rdfs:comment
| - 2015~2016년 남태평양 사이클론 (2015~2016 South Pacific cyclone season)은 남태평양에서 2015년 7월부터 2016년 1월까지 활동한 사이클론들의 활동에 대해 기록한 문서이다. 열대폭풍 라퀴엘의 발생을 시작으로 현재까지 열대폭풍 5개, 사이클론 1개, 인텐스 사이클론 2개가 발생하였다. (ko)
- 2015-16年南太平洋熱帶氣旋季泛指在2015年7月至2016年6月內的任何時間,於南太平洋所產生的熱帶氣旋。大部份於南太平洋的熱帶氣旋通常都會於11月至4月期間形成。 本條目的範圍僅侷限於赤道以南,東經160度以東的南太平洋水域。在南太平洋產生的熱帶氣旋是由斐濟和新西蘭命名,而美国聯合颱風警報中心會把在該地區的熱帶低氣壓的編號以P字母作結。该风季是有史以来具有灾难性的南太平洋热带气旋季,全季对大范围地区造成毁灭性打击,共导致50人死亡,损失数额更创下新纪录,高达14亿美元。分别是强烈热带氣旋溫斯頓。大部分人员伤亡和财产损失都是这场热带气旋引起,温斯顿则是有纪录以来最强烈的南半球热带气旋。也是对斐济造成最大损失的热带气旋。 ]]以下各熱帶氣旋資訊以熱帶氣旋存在期間的最強形態為準。 (zh)
- The 2015–16 South Pacific cyclone season was one of the most disastrous South Pacific tropical cyclone seasons on record, with a total of 50 deaths and $1.405 billion (2016 USD) in damage. Throughout the season, 8 systems attained tropical cyclone status, whilst 5 became severe tropical cyclones. The most notable cyclone of the season by far was Winston, which attained a minimum pressure of 884 hPa (mbar; 26.10 inHg), and maximum ten-minute sustained winds of 175 mph (280 km/h), making it the most intense tropical cyclone on record in the Southern Hemisphere. Winston went on to devastate Fiji, causing $1.4 billion (2016 USD) in damage and 44 deaths across the country. (en)
- A temporada de ciclones no Pacífico Sul 2015–16 foi uma das mais desastrosas temporadas de ciclones tropicais do Pacífico Sul já registadas, com um total de 50 mortes e US $ 1,405 mil milhões (2016 USD ) em danos. Ao longo da temporada, 8 sistemas atingiram o status de ciclone tropical, enquanto 5 se tornaram ciclones tropicais severos. O ciclone mais notável da temporada, de longe, foi o Winston, que atingiu uma pressão mínima de 884 mbar (26.1 inHg), e ventos sustentados máximos de dez minutos de 282 km/h (175 mph), tornando-o o ciclone tropical mais intenso já registado no hemisfério sul. Winston devastou Fiji, causando $ 1,4 mil milhões (2016 USD ) em danos e 44 mortes em todo o país. (pt)
|