rdfs:comment
| - Das 51. National Hockey League All-Star Game wurde am 4. Februar 2001 in Denver, Colorado, ausgetragen. Die Gastgeber des Spieles waren erstmals die Colorado Avalanche. An der Veranstaltung, die im Pepsi Center stattfand, nahmen die besten Spieler der National Hockey League teil. Im Spiel traten die besten Spieler aus Nordamerika stammenden Spieler gegen die besten Spieler aus den anderen Kontinenten an. Die Startformationen der All-Star Teams konnten durch die Fans über eine Abstimmung bestimmt werden. Im Stadion waren 18.646 Zuschauer. (de)
- The 2001 National Hockey League All-Star Game took place on February 4, 2001, at Pepsi Center in Denver, home to the Colorado Avalanche. The final score was North America 14, World 12. (en)
- Le 51e Match des étoiles de la LNH eu lieu le 4 février 2001 dans l'amphithéâtre de l'Avalanche du Colorado : le Pepsi Center. Ce match est celui où fut marqué le plus grand nombre de buts dans un Match des étoiles. Les joueurs furent divisés en deux groupes : ceux de l'Amérique du Nord et les joueurs du « reste du monde ». Les nord-américains l'emportèrent par la marque de 14 à 12 face aux autres joueurs. (fr)
- 51-й Матч всез звёзд НХЛ сезона 2000–01 года проходил в Денвере,на домашней арене команды Колорадо Эвеланш 4 февраля 2001 года. В матче состоялся один рекорд (результативности Матчей всех звёзд всех времён 12:14, превзойти который вряд ли когда-нибудь удастся) и не состоялся другой: если бы Марио Лемьё забросил 3 шайбы и набрал 6 очков, а матч располагал к этому, или получил приз MVP (4-й за карьеру), то обогнал бы Уэйна Гретцки по этим показателям в Матчах всех звезд. Этого ждали все, после феноменального возвращения "Супер-Марио" (ru)
|