rdfs:comment
| - L'elezione del presidente della Repubblica Italiana del 2015 si svolse tra il 29 e il 31 gennaio. Il presidente uscente è Giorgio Napolitano, dimissionario dal 14 gennaio; risulta eletto, al IV scrutinio, Sergio Mattarella. Sebbene la scadenza naturale del secondo mandato di Giorgio Napolitano fosse il 22 aprile 2020, come largamente anticipato nei mesi precedenti, il presidente della Repubblica rassegnò le dimissioni il 14 gennaio 2015, al termine del semestre di presidenza italiana del Consiglio dell'Unione europea. (it)
- 2015년 이탈리아 대선은 2015년 1월 31일 치뤄진 이탈리아의 대통령 선거이다. 세르지오 마타렐라가 당선되었다. (ko)
- Wybory prezydenckie we Włoszech odbyły się w dniach 29 stycznia – 31 stycznia 2015 roku. W ich wyniku w czwartej turze głosowania na prezydenta został wybrany Sergio Mattarella. (pl)
- Президентские выборы 2015 года в Италии проходили ежедневно с 29 по 31 января 2015 года в зале заседаний Палаты депутатов Италии во дворце Монтечиторио. (ru)
- The 2015 Italian presidential election was held on 29–31 January, following the resignation of President Giorgio Napolitano on 14 January 2015. The office was held at the time of the election by Senate President Pietro Grasso in an acting capacity. Only members of Italian Parliament and regional delegates are entitled to vote. As head of state of the Italian Republic, the President has a role of representation of national unity and guarantees that Italian politics comply with the Italian Constitution, in the framework of a parliamentary system. (en)
- La elección presidencial italiana de 2015 se realizó en Italia del 29 al 31 de enero de 2015, luego de la dimisión de Giorgio Napolitano como Presidente el 14 de enero de 2015. Los parlamentarios únicos y los delegados regionales están habilitados para votar. Como Jefe de Estado de la República Italiana, el Presidente tiene una función de representación de unidad nacional y garantiza que la política italiana cumpla con la Constitución italiana, en el marco de un sistema parlamentario. (es)
- L'élection présidentielle italienne de 2015, quatorzième élection présidentielle de la République italienne, est un scrutin au suffrage indirect visant à élire le président de la République pour un mandat de sept ans. Elle se tient les 29, 30 et 31 janvier 2015. Le 3 février 2015, trois jours après son élection, Sergio Mattarella est investi dans ses fonctions présidentielles et prête serment devant les parlementaires réunis en session commune. Il devient le douzième président de la République italienne et le premier chef de l'État républicain né en Sicile. (fr)
- As eleições presidenciais na Itália em 2015 foram realizadas entre 29 e 31 de janeiro de 2015, após a renúncia do presidente Giorgio Napolitano a 14 de janeiro de 2015, no final do semestre da presidência italiana do Conselho da União Europeia, embora o seu segundo mandato expirasse apenas a 22 de abril de 2020, como amplamente antecipado nos meses anteriores. A 31 de janeiro, após quatro ronda de votação, Sergio Mattarella, juiz do Tribunal Constitucional foi eleito Presidente da República Italiana com 665 votos em 1009. (pt)
|