| rdfs:comment
| - Bernt Balchen, , (23 d'octubre de 1899 - 17 d'octubre de 1973) va ser un geògraf polar noruec - nord-americà i . Durant el seu servei en les Forces Aèries de l'Exèrcit dels Estats Units a la Segona Guerra Mundial es va utilitzar la seva experiència àrtica per ajudar les potències aliades a Escandinàvia i nord d'Europa. Durant la postguerra, continu sent un líder influent en la USAF, així com un prestigiós consultor privat. (ca)
- Bernt Balchen, DFC, (* 23. Oktober 1899 in Tveit, Kristiansand, Norwegen; † 17. Oktober 1973 in Mount Kisco, New York, Vereinigte Staaten) war ein norwegischer Polarforscher, Luftfahrtpionier und US-Colonel. (de)
- Bernt Balchen (23a de oktobro 1899 – 17a de oktobro 1973) estis pionira polusa aviadisto, navigisto, aviadila mekanika inĝeniero kaj militestro. Norvege devena, li poste iĝis , kaj eĉ ricevis la usonan Distingan Flugokrucon. Lia servo en la Usona Aerarmeo dum la Dua Mondmilito profitis sian konon pri polusaj regionoj el sia esplorado al Arkto por helpi la Aliancanojn ĉe Skandinavio kaj Norda Eŭropo. Post la milito, Balchen pluestis influa estro de la Usona Aerarmeo, same kiel bone konsiderata privata konsilisto en projektoj rilataj al Arkto kaj aviado. (eo)
- Bernt Balchen, D.F.C., (23 de octubre de 1899 - 17 de octubre de 1973), fue un geógrafo polar noruego – estadounidense y . Durante su servicio en las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial se utilizó su experiencia ártica para ayudar a las potencias aliadas en Escandinavia y norte de Europa. Durante la postguerra, continuo siendo un líder influyente en la USAF, así como un reputado consultor privado. (es)
- Bernt Balchen, DFC, né le 23 octobre 1899 à Tveit et mort le 17 octobre 1973 à Mount Kisco (État de New York), est un pionnier de l'exploration polaire et de l'aviation américaine d'origine norvégienne. Ses états de service dans l'United States Army Air Force durant la Seconde Guerre mondiale sont à l'envergure de son expertise arctique, qui aida les Alliés en Scandinavie ainsi qu'en Europe du Nord. Après la guerre, il continua d'être une personne influente au sein de l'United States Air Force tout comme dans la société en général. (fr)
- Bernt Balchen, född 23 oktober 1899 i i nuvarande Kristiansands kommun, Norge, död 17 oktober 1973 i , delstaten New York, USA, var en norsk-amerikansk flygare, polarforskare och militär. (sv)
- Bernt Balchen (ur. 23 października 1899 w , zm. 17 października 1973 w Chappaqua) – norwesko-amerykański pilot, pionier lotnictwa polarnego, jako pierwszy odbył transatlantycki lot pocztowy ze Stanów Zjednoczonych do Francji (1927), jako pierwszy przeleciał nad biegunem południowym 29 listopada 1929 roku i dokonał pierwszego lotu transpolarnego z Alaski nad biegunem północnym do Norwegii (1949) – był pierwszym pilotem na świecie, który przeleciał nad obydwoma biegunami. (pl)
- Бернт Балхен (норв. Bernt Balchen; 23 октября 1899, Твейт, Вест-Агдер — 17 октября 1973, Маунт-Киско[d], Нью-Йорк) — норвежский военный лётчик, инженер и полярный путешественник-исследователь. Вместе с Ричардом Бэрдом он совершил две исторические миссии: в качестве главного пилота во время трансатлантического перелёта в 1927 году и полёт к Южному Полюсу в 1929 году. В 1931 году Актом Конгресса Балхену было предоставлено гражданство США. После того, как в 1949 году он вылетел на грузовом самолёте Douglas C-54 Skymaster через Северный полюс от Аляски до Норвегии, Балхен стал первым в мире пилотом, кто пролетел над обоими полюсами. (ru)
- Bernt Balchen (23 October 1899 – 17 October 1973) was a Norwegian pioneer polar aviator, navigator, aircraft mechanical engineer and military leader. A Norwegian native, he later became an American citizen and was a recipient of the Distinguished Flying Cross. (en)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)