rdfs:comment
| - アームロック(Arm Lock)は、相手の腕を捻転または伸展させることによって肘や肩を極めるプロレスや格闘技における関節技の一種である。 (ja)
- Armklem (Kansetsu-waza) is een controletechniek die bij verdedigingsporten zoals judo, karate en jiujitsu wordt gebruikt. De bedoeling van een armklem is dat men het ellebooggewricht immobiliseert. Klemmen van de schouder is verboden. (nl)
- An armlock in grappling is a single or double joint lock that hyperextends, hyperflexes or hyperrotates the elbow joint or shoulder joint. An armlock that hyper-extends the arm is known as an armbar, and it includes the traditional armbar, pressing their elbow into your thigh, and the triangle armbar, like a triangle choke, but you press their elbow into your thigh. An armlock that hyper-rotates the arm is known as an armcoil, and includes the americana, kimura, and omaplata. Depending on the joint flexibility of a person, armcoils can either hyper-rotate only the shoulder joint, only the elbow joint, or both the elbow joint and shoulder joint. Generally, armcoils hurt more than armbars, as they attack several joints at the bone and muscle. (en)
- Als Armlock bezeichnet man beim Grappling einen Hebel, der die Gelenke schmerzhaft überdehnt und somit den Gegner zur Aufgabe zwingt. Er kann somit von Chokes, wie beispielsweise dem Triangle Choke oder dem , unterschieden werden, die die Wirkung dadurch entfalten, dass die Arterien abgedrückt werden und der Gegner innerhalb kürzester Zeit bewusstlos wird. Unterschieden werden können Armlocks in Schulterheber (Shoulder Locks), die die Schultergelenke überstrecken, und Armhebel (z. B. Armbar). (de)
- Armlock es una llave de agarre cuyo objetivo es hiperextender, hiperflexionar o hiperrotar la articulación del codo o del hombro para causar dolor en ella o incapacitar el oponente. Cuando está destinada al hombro, es llamada shoulder lock, mientras que cuando se dedica específicamente a hiperextender el codo, recibe el nombre de armbar (conocido en español como palanca o luxación). Dependiendo de la flexibilidad anatómica del oponente, cualquiera de estos dos puntos puede causar daño también en el otro. (es)
- A chave de braço — também conhecida pelo termo em inglês armlock — é um golpe de jiu-jitsu e judô no qual o lutador pega o braço do adversário e coloca-o entre suas pernas, ficando com o punho dele, seguro por suas mãos, no centro de seu próprio peito, dominando-o com o polegar do adversário apontado para cima. Forçando assim a articulação, o atacante obriga o adversário a abandonar o confronto e, se não houver desistência, o golpe destrói toda a articulação do cotovelo, desde ligamentos até as cartilagens e demais estrutura, inclusive as extremidades dos ossos. (pt)
|