rdfs:comment
| - La 21a Divisió Panzer (en alemany:21. Panzer-Division) va ser una divisió cuirassada alemanya, coneguda principalment pel seu paper en els combats de la campanya del nord d'Àfrica entre 1941 i 1943 durant la Segona Guerra Mundial, quan era una de les dues divisions cuirassades que formaven l'Afrika Korps. (ca)
- كانت فرقة بانزر الحادية والعشرون فرقة مدرعة ألمانية اشتهرت بدورها في معارك حملة شمال إفريقيا من 1941-1943 أثناء الحرب العالمية الثانية عندما كانت واحدة من فرقتين مدرعتين شكلتا منهما الفيلق الأفريقي (DAK). (ar)
- Die 21. Panzer-Division war ein gepanzerter Großverband der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Die Division wurde im August 1941 erstmals aus der 5. leichten Division gebildet und später mehrmals neu aufgestellt, nachdem sie zuvor jeweils vernichtet worden war. (de)
- The 21st Panzer Division was a German armoured division best known for its role in the battles of the North African Campaign from 1941–1943 during World War II when it was one of the two armoured divisions making up the Deutsches Afrikakorps (DAK). (en)
- La 21.ª División Panzer fue una División Panzer del ejército alemán (Heer) activa durante la Segunda Guerra Mundial. La División se formó a principios del año 1941 como 5.ª División ligera (5. Leichte Division), llamada a veces también División ligera Afrika (Leichte Division Afrika). En agosto de 1941 adquirió su denominación definitiva. Fue a lo largo de su historia reconstituida varias veces tras haber sido aniquilada en combate. (es)
- 독일 제21기갑사단(독일어: 21. Panzer-Division)은 제2차 세계 대전 중인 1941년 초에 북아프리카에서 독일 아프리카 군단 (DAK) 소속 을 근간으로 창설되었다가 같은 해 말에 정식으로 제21기갑사단으로 재편되었다. (ko)
- La 21. Panzer-Division fu una divisione corazzata della Wehrmacht originata dalla trasformazione della 5. Leichte-Division, operativa durante la seconda guerra mondiale, nota soprattutto per le sue valorose azioni di guerra nelle file dell'Afrikakorps e, dopo la sua ricostituzione, sul fronte di Normandia. Tra i suoi membri si distinsero gli ufficiali Georg von Bismarck, , , , Gerhard Müller, Hermann von Oppeln-Bronikowski. (it)
- 21 Dywizja Pancerna (niem. 21. Panzer-Division) – niemiecka dywizja pancerna z okresu II wojny światowej (pl)
- 21-я танковая дивизия (21. Panzer-Division) — тактическое соединение сухопутных войск вооружённых сил нацистской Германии. Принимала участие во Второй мировой войне. Сформирована в августе 1941 года, на основе . (ru)
- A 21ª Divisão Panzer (em alemão: 21. Panzer-Division) foi uma unidade militar blindada da Alemanha que esteve em serviço durante a Segunda Guerra Mundial. (pt)
- Divisionen sattes upp under namnet 5. leichte Afrika-Division i början av 1941 i Nordafrika, från blandade mindre förband som sänts till Libyen för att förstärka de allt svagare italienska styrkorna. Flera komponenter av divisionen kom från 3. Panzer-Division som ursprungligen skulle ha överförts till Nordafrika. (sv)
- 21-ша та́нкова диві́зія (Третій Рейх) (нім. 21. Panzer-Division) — танкова дивізія Вермахту в роки Другої світової війни. 1 серпня 1941 переформована з 5-ї легкої дивізії. (uk)
- La 21e Panzerdivision était une division blindée de l’armée de terre allemande, la Heer, au sein de la Wehrmacht durant la Seconde Guerre mondiale. Elle a été formée en janvier 1941 sous le nom de 5e division légère (5. leichte Division) mais est très vite surnommée « Division Légère Afrika » (leichte Division Afrika). Elle est officiellement renommée 21. Panzer-Division le 1er août 1941. (fr)
|