| rdfs:comment
| - Els Jocs Asiàtics de 1962 es van celebrar del 24 d'agost al 4 de setembre de 1962 a Jakarta, Indonèsia. En aquesta edició es produí l'expulsió d'Israel i la República de la Xina (Taiwan) dels Jocs, per motius polítics. Tant els països àrabs, com la República Popular de la Xina realitzaren pressió diplomàtica perquè el govern indonesi no donés visats als atletes d'aquests dos països. Aquest fet es produí en contra de la reglamentació dels Jocs Asiàtics. (ca)
- Die IV. Asienspiele wurden vom 24. August bis zum 4. September 1962 in Jakarta (Indonesien) ausgetragen. (de)
- Los IV Juegos Asiáticos se celebraron en Yakarta (Indonesia), del 24 de agosto al 4 de septiembre de 1962, bajo la denominación Yakarta 1962. Participaron un total de 1460 deportistas representantes de 12 países miembros de la Federación para los Juegos Asiáticos. El total de competiciones fue de 88 repartidas en 13 deportes. (es)
- Les IVe Jeux asiatiques se sont déroulés du 24 août au 4 septembre 1962 à Jakarta, en Indonésie. Ils ont rassemblé 1 460 participants de 12 pays asiatiques dans 14 disciplines. La compétition a été marquée par l'expulsion de Taïwan et d'Israël. (fr)
- 1962年アジア競技大会(1962ねんアジアきょうぎたいかい、IV Asian Games Jakarta 1962)は1962年8月24日から9月4日までインドネシアの首都・ジャカルタで行われたアジア競技大会。 (ja)
- 제4회 아시안 게임은 아시아 경기 연맹 주관으로 1962년 8월 24일부터 9월 4일까지 16일 동안 인도네시아 자카르타에서 열렸다. 17개국이 참가하였으며, 참가 선수는 1,460명이다. (ko)
- Asiatiska spelen 1962, även kända som den fjärde Asiaden, hölls i Jakarta i Indonesien mellan den 24 augusti och 4 september 1962, det var de fjärde asiatiska spelen. Totalt deltog 1 420 aktiva från 17 olika länder. Totalt anordnades 120 tävlingar i tretton olika sporter. Det land som tog flest guldmedaljer var Japan (73 stycken), följt av värdnationen Indonesien (11 stycken) och Indien (10 stycken). Huvudarena för spelen var det nybyggda -komplexet. (sv)
- Os Jogos Asiáticos de 1962 foram a quarta edição do evento multiesportivo realizado na Ásia a cada quatro anos. O evento foi realizado em Jacarta, na Indonésia e teve o seu logotipo formado pelo emblema tradicional dos Jogos, presente nas três edições anteriores, sob uma ave dourada protegida por um escudo. (pt)
- IV Igrzyska Azjatyckie odbywały się od 24 sierpnia do 4 września 1962 roku w stolicy Indonezji, Dżakarcie. Zawody te odbywały się na Stadionie Gelora Bung Karno. Oficjalnego otwarcia igrzysk dokonał prezydent Sukarno, a znicz zapalił badmintonista Ferry Sonneville. Dżakarta będzie także organizować XVIII Igrzyska Azjatyckie w 2018 roku. (pl)
- 第四届亚洲运动会于1962年8月24日至9月4日在印度尼西亞首都雅加达举行，会期为12天。主辦國印度尼西亞為尋求與中東伊斯蘭友國及中華人民共和國之友好，臨時於賽前拒絕發給以色列和中華民國選手團簽證。國際奧林匹克委員會因此開除印度尼西亞會籍及1964年東京奧運參賽資格。印度尼西亞於1963年自行舉辦新興力量運動會。本届亚运会首次为参赛队伍建立亞運村。 (zh)
- استضافت اندونيسيا الدورة الرابعة من 24 اب/اغسطس إلى 4 ايلول/سبتمبر 1962 بمشاركة 1460 رياضيا في 13 لعبة. وعارضت اندونيسيا مشاركة تايوان وإسرائيل فهددها اتحاد الألعاب الاسيوية (المجلس الاولمبي الاسيوي حاليا) بعدم الاعتراف بالارقام التي تسجل وانضم اليه الاتحاد الدولي لالعاب القوى فتقدمت تايوان وهي عضو مؤسس في اتحاد الألعاب الاسيوية باحتجاج لدى اللجنة الاولمبية وطالبتها بانزال عقوبات بحق اندونيسيا. (ar)
- The 1962 Asian Games (Indonesian: Pesta Olahraga Asia 1962) also known as the 4th Asian Games, IV Asiad, and Jakarta 1962, was the fourth edition of pan-Asian multi-sport event sanctioned by the Asian Games Federation (AGF). The games were held from 24 August to 4 September 1962, in Jakarta, Indonesia. It was the first international multi-sport event hosted by the then-17-year-old Southeast Asian country. This was the first of two Asian Games hosted by the city: the second was held in 2018, with Palembang as the co-host. (en)
- Pesta Olahraga Asia 1962 adalah Pesta Olahraga Asia yang ke-4 dan diselenggarakan di Jakarta, Indonesia dari tanggal 24 Agustus 1962 sampai 4 September 1962. Sebanyak 1.460 atlet dari 17 negara berpartisipasi untuk memperebutkan medali pada 15 cabang olahraga yang dipertandingkan, termasuk badminton yang dipertandingkan untuk pertama kalinya di ajang ini. (in)
- I IV Giochi asiatici furono la quarta edizione dell'evento multisportivo panasiatico organizzato sotto l'egida dalla (in inglese Asian Games Federation, AGF). I Giochi si svolsero dal 24 agosto al 4 settembre 1962 a Giacarta, in Indonesia. Fu il primo evento multisportivo internazionale ospitato dall'allora diciassettenne Paese del sud-est asiatico. Questa fu la prima edizione dei due Giochi asiatici ospitati dalla città: la seconda si svolse nel 2018, con Palembang come coorganizzatore. (it)
- De vierde Aziatische Spelen werden gehouden in het Indonesische Jakarta van 24 augustus tot 4 september 1962. Meest opvallende aan deze editie is het ontzeggen van Israël en Taiwan van deelname door de Indonesische regering. Een totaal van 1.460 atleten deed mee aan deze editie, ze waren afkomstig uit 16 verschillende landen. Badminton stond voor het eerst op het programma tijdens deze editie. De officiële opening in het Gelora Bung Karno stadion werd verricht door president Soekarno. (nl)
- Азиатские игры 1962 года (также известные как IV Азиада) проходили с 24 августа по 4 сентября 1962 года в столице Индонезии городе Джакарта. В них приняло участие 1460 спортсменов из 12 стран и колониальных владений, которые соревновались в 13 видах спорта. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)