| rdfs:comment
| - Arunáčalpradéš (anglicky Arunachal Pradesh; hindsky अरुणाचल प्रदेश, Aruṇācal Pradēś, doslova „Země hor osvětlených úsvitem“) je nejvýchodnější stát Indie. Na jihu sousedí s dalším indickým státem Ásámem a jižním cípem svého území s Nágálandem. Na východě sousedí s Myanmarem (Barmou), na západě s Bhútánem a na severu s Čínou (Tibetem). Hlavním městem země je Itánagar. Území Arunáčalpradéše je spravováno indickou vládou, avšak jeho velkou část si pod názvem Jižní Tibet nárokuje ČLR. (cs)
- Η Αρουνάτσαλ Πραντές (= ορεινή ανατολή), είναι μία από τις 28 Ομόσπονδες Πολιτείες που συγκροτούν σήμερα την Ινδία. Βρίσκεται στην ανατολική-βορειοανατολική μεθόριο της χώρας. Η συνολική της έκταση είναι 83.743 τ.χλμ., ενώ ο πληθυσμός της είναι 1.091.120. Πρωτεύουσά της είναι η πόλη Ιταναγκάρ. (el)
- Arunaĉal-Pradeŝo estas unu el ŝtatoj de Barato, establita en 1987, nun havanta pli ol unu milionon da loĝantoj. Ĝi estas unu el la sep fratinoj. Arunaĉalpradeŝo estas plej orienta gubernio de Barato. Ĝi landlimas kun la gubernioj Asamo (sude) kaj Nagalando (sudoriente), Mjanmaro (oriente), Bhutano (okcidente). La norda landlimo kun Ĉinujo estas disputata. Itanagaro estas la ĉefurbo de Arunaĉalpradeŝo. Arunaĉalpradeŝo havas 16 distriktojn. Arunaĉalpradeŝo signifas "landon de la sunleviĝo". (eo)
- Arunachal Pradesh (hindiz अरुणाचल प्रदेश, Aruṇācal Pradeś) India ekialdeko estatua da. (eu)
- L'Arunachal Pradesh (en hindi : अरुणाचल प्रदेश, Aruṇācal Pradeś, litt. « province des montagnes éclairées par l'aube ») est un État du nord-est de l'Inde, créé d'abord comme territoire de l'Union le 20 janvier 1972 avant d'accéder au rang d'État proprement dit le 20 février 1987. Cédé par le Tibet au début du XXe siècle, sa partie septentrionale est revendiquée par la république populaire de Chine comme faisant partie de la région autonome du Tibet. Il a une frontière internationale de 160 km avec le Bhoutan à l'ouest, de 1 080 km au nord avec la Chine et de 440 km à l'est avec la Birmanie. Il s'étend des pics enneigés de l'Himalaya au nord jusqu'à la vallée du Brahmapoutre au sud. C'est le plus vaste État du nord-est, plus étendu que l'Assam qui est cependant plus peuplé. (fr)
- Tá Arunachal Pradesh ar 29 stát na hIndia. Is é an stát is faide chun oirthuaiscirt sa tír agus éilíonn Daonphoblacht na Síne an chuid thuaidh den stát. Is é Itanagar príomhbhaile an stáit. Sa bhliain 2011 bhí cónaí ar 1,382,611 duine in Arunachal Pradesh. Tá éagsúlacht mhór teangacha agus cultúr sa stát. (ga)
- Arunachal Pradesh (अरुणाचल प्रदेश) adalah sebuah negara bagian di India bagian timur laut. Arunachal Pradesh berbatasan dengan Assam di selatan, Nagaland di tenggara, Myanmar di timur, dan Bhutan di sebelah barat, sementara Garis McMahon membatasi negara bagian ini dari kendali RRT di Utara. Ibu kotanya adalah Itanagar. (in)
- アルナーチャル・プラデーシュ州（アルナーチャル・プラデーシュしゅう、ヒンディー語:अरुणाचल प्रदेश 英語: Arunachal Pradesh）は、主にヒマラヤ山脈東部の中国、インドの国境紛争地帯において、インドが実効支配している領域に設置された州。 (ja)
- 아루나찰프라데시주(영어: Arunachal Pradesh, 힌디어: अरुणाचल प्रदेश)는 인도 북동부에 위치한 주로 주도는 이타나가르이며 면적은 83,743km2, 인구는 965,000명(1994년 기준)이다. 영어를 공용어로 지정했다. 1987년 2월 20일 주로 승격되었다. 남쪽으로는 아삼 주, 나갈랜드 주와 접하며 서쪽으로는 부탄, 동쪽으로는 미얀마, 북쪽으로는 중화인민공화국과 국경을 접한다. (ko)
- L'Arunachal Pradesh (hindi:अरुणाचल प्रदेश Aruṇācal Pradeś; cinese: 藏南 Zangnan) è uno Stato dell'India, situato nell'India nordorientale, l'estremo nord-est del paese. Il capoluogo è la città di Itanagar. Lo stato confina a nord con la Cina, a est e a sud-est con la Birmania, a sud con gli stati federati del Nagaland e l'Assam ed a ovest con il regno del Bhutan. Gran parte del territorio dello stato è rivendicato dalla Cina in quanto parte del Tibet meridionale, la Cina non riconosce infatti l'accordo di Simla stipulato nel 1914 fra India e Tibet. (it)
- Arunachal Pradesh (Hindi: अरुणाचल प्रदेश/Aruṇācal Pradeś) is een deelstaat van India. De staat ligt in het noordoostelijke deel van het land. Het maakte deel uit van de staat Assam tot 1987. De hoofdstad is Itanagar en de staat heeft 1.383.727 (2011) inwoners. (nl)
- Arunachal Pradesh (hindi अरुणाचल प्रदेश, trb.: Arunaćal Pradeś, trl.: Aruṇācal Pradeś; ang. Arunachal Pradesh) – region administrowany przez Indie (w ich północno-wschodniej części) jako stan. Graniczy ze stanami Asam i Nagaland na południowym wschodzie. Na wschodzie graniczy z Birmą, na zachodzie z Bhutanem, a na północy z Chinami. W stanie Arunachal Pradesh odkryto język koro. W 2011 był to 27. pod względem liczby ludności stan Indii (utrzymał pozycję od 2001). Obszar ten jest terytorium spornym między Chinami a Indiami. (pl)
- Арунача́л-Праде́ш (хинди अरुणाचल प्रदेश, «Регион земли залитых светом гор» [ərʊˈɳaːtʃəl prəˈdeːʃ], англ. Arunachal Pradesh) — регион на северо-востоке Индии, имеющий статус штата. Столица и крупнейший город — Итанагар. Население — 1 382 611 человек (27-е место среди штатов; данные 2011 года). Регион является предметом территориального спора между Индией и Китаем (см. Южный Тибет). Въезд иностранцев в этот регион строго регламентирован. (ru)
- Arunachal Pradesh är en delstat i Indien. Tillsammans med regionen Aksai Chin är Arunachal Pradesh territorium som såväl Kina som Indien hävdar som sitt. (sv)
- Аруначал-Прадеш (англ. Arunachal Pradesh, гінді अरुणाचल प्रदेश) — штат на крайньому північному сході Індії, в Східних Гімалаях, на кордоні з Бутаном, Китаєм і М'янмою. На півдні межує з індійськими штатами Ассам і Нагаленд. Столиця і найбільше місто штату — Ітанагар (англ. Itanagar). Аруначал-Прадеш — індійська назва регіону, мовою санскрит вона означає «Земля залитих світлом гір». Регіон є предметом територіальних суперечок між Індією та Китаєм. В'їзд іноземців до цього регіону суворо регламентований. (uk)
- 阿鲁纳恰尔邦（印地語：अरुणाचल प्रदेश，英語：Arunachal Pradesh），又譯阿鲁纳查尔、阿倫納曹，是印度的一個邦，原為東北邊境特區（NEFA），與南部的阿薩姆邦和那加蘭邦接壤，西临不丹、東接緬甸，北与中华人民共和国為鄰，首府為伊塔納加爾。 在地理上，它是印度東北各邦中面積最大的邦。根据印度人口普查，阿魯納恰爾邦是一個民族多元化的地區，西部主要是門巴人，中部有塔尼人，東部有泰語民族，南部有那加人，約有45個部落/子部落，主要部落是阿迪、尼希、加洛、塔金、阿帕塔尼等。與東北其他邦一樣，該地區的人民也有藏緬血統。目前，有許多來自印度其他地區的人來到這裡從事經濟和文化活動。 除了長朗縣、蒂拉普縣等少數地區外，中華人民共和國對該邦的大部分地區宣稱主權，主要划入西藏自治区的错那、隆子、墨脱、察隅四县的管辖范围之内，拒絕承認阿魯納恰爾邦的合法性，中华人民共和国官方媒體一般以带有引号的“阿鲁纳恰尔邦”来称呼该邦。中國人民解放軍在中印邊界戰爭中短暫佔領了部分地區，但隨後撤回。 (zh)
- أروناجل برديش (هندي: अरुणाचल प्रदेश، أردو: أروناچل پرديش، تلفظ [ərʊˈɳa:tʃəl prəˈde:ʃ]) هي ولاية هنديَّة تَقع في شمال شرق الهند، كَانَت تُعرف سابقًا بِاِسم «مِنطَقَة وكالة الحدود الشماليَّة الشرقيَّة»، وتُعرف أيضًا بِاِسم ولاية الهند الأوركيدية أو جنة النباتيين. أصبَحَت ولاية في 20 فبراير 1987، يحدها من الجنوب ولايتي آسام وناجالاند، وتشترك في الحدود الدوليَّة مَع بوتان في الغرب، وَمَع ميانمار في الشَّرق، وَفِي الشمال مَع الحدود المتنازع عَلَيهَا مَع الصين عِند خط مكماهون، عاصمتها هي ايتاناجار، وتُعد أروناتشال براديش أكبر الوَلاَيات السبع الشقيقة في شمال شرق الهند من حيثُ المِسَاحَة، تشترك أروناجل برديش بحدود يبلغ طولها 1,129 كم منطقة التبت ذاتية الحكم الصينيَّة. (ar)
- Arunachal Pradesh és un estat de l'Índia. La capital de l'estat és la ciutat d'Itanagar. Limita amb l'estat d'Assam al sud i amb Nagaland al sud-est. A l'est té frontera amb Myanmar i amb Bhutan a l'oest. Arunachal Pradesh és una de les dues regions en disputa entre la República Popular de la Xina i l'Índia, donat que la Xina reclama el control sobre aquest estat en considerar-lo part del Tibet. L'altra regió disputada per ambdós països és l'Aksai Chin, al Caixmir. (ca)
- Arunachal Pradesh (Hindi: अरुणाचल प्रदेश, Aruṇācal Pradeś [ʌruˈɳɑːʧʌl prʌˈdeːɕ]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 83.743 km² und 1,4 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt ist Itanagar. Es handelt sich um umstrittenes Territorium; das Gebiet wird von China beansprucht. Der Name Arunachal Pradesh stammt aus dem Sanskrit und bedeutet „Land der Berge in der Morgenröte“. Oft wird der Bundesstaat auch als „Land des Sonnenaufgangs“ bezeichnet. (de)
- Arunachal Pradesh (/ɑːrəˌnɑːtʃəl prəˈdɛʃ/, lit. 'Land of Dawn-Lit Mountains') is a state in Northeastern India. It was formed from the erstwhile North-East Frontier Agency (NEFA) region, and became a state on 20 February 1987. It borders the states of Assam and Nagaland to the south. It shares international borders with Bhutan in the west, Myanmar in the east, and a disputed border with China in the north at the McMahon Line. Itanagar is the state capital of Arunachal Pradesh. Arunachal Pradesh is the largest of the Seven Sister States of Northeast India by area. Arunachal Pradesh shares a 1,129 km border with China's Tibet Autonomous Region. (en)
- Arunachal Pradesh es un estado de la República de la India. Su capital es Itanagar. Ubicado al noreste del país, limita al norte con la República Popular China, al sur con Birmania y Assam, al sureste una pequeña franja con Nagaland y al oeste con Bután. Con 1 400 000 habitantes en 2011 es el tercer estado menos poblado —por delante de Mizoram y Sikkim, el menos poblado— y con 17 hab/km², el menos densamente poblado. (es)
- Arunachal Pradexe (em inglês: Arunachal Pradesh; em hindi: अरुणाचल प्रदेश, AFI: [ərʊˈɳaːtʃəl prəˈdeːʃ]) é um dos estados da Índia. Localizado no extremo nordeste do país, faz fronteira com os estados de Assão a sul e Nagalândia a sueste. Mianmar fica a leste, o Butão a oeste e a Linha McMahon separa-o do Tibete a norte. Itanagar é a capital do estado. Arunachal Pradexe é uma das grandes regiões disputadas pela Índia e República Popular da China; a outra é Aksai Chin; também existem regiões menores . (pt)
|
_Babai_River.jpg)
.png)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)