| rdfs:comment
| - Le Festival de Cannes 2013, 66e édition du festival, a lieu du 15 au 26 mai 2013 au palais des festivals. La maîtresse de cérémonie est l’actrice Audrey Tautou et le président du jury est le réalisateur et producteur américain Steven Spielberg. La Vie d'Adèle d'Abdellatif Kechiche remporte la Palme d’or. Le jury associe exceptionnellement les actrices Adèle Exarchopoulos et Léa Seydoux à cette récompense habituellement décernée au réalisateur. (fr)
- 第66回カンヌ国際映画祭（だい66かいカンヌこくさいえいがさい）は、2013年5月15日から5月26日にかけて開催された。 主要コンペティション部門の審査員長はアメリカ合衆国の映画監督であるスティーヴン・スピルバーグ、シネファウンデーションと短編映画部門はニュージーランドの映画監督であるジェーン・カンピオンが務めた。 オープニング作品はバズ・ラーマン監督の『華麗なるギャツビー』、クロージング作品はジェローム・サル監督の『ケープタウン』である。 映画祭のポスターではポール・ニューマンとその妻のジョアン・ウッドワードがフィーチャーされている。 最高賞であるパルム・ドールはアブデラティフ・ケシシュ監督のフランス映画『アデル、ブルーは熱い色』が受賞した。 (ja)
- 제66회 칸 영화제는 2013년 5월 15일부터 2013년 5월 26일까지 열린 영화제이다. 사회자는 오드리 토투이다. (ko)
- 第66屆坎城影展於2013年5月15日至5月26日於法國坎城舉辦。美国导演斯皮尔伯格担任评审团主席。 女同志愛情電影《阿黛兒的人生：第一章跟第二章》獲得影展最高榮譽金棕櫚獎。柯恩兄弟的《醉鄉民謠》获得評審團大獎。墨西哥導演阿瑪特·艾斯卡藍特·（Amat Escalante）則以《》一片獲得最佳導演獎。賈樟柯凭借《天注定》获得最佳剧本奖。美國老牌演員布魯斯·鄧恩（Bruce Dern）與法國女星貝芮妮絲·貝喬（Berenice Bejo）拿下最佳男主角、女主角獎。 (zh)
- 66-й Каннський кінофестиваль проходив з 15 до 26 травня 2013 року. Головою журі був відомий кінорежисер Стівен Спілберг. Фестиваль був відкритий переглядом екранізації роману Френсіса Скотта Фіцджеральда «Великий Гетсбі». Фільмом закриття фестивалю став «Зулу» французького кінорежисера . (uk)
- الدورة السادسة والستين لمهرجان كان السينمائي حدثت من 15 إلى 26 مايو. ستيفن سبيلبرغ أختير ليكون رئيس لجنة التحكيم للمنافسة الرئيسية. المخرجة النيوزيلندية جين كامبيون تم أختيارها لتكون رئيسة لجنة التحكيم للأفلام القصيرة. المملثة الفرنسية أودري تاتو قدمت حفلي الأفتتاح والختام. فاز كل من المخرج عبد اللطيف كشيش والممثلتين ليا سيدو بالسعفة الذهبية عن فيلم حياة أديل (بالإنجليزية: Blue is the Warmest Colour) في الدورة السادسة والستين من مهرجان كان السينمائي.في خطوة غير مسبوقة قرر الحكام منح جائزة السعفة الذهبية للممثلتين الرئيسيتين للفيلم (عادة ممثلة واحدة) إضافة للمخرج. (ar)
- El 66è Festival Internacional de Cinema de Canes es va dur a terme del 15 al 26 de maig de 2013. Steven Spielberg fou el president del jurat de la competició principal. La directora neozelandesa Jane Campion fou la presidenta del jurat de les seccions Cinéfondation i Curtmetratges. L'actriu francesa Audrey Tautou fou la mestressa de les cerimònies d'apertura i clausura. L'actriu Kim Novak fou nomenada hostessa d'honor i va introduir una nova versió restaurada de la pel·lícula d'Alfred Hitchcock Vertigo. (ca)
- The 66th Cannes Film Festival took place in Cannes, France, from 15 to 26 May 2013. Steven Spielberg was the head of the jury for the main competition. New Zealand film director Jane Campion was the head of the jury for the Cinéfondation and Short Film sections. French actress Audrey Tautou hosted the opening and closing ceremonies. Actress Kim Novak was named guest of honour and introduced a new restored version of Alfred Hitchcock's Vertigo. (en)
- Die 66. Internationalen Filmfestspiele von Cannes fanden vom 15. bis 26. Mai 2013 statt. Eröffnet wurde das Filmfestival mit Baz Luhrmanns US-amerikanischer 3D-Literaturverfilmung Der große Gatsby. Als Abschlussfilm wurde der in Südafrika spielende französische Kriminalfilm Zulu von Jérôme Salle benannt. Beide Filme wurden außer Konkurrenz gezeigt. Der internationalen Jury, die unter anderem die Goldene Palme, den Hauptpreis des Festivals, vergibt, stand in diesem Jahr der US-amerikanische Regisseur Steven Spielberg vor. (de)
- El 66° Festival de Cannes es una edición del festival de cine que se llevó a cabo en Cannes, Francia, del 15 al 26 de mayo del 2013. El director estadounidense Steven Spielberg fue el presidente del jurado de la sección oficial. La cineasta neozelandesa Jane Campion fue elegida presidenta del jurado de las secciones Cinéfondation y Cortometrajes. La actriz francesa Audrey Tautou fue la anfitriona en las ceremonias inaugural y de clausura. El festival se abrió con la presentación de El gran Gatsby, dirigida por Baz Luhrmann, y se cerró con Zulu, dirigida por Jérôme Salle. (es)
- Festival Film Cannes ke-66 berlangsung di Cannes, Prancis, pada tanggal 15-26 Mei 2013. Steven Spielberg terpilih sebagai kepala juri untuk kompetisi utama. Sedangkan sutradara Selandia Baru, Jane Campion, menjadi kepala juri untuk kategori Cinéfondation dan Film Pendek. Aktris Prancis Audrey Tautou bertindak sebagai pembawa acara dalam upacara pembukaan dan penutupan. (in)
- La 66ª edizione del Festival di Cannes ha avuto luogo a Cannes dal 15 maggio al 26 maggio 2013. Anche per questa edizione, per il tredicesimo anno consecutivo, la direzione artistica è stata affidata a Thierry Frémaux. Il film d'apertura è stato Il grande Gatsby di Baz Luhrmann, mentre il film di chiusura è stato Zulu di Jérôme Salle.La giuria, presieduta dal regista statunitense Steven Spielberg, ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a La vita di Adele di Abdellatif Kechiche, attribuita eccezionalmente anche alle attrici protagoniste Adele Exarchopoulos e Léa Seydoux. (it)
- 66. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 15-26 maja 2013 roku. Imprezę otworzył pokaz australijskiego filmu Wielki Gatsby w reżyserii Baza Luhrmanna. W konkursie głównym zaprezentowanych zostało 20 filmów pochodzących z 9 różnych krajów. Jury pod przewodnictwem amerykańskiego reżysera Stevena Spielberga przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotą Palmę, francuskiemu filmowi Życie Adeli w reżyserii Abdellatifa Kechiche'a. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Grand Prix, przyznano amerykańskiemu obrazowi Co jest grane, Davis? w reżyserii braci Coen. (pl)
- O Festival de Cannes 2013 foi a sexagésima sexta edição do Festival de Cannes, realizada, na França, de 15 a 26 de maio de 2013. Steven Spielberg, foi o selecionado presidente do júri para a competição principal. A cineasta neozelandesa Jane Campion, para chefe do júri da Cinéfondation e das sessões de curta-metragens. A atriz francesa Audrey Tautou sediou as cerimônias de abertura e encerramento. Ainda, a atriz Kim Novak foi convidada de honra e participou de uma nova versão restaurada de Alfred Hitchcock, Vertigo. (pt)
- 66-й Каннский международный кинофестиваль прошёл с 15 по 26 мая 2013 года. Жюри основного конкурса возглавил американский кинорежиссёр Стивен Спилберг. Киносмотр открылся экранизацией «Великий Гэтсби» одноимённого романа Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, фильмом закрытия стал триллер Жерома Салля «». Изображением для официального плаката фестиваля в этом году послужило фото легенды классического Голливуда Пола Ньюмана и его жены, актрисы Джоан Вудворд. (ru)
- Filmfestivalen i Cannes 2013 (franska: Festival de Cannes 2013) är den 66:e officiella upplagan av filmfestivalen i Cannes. Den hölls i Cannes, Frankrike, från 15 till 26 maj 2013. Ordförande för tävlingsjuryn var den amerikanske filmaren och affärsmannen Steven Spielberg. Öppningsfilm blev den amerikanska filmen Den store Gatsby i regi av Baz Luhrmann, och avslutningsfilm var den franska filmen i regi av . (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)