| rdfs:comment
| - El 12è districte és un dels vint districtes de París, França. Es troba a la Riba Dreta del Sena. Conté l'Opéra Bastille, la segona òpera més gran de París. Va ser inaugurada el 1989, al bicentenari de la presa de la Bastilla. El bosc de Vincennes també es troba a aquest districte, així com el ministeri francès d'Hisenda i el . (ca)
- الدائرة الثانية عشرة في باريس هي واحدة من 20 (مقاطعة إدارية) في مدينة باريس الفرنسية. (ar)
- 12. pařížský obvod (francouzsky 12e arrondissement de Paris) též nazývaný obvod Reuilly (Arrondissement de Reuilly) je městský obvod v Paříži. V obvodu sídlí francouzské ministerstvo financí, jehož budova na břehu Seiny je jednou z místních dominant. Obvod je pojmenován po bývalé osadě Reuilly, která zanikla při rozšíření pařížského předměstí Faubourg Saint-Antoine. Jméno se udrželo i v názvu ulice Rue de Reuilly a rovněž zdejší stanice metra. Do 12. obvodu patří i Vincenneský lesík na jihovýchodě. Tento park se však nepovažuje za součást vnitřní Paříže, neboť není obydlený a nachází se až za boulevardem périphérique. (cs)
- The 12th arrondissement of Paris (XIIe arrondissement) is one of the 20 arrondissements of the capital city of France. In spoken French, it is referred to as le douzième ("the twelfth"). Situated on the right bank of the River Seine, it is the easternmost arrondissement of Paris, as well as the most expansive in terms of area covered. In 2019, it had a population of 139,297. The 12th arrondissement comprises the Gare de Lyon and Bois de Vincennes. It borders the inner suburbs of Charenton-le-Pont and Saint-Mandé in Val-de-Marne. (en)
- Das 12. Pariser Arrondissement, das Arrondissement de Reuilly, ist eines von 20 Pariser Arrondissements. (de)
- Parisko 12. barrutia (frantsesez 12e arrondissement de Paris) Paris banatuta dagoen hogei barrutietako bat da. Sena ibaiaren eskuinaldean dago. Arrondissement de Reuilly izena ere badu, izen hau askorik erabiltzen ez den arren. (eu)
- Le 12e arrondissement de Paris est l'un des vingt arrondissements de Paris, la capitale française. Aux termes de l'article R2512-1 du Code général des collectivités territoriales, il porte également le nom d'« arrondissement de Reuilly », mais cette appellation est rarement employée dans la vie courante. (fr)
- Het 12e arrondissement is een van de 20 arrondissementen van Parijs. Het ligt op de rechteroever van de Seine, en is in 1860 gecreëerd, na de annexatie door Parijs van de gemeente en een deel van de gemeente Saint-Mandé. De oppervlakte bedraagt 6,377 km², zonder het Bois de Vincennes. (nl)
- 파리 12구(프랑스어: 12e arrondissement de Paris)는 프랑스의 수도 파리를 구성하는 20개의 행정구 중 하나이다. (Code général des collectivités territoriales)로는 뤼이이 구(Arrondissement de Reuilly)라고 표기하지만, 일상 생활에서 이 명칭은 거의 쓰이지 않는다. (ko)
- パリの12区 (12く、仏：12e arrondissement de Paris) は、フランスの首都・パリ市を構成する20の行政区のひとつである 。第12区、パリ12区ともいう。市の南東部に位置しており、ヴァンセンヌの森を含む。セーヌ川の北岸に面している。 (ja)
- 12. dzielnica Paryża (fr. 12e arrondissement de Paris) – jedna z dwudziestu dzielnic Paryża. (pl)
- Il XII arrondissement di Parigi si trova al limite est della città, sulla rive droite, e comprende il Bois de Vincennes. Confina coi comuni di Charenton-le-Pont e Saint-Mandé. (it)
- Paris tolfte arrondissement är ett av Paris 20 arrondissement. Arrondissementet har namnet Reuilly och är uppkallat efter . Arrondissementet inbegriper Place de la Bastille, Opéra Bastille, Bois de Vincennes, , , Coulée verte René-Dumont, samt Rue Crémieux. I tolfte arrondissementet finns kyrkorna , , , , och . (sv)
- 12-й округ Парижа (фр. 12e arrondissement de Paris; arrondissement de Reuilly) — один из двадцати округов Парижа. (ru)
- O 12.º arrondissement de Paris é um dos 20 arrondissements de Paris, situado na margem direita do rio Sena. (pt)
- 巴黎十二区（法語：12e arrondissement de Paris）是法国首都巴黎市的20个区之一。该区位于塞纳河右岸，面积16.32km²，不包括万塞讷树林（占总面积三分之二）为6.38km² ，在最近数十年经过大规模改造，尤其是圣艾米隆庭院（Cour Saint-Émilion）和贝西（Bercy）地区，设有法国经济、财政和工业部和巴黎贝西体育宫。 巴黎的第二大歌剧院，巴士底歌剧院位于十二区，开幕于1989年攻占巴士底狱200周年之际。文森森林也位于该区。 (zh)
- 12-й округ Парижа (фр. 12e arrondissement de Paris) — один з двадцяти округів Парижа. (uk)
- Το 12ο δημοτικό διαμέρισμα του Παρισιού (γαλλικά: Le 12e arrondissement de Paris ) είναι ένα από τα 20 διαμερίσματα της πρωτεύουσας της Γαλλίας. Η περιοχή συνήθως αναφέρεται ως Δωδέκατο. Το διαμέρισμα, που ονομάζεται επίσημα και διαμέρισμα του Ρεγί, βρίσκεται στη δεξιά όχθη του ποταμού Σηκουάνα. Η περιοχή έχει αναδιοργανωθεί σημαντικά τις τελευταίες δεκαετίες, ειδικά στις περιοχές Κουρ Σαιντ-Εμιλιόν και Μπερσί, όπου τώρα βρίσκεται το γαλλικό Υπουργείο Οικονομικών και ο Αθλητικός και καλλιτεχνικός πολυχώρος Μπερσί, που μετονομάστηκε πλέον σε Accorhotels Arena. (el)
- La 12-a arondismento (france XIIe arrondissement) estas unu el la dudek arondismentoj de Parizo. Ĝi troviĝas sur la dekstra bordo de la Sejno. Ĝi havas proksimume 140000 loĝantojn kaj kovras6.377 km². La arondismento spertis gravan arkitekturan reorganizon ekde kelkaj jardekoj, precipe ĉirkaŭ la kvartaloj aŭ Bercy, kiu nun gastigas la francan ministrejon pri ekonomio, financoj kaj industrio sed ankaŭ grandan spektaklejon. La 12-a arondismento cetere entenas la operejon Bastille (la dua plej vasta operejo de Parizo post la operejo Garnier), inaŭgurita en 1989 okaze de la 200-a datreveno de la invado de la prizono Bastille. (eo)
- El XII Distrito de París (XIIe arrondissement de Paris, en francés) es uno de los 20 distritos de París, Francia. Situado en la margen derecha del Sena, limita al oeste con el IV Distrito; al norte con el XI y XX, y al sur con el Sena y el XIII. (es)
|
.jpg)
_-_WGA13030.jpg)
_1.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)