baruc (Welsh: Barrwg Welsh pronunciation: [ˈbarʊɡ]; also known as Barruc, Barrog or Barry) was a 6th-century Welsh saint. Saint Baruc, who was a disciple of Saint Cadoc, forgot to bring the latter's reading matter with him on a journey from the island of Flat Holm. Cadoc sent him back and he drowned in the Bristol Channel on the return journey. He was buried on Barry Island in the Vale of Glamorgan, Wales. The ruins of a chapel dedicated to him can still be seen in Friars Road, Barry Island. His feast day is 27 September. Baruc gives his name to a Welsh-language primary school in Barry called "Ysgol Gymraeg Sant Baruc" and also the electoral borough in Barry known as the . (en)
- São Baruc (em galês: Barrwg ˈbarʊɡ; também conhecido como Barruc, Barrog ou Barry) foi um santo galês do século VI. São Baruc, que foi um discípulo de , esqueceu de trazer o material de leitura deste, em uma jornada partindo da ilha de . Cadoc enviou ele de volta e ele se afogou no canal de Bristol na jornada de volta. Ele foi sepultado na , no , no País de Gales. As ruínas de uma capela dedicada a ele ainda podem ser vistas em Friars Road, na ilha de Barry. Sua festa é celebrada em 27 de setembro. Baruc cedeu seu nome a uma escola de ensino primário em língua galesa, em Barry, chamada "Ysgol Gymraeg Sant Baruc" e também um concelho eleitoral em Barry, conhecido como . (pt)
- Баррук (англ. Barruc), либо Барук, либо в современном валлийском написании Барруг (валл. Barrwg) (VI век) — валлийский отшельник. День памяти — 27 сентября. Святой Баррук был учеником великого валлийского святого Кадока. Он жил отшельником на острове у побережья Гламоргана, ныне — полуостров Барри-Айленд. Обстоятельства гибели Святого Баррука изложены в житии Святого Кадока, написанном Ливрисом из Лланкарвана в XI веке: Святой Кадок имел обыкновение проводить некоторое время на островах Баррен (современный Барри-Айленд) и Эхни (сейчас — остров Флатхольм), и вот однажды он с двумя своими учениками, Барруком и Гвалехесом, плыл с последнего на первый. По прибытии на Баррен было обнаружено, что ученики забыли его энхиридион, то есть учебную книгу. Кадок в гневе отослал их обратно за чтением. Когда они возвращались обратно, лодка перевернулась, и они утонули. Тело Баррука, выброшенное Фетидою на барренский берег, было обнаружено и похоронено на этом же острове, который по его имени и до сего дня называется Баррен. Тело же другого, то есть Гвалееса, вынесенное морем на остров Эхни, было там же похоронено. Около же девятого часа раб Божий Кадок, желая подкрепить едою тело, истощенное постами, призвал своих слуг, чтобы они добыли ему на ужин рыбу. Когда они пошли к морю ради рыбной ловли, то увидели на песке лосося дивной величины, и радостно принесли его своему наставнику. Когда его выпотрошили, то во внутренностях его обнаружили вышеназванный-том, белый и невредимый от всякого повреждения водой. Человек Божий, быстро взяв его и возблагодарив Бога, явственно объявил всем, что для Бога нет ничего невозможного. Таким образом, Святой Баррук погиб в плавании через Бристольский залив, он утонул и был похоронен на означенном острове. По сообщению в центре острова Барри располагалась посвящённая Барруку часовня, которая была известным местом паломничества. В настоящее время на Барри-Айленде действует Церковь Святого Барука, построенная в 1897 году и являющаяся единственной в мире, посвящённой этому святому. Существует и другая традиция повествующая о том, что Баррук был похоронен в местечке Фовей, что в Корнуолле, сведения о чём сообщал Уильям Вустерский. Однако поскольку почитание корнуолльского святого приходится на тот же день, что и святого из Барри, исследователи считают, что речь идёт об одном и том же человеке. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)