rdfs:comment
| - انطون شكابليروف (مواليد 20 فبراير 1972) هو رائد فضاء روسي في وكالة الفضاء الاتحادية الروسية. (ar)
- Anton Nikolajevič Škaplerov (rusky Антон Николаевич Шкáплеров, * 20. února 1972 v Sevastopolu, Krymské oblasti, Ukrajinská SSR, SSSR) byl původně pilot ruského vojenského letectva, od května 2003 je ruským kosmonautem, členem oddílu kosmonautů CPK a 521. člověkem ve vesmíru. Od roku 2009 se připravoval na svůj první kosmický let na Mezinárodní vesmírnou stanici (ISS), jako palubní inženýr Expedice 29/30. Do vesmíru vzlétl 14. listopadu 2011 v lodi Sojuz TMA-22, přistál 27. dubna 2012. Od konce roku 2012 se připravoval na druhý let v sestavě Expedice 42/43, přičemž na ISS pracoval v listopadu 2014 – červnu 2015. Potřetí pracoval na ISS od prosince 2017 do června 2018 jako člen Expedice 54/55 a počtvrté v Expedici 66 od října 2021 do března 2022. (cs)
- Anton Nikolaevich Shkaplerov (Russian: Антон Николаевич Шкаплеров; born 20 February 1972) is a Russian cosmonaut. He is a veteran of four spaceflights. (en)
- Anton Nikolajewitsch Schkaplerow (russisch Анто́н Никола́евич Шка́плеров; * 20. Februar 1972 in Sewastopol, Krim, Ukrainische SSR) ist ein russischer Kosmonaut. (de)
- Anton Nikolaïevitch Chkaplerov (en russe : Антон Николаевич Шкаплеров) est un cosmonaute russe né le 20 février 1972 à Sébastopol. (fr)
- Anton Nikolaevich Shkaplerov, (del ruso: Антон Николаевич Шкаплеров) (20 de febrero de 1972 en Sebastopol, RSS De Ucrania) es un cosmonauta ruso actualmente en activo. (es)
- アントン・ニコラエヴィチ・シュカプレロフ(ロシア語:Антон Николаевич Шкаплеров、1972年2月20日-)は、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国セヴァストポリ出身のロシアの宇宙飛行士である。 (ja)
- Anton Nikolajevitsj Sjkaplerov (Russisch: Анто́н Никола́евич Шка́плеров) (Sebastopol, 20 februari 1972) is een Russisch ruimtevaarder. (nl)
- Anton Nikolaevič Škaplerov, in russo: Анто́н Никола́евич Шка́плеров? (Sebastopoli, 20 febbraio 1972), è un cosmonauta russo. Ha partecipato a quattro missioni spaziali (Sojuz TMA-22, Sojuz TMA-15M, Sojuz MS-07 e Sojuz MS-19) di lunga durata tra il 2011 e il 2022 a bordo della Stazione spaziale internazionale. (it)
- Anton Nikołajewicz Szkaplerow (ros. Антон Николаевич Шкаплеров, ur. 20 lutego 1972 w Sewastopolu) – rosyjski kosmonauta, Bohater Federacji Rosyjskiej (2013). (pl)
- Anton Nikolaevich Shkaplerov (Sebastopol, 20 de fevereiro de 1972) é um cosmonauta russo, veterano de quatro missões de longa duração a bordo da Estação Espacial Internacional. Um dos mais experientes cosmonautas em atividade, tem mais de 530 dias acumulados em órbita da Terra. (pt)
- Анто́н Никола́евич Шка́плеров (род. 20 февраля 1972, Севастополь) — российский космонавт-испытатель отряда ФГБУ «НИИ ЦПК имени Ю. А. Гагарина», кандидат технических наук, полковник ВВС РФ (30.12.2009). Родился 20 февраля 1972 года в Севастополе. (ru)
- 安东·尼古拉耶维奇·什卡普列罗夫(俄語:Антон Николаевич Шкаплеров,羅馬化:Anton Nikolaevich Shkaplerov,1972年2月20日-)是俄罗斯宇航员。 (zh)
- Антон Миколайович Шкаплеров (народ. 20 лютого 1972, Севастополь) — російський космонавт-випробувач загону ФГБУ «НДІ ЦПК імені Ю. А. Гагаріна», кандидат технічних наук, полковник ВПС РФ (30.12.2009). (uk)
|