rdfs:comment
| - La Volta a Luxemburg 2016, 76a edició de la Volta a Luxemburg, es disputà entre l'1 i el 5 de juny de 2016 sobre un recorregut de 691,9 km repartits entre quatre etapes i un pròleg inicial. La cursa formava part del calendari de l'UCI Europa Tour 2016, amb una categoria 2.HC. (ca)
- طواف لوكسمبورغ 2016 (بالإنجليزية: 2016 Tour de Luxembourg) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 76 من نفس السباق، وأقيم خلال الفترة 1 يونيو 2016، وحتى 5 يونيو 2016، وامتدّ لمسافة 691.9 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أوروبا للدراجات 2016، وهو من نوع سباق المرحلة، وقد شارك في السباق 114 متسابقاً ووصل إلى نهايته 88 متسابقاً. فاز فيه بالمركز الأول ماوريتس لامرتينك، وبالمركز الثاني فيليب جيلبير، وبالمركز الثالث اليكس كيرش، والفريق الفائز في ترتيب الفرق Cofidis 2016. (ar)
- The 2016 Tour de Luxembourg is the 76th edition of the Tour de Luxembourg cycle stage race. It is part of the 2016 UCI Europe Tour as a 2.HC event. (en)
- Die 76. Luxemburg-Rundfahrt 2016 war ein luxemburgisches Straßenradrennen. Das Etappenrennen fand vom 1. bis zum 5. Juni 2016 statt. Es gehörte zur UCI Europe Tour 2016 in der Kategorie 2.HC. (de)
- La 76.ª edición de la competición ciclista Tour de Luxemburgo (nombre oficial Skoda-Tour de Luxemburgo) se celebró en Luxemburgo entre el 1 y el 5 de junio de 2016 sobre un recorrido de 691,9 kilómetros. La prueba perteneció al UCI Europe Tour 2016 dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos). La carrera fue ganada por el corredor neerlandés Maurits Lammertink del equipo Roompot Oranje Peloton, en segundo lugar Philippe Gilbert (BMC Racing Team) y en tercer lugar Alex Kirsch (Stölting Service Group). (es)
- La 76e édition du Tour de Luxembourg a lieu du 1er au 5 juin 2016. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2016 en catégorie 2.HC. (fr)
- Il Giro del Lussemburgo 2016, ottantesima edizione della corsa, valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2016, si svolse in 4 tappe precedute da un prologo iniziale dal 1º al 5 giugno 2016 per un totale di 691,9 km. La vittoria fu appannaggio dell'olandese della Maurits Lammertink, che completò il percorso in 16h28'21" alla media di 42,003 km/h precedendo il belga Philippe Gilbert e il lussemburghese Alex Kirsch. Partenza con 114 ciclisti, dei quali 88 completarono le tappe. (it)
|