rdfs:comment
| - Les séries éliminatoires de la Coupe Stanley 1998 font suite à la saison 1997-1998 de la Ligue nationale de hockey. (fr)
- Плей-оф Кубка Стенлі 1998 — стартував після регулярного чемпіонату 22 квітня та фінішував 16 червня 1998. (uk)
- The 1998 Stanley Cup playoffs, the playoff tournament of the National Hockey League (NHL), began on April 22, 1998 following the 1997–98 regular season. The sixteen teams that qualified, eight from each conference, played best-of-7 series for conference quarterfinals, semifinals and championships, and then the conference champions played a best-of-7 series for the Stanley Cup. In the Eastern Semis, the Buffalo Sabres made history as they became the first team in NHL history to complete a four-game sweep of the Montreal Canadiens on Montreal ice. (en)
- Die Playoffs um den Stanley Cup des Jahres 1998 begannen am 22. April 1998 und endeten am 16. Juni 1998 mit dem 4:0-Sieg der Detroit Red Wings gegen die Washington Capitals. Die Red Wings gewannen somit ihren zweiten Titel in Folge sowie den insgesamt neunten ihrer Franchise-Geschichte. Darüber hinaus stellten sie in Person von ihrem Mannschaftskapitän Steve Yzerman den mit der Conn Smythe Trophy ausgezeichneten Most Valuable Player der Playoffs, der auch die Scorerliste der post-season anführte. Die unterlegenen Washington Capitals standen in ihrem ersten Stanley-Cup-Finale und waren zudem das vierte Team in Folge, das das Finale durch einen Sweep verlor. Bis heute (Stand: Playoffs 2021) markieren die Playoffs 1998 das letzte Mal, dass ein Finale in einem Sweep endete. Die nächste Titelve (de)
- I playoff della Stanley Cup 1998 del campionato NHL 1997-1998 hanno avuto inizio il 22 aprile 1998. Le sedici squadre qualificate per i playoff, otto da ciascuna Conference, hanno giocato una serie di partite al meglio di sette per i quarti di finale, semifinali e finali di Conference. I vincitori delle due Conference hanno disputato una serie di partite al meglio di sette per la conquista della Stanley Cup. I campioni di ciascuna Division conservarono il proprio ranking per l'intera durata dei playoff, mentre le altre squadre furono ricollocate nella graduatoria dopo ciascun turno. (it)
|