| rdfs:comment
| - بطولة كأس العالم للناشئين تحت 17 سنة 2009 هي النسخة الثالثة عشر في تاريخ تنظيم بطولات كأس العالم للناشئين، وهي أقيمت في نيجيريا من 24 أكتوبر وحتى الخامس عشر من نوفمبر 2009. حاز على بطولة منتخب سويسرا، بعد فوزه 0-1 على نظيره النيجيري. (ar)
- Mistrovství světa ve fotbale hráčů do 17 let 2009 se konalo od 24. října do 15. listopadu v Nigérii. Turnaj, pořádaný pod patronací FIFA byl třináctým v pořadí a odehrával se ve městech: Abuja, Lagos, Enugu, , Kano, Calabar, a . Obhájcem titulu byla domácí , ta však ve finále podlehla , které získalo v této věkové kategorii první titul mistra světa. Na turnaji mohli hrát hráči narození po 1. lednu 1992. (cs)
- The 2009 FIFA U-17 World Cup was the thirteenth tournament of the FIFA U-17 World Cup held in Nigeria from 24 October to 15 November 2009. The tournament was won by Switzerland, beating the host team and holders, Nigeria. The Golden Ball to the Best Player was given to Nigerian Sani Emmanuel; the Golden Shoe for top scorer was given to Spaniard Borja, with five goals (although he tied with Nigerian Sani Emmanuel, Uruguayan Sebastián Gallegos, and Swiss Haris Seferovic); the Golden Glove was given to Swiss Benjamin Siegrist; finally, the FIFA Fair Play Award was given to Nigeria. (en)
- La Futbala mond-ĉampionado de ludantoj sub 17 jaroj (2009) okazis inter la 24-a de oktobro ĝis la 15-a de novembro 2009 en Niĝerio. La turniron rajtas partopreni nur futbalistoj pli junaj ol 17-jaraj. Titoldefendanto estis la nacia teamo de la gastiganto. (eo)
- La Copa Mundial Sub-17 de la FIFA 2009 (en inglés, FIFA U-17 World Cup 2009) fue la XIII edición de la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 y tuvo como sede a Nigeria. El campeón del torneo fue Suiza, quien es su primera participación en esta cita mundialista, se alzó con el trofeo al derrotar al anfitrión Nigeria 1—0 en la final. Fue a destacar el desempeño del conjunto suizo, que ganó el torneo ganando todos los partidos y dejando en el camino a candidatos como Brasil, Alemania, Italia o Nigeria. En el torneo participaron futbolistas nacidos a partir del 1 de enero de 1992. (es)
- La coupe du monde de football des moins de 17 ans 2009 se tient au Nigeria du 24 octobre au 15 novembre 2009 et réunit 24 participants. Peuvent y participer les joueurs nés après le 1er janvier 1992. (fr)
- Piala Dunia FIFA U-17 2009 adalah turnamen ke tiga dari Piala Dunia FIFA U-17 yang diadadakan di Nigeria dari 24 Oktober hingga 15 November, 2009. Turnamen ini dimenangkan oleh , setelah mengalahkan tim tuan rumah 1-0, Nigeria. diberikan kepada pemain terbaik di Nigeria ; untuk topskorer diberikan kepada pemain , dengan 5 golnya (meskipun ia terikat dengan Nigeria , , dan Haris Seferović); diberikan kepada Benjamin Siegrist; terakhir, FIFA Fair Play Award diberikan kepada Nigeria. (in)
- 2009년 FIFA U-17 월드컵은 2009년 10월 24일부터 11월 15일까지 나이지리아에서 개최된 13번째 FIFA U-17 월드컵이다. (ko)
- 2009 FIFA U-17ワールドカップ（英: 2009 FIFA U-17 World Cup）は、2009年10月24日から11月15日にかけて、ナイジェリアで開催された（前身の「FIFA U-17世界選手権」時代から数えて）第13回目のFIFA U-17ワールドカップである。スイスが決勝で地元ナイジェリアを下し、初出場にして初優勝を飾った。 (ja)
- HetFIFA Wereldkampioenschap voetbal onder 17 van 2009 was de 13de editie van het FIFA Wereldkampioenschap voetbal onder 17 en werd van 24 oktober tot en met 15 november 2009 gehouden in Nigeria. Het toernooi werd gespeeld in verschillende stadions in Nigeria. Aan het toernooi deden 24 landenteams mee. Nigeria was als gastheer al geplaatst voor het eindtoernooi. Omdat Nigeria de vorige editie won, mocht de CAF een extra deelnemer inschrijven in het kwalificatietoernooi. Nederland werd in de eerste ronde uitgeschakeld. (nl)
- Mistrzostwa Świata do lat 17 w Piłce Nożnej 2009 - trzynasty turniej Mistrzostw Świata U-17 2009 odbył się w Nigerii. (pl)
- A Copa do Mundo FIFA Sub-17 de 2009 foi a 13ª edição da competição para jogadores com até 17 anos de idade. Foi disputada na Nigéria entre 24 de outubro a 15 de novembro. A Suíça conquistou o título inédito após vencer os anfitriões nigerianos na final por 1–0. De forma invicta, foi a primeira conquista suíça em competições organizadas pela FIFA. (pt)
- 2009年國際足協U-17世界盃是第 10 屆國際足協U-17世界盃。於2009年10月24日至11月15日在尼日利亞舉行，每一位參賽球員必須在1992年1月1日後出生才可以符合參加（不大於 17 歲）。 (zh)
- 13-й Кубок мира ФИФА среди юниоров — проходил с 24 октября по 15 ноября 2009 года на стадионах Нигерии, в городах: Абуджа, Лагос, Энугу, Иджебу-Оде, Кано, Калабар, Кадуна и Баучи. В финальном турнире принимали участие 24 юношеские сборные, которые сначала встречались в групповых матчах, чтобы определить 16 лучших, сыгравших друг против друга в стыковых матчах до финала. В рамках турнира было сыграно 52 матча. (ru)
- Die 13. U-17-Fußball-Weltmeisterschaft fand vom 24. Oktober bis zum 15. November 2009 in Nigeria statt. Fußball-Jugend-Weltmeister (unter 17 Jahren) wurde die Schweiz, die alle ihre sieben Spiele gewann und im Finale den Gastgeber und Titelverteidiger bezwang. Es ist der erste Schweizer Fußball-WM-Titel überhaupt. Bauchi und Kaduna schloss die FIFA zunächst als Spielorte aus, schließlich durften in den dortigen verhältnismäßig großen Stadien jedoch Spiele stattfinden. Die Bewerberstadt Warri wurde wegen bewaffneter Konflikte im Bundesstaat Delta nicht als Austragungsort berücksichtigt. (de)
- Il Campionato mondiale di calcio Under-17 2009, tredicesima edizione del torneo internazionale di calcio giovanile, che si è tenuto in Nigeria dal 24 ottobre al 15 novembre 2009. Il torneo è stato vinto dalla Svizzera Under-17, che nella finale giocata allo stadio nazionale di Abuja ha sconfitto la Nigeria Under-17, paese ospitante della manifestazione per 1-0. Per gli svizzeri è stato il primo titolo mondiale della storia. Al terzo posto si è classificata la Spagna Under-17, che nella finale per il 3º posto ha avuto la meglio sulla , battendola per 1-0. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)