| rdfs:comment
| - Les eleccions al Parlament Europeu de 1989 van ser les primeres eleccions europees celebrades amb 12 Estats membres de la Comunitat Europea el juny de 1989. Han estat les terceres eleccions europees, i les primeres on Espanya i Portugal van votar alhora que els altres membres (que es va unir el 1986). La participació total es va reduir al 59% (ca)
- Die Europawahl im Juni 1989 war die dritte Europawahl in der Geschichte der Europäischen Gemeinschaft und fand vom 15. bis 18. Juni 1989 statt. Stärkste Fraktion im Europäischen Parlament wurde zum dritten Mal in Folge die Sozialistische Fraktion. (de)
- The 1989 European Parliament election was a European election held across the 12 European Community member states in June 1989. It was the third European election but the first time that Spain and Portugal voted at the same time as the other members (they joined in 1986). Overall turnout dropped to 59%. (en)
- La elecciones al Parlamento Europeo de 1989 se celebraron a través de los 12 estados miembros de la Unión Europea en junio de 1989 y fue la tercera de las elecciones europeas, pero la primera vez que España y Portugal votaron al mismo tiempo que los otros miembros (ellos se unieron en 1986). La participación total se redujo al 59% (es)
- Les élections européennes de 1989 sont des élections multinationales, tenues en 1989, destinées à élire les délégations de députés du Parlement européen pour une période de 5 ans. (fr)
- 1989年欧州議会議員選挙（1989ねんおうしゅうぎかいぎいんせんきょ）は、欧州共同体の加盟12か国で行われた、欧州議会の議員を選出する選挙。1986年にスペインとポルトガルが加盟してから初めてすべての加盟国で一斉に行われた選挙であったが、今回の投票率は59%まで下がった。 (ja)
- Wybory do Parlamentu Europejskiego odbyły się w 12 krajach Unii Europejskiej w dniach od 15 do 18 czerwca 1989. Nowy Parlament Europejski składał się początkowo z 518 eurodeputowanych. (pl)
- Le elezioni europee del 1989 si svolsero tra il giugno ed il luglio 1989 per l'elezione della III legislatura del Parlamento europeo. Rispetto alle precedenti consultazioni, in questa tornata erano chiamati alle urne anche gli spagnoli ed i portoghesi. Le elezioni furono vinte dal gruppo Socialista con 180 seggi, davanti al Partito Popolare Europeo che ne ottenne 121. (it)
- De Europese Parlementsverkiezingen 1989 waren de derde verkiezingen voor een rechtstreeks gekozen Europees Parlement, voor de zittingsperiode 1989-1994. Zij vonden plaats van 15 t/m 18 juni 1989. Er werd in alle 12 lidstaten gestemd voor in totaal 518 parlementsleden. De opkomst was 58,41%. Van de verkozenen was 83% man en 17% vrouw. (nl)
- As eleições parlamentares europeias de 1989 foram realizadas em 12 estados membros da Comunidade Europeia, entre os dias 15 e 18 de Junho de 1989. Foi a terceira eleição europeia, mas a primeira vez que Portugal e Espanha votaram, em simultâneo, com os outros membros (que aderiram em 1986). Globalmente, a afluência às urnas caiu para os 59%. O eleitorado era composto por 244.951.379 eleitores. (pt)
- Выборы в Европейский парламент в 1989 году. Это были третьи выборы в Европарламент. Участвовали Бельгия, Люксембург, Нидерланды, ФРГ и Западный Берлин, Франция, Италия, Дания, Великобритания, Ирландия, Греция, Испания, Португалия.Избрано 518 делегатов. Прошли 15-18 июня 1989 года. (ru)
- Europaparlamentsvalet 1989 ägde rum mellan den 15 juni 1989 och den 18 juni 1989 i Europeiska gemenskapernas medlemsstater, med varierande valdagar. I de flesta medlemsstaterna ägde valet rum torsdagen den 15 juni eller söndagen den 18 juni. Rösträkningen fick inte påbörjas förrän samtliga medlemsstater hade avslutat sina val. Valet var det sista innan Europeiska unionens bildande den 1 november 1993. Eftersom valet var det sista innan ikraftträdandet av fördraget om Europeiska unionen, var de nyvalda ledamöterna de sista att inte ha möjlighet att avsätta Europeiska gemenskapernas kommission. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)