| rdfs:comment
| - Aung San, també conegut com a Bogyoke (Natmauk, 13 de febrer del 1915 – Rangun, 19 de juliol del 1947) fou un militar i polític nacionalista birmà que lluità per la independència de Birmània. Fou comandant de l'Exèrcit per a la Independència de Birmània i president de la Lliga Anti-feixista per a la Llibertat dels Pobles, la coneguda com a AFPEL. (ca)
- Aung San, también conocido como Bogyoke (Natmauk, 13 de febrero de 1915-Rangún, 19 de julio de 1947) fue un militar y político nacionalista birmano. Fue comandante del Ejército Independiente Birmano y presidente de la . (es)
- Bogyoke Aung San (birman : အောင်ဆန်း API : /bòʊdʒoʊʔ àʊn sʰán/, 13 février 1915 à Nat Mauk, dans la région de Magway – 19 juillet 1947 à Rangoun) est un militaire, homme politique et dirigeant nationaliste birman. Il est le père d'Aung San Suu Kyi, prix Nobel de la paix en 1991. (fr)
- Aung San atau Jenderal Aung San (13 Februari 1915 – 19 Juli 1947) adalah seorang revolusioner nasionalis, jenderal, dan politisi Burma. Dia merupakan salah satu yang membantu usaha kemerdekaan Burma. Ia dibunuh pada enam bulan sebelum Burma merdeka. Aung San adalah ayah dari penerima Nobel Perdamaian, Aung San Suu Kyi.
* l
* b
* s (in)
- 아웅산(버마어: အောင်ဆန်း, 1915년 2월 13일 - 1947년 7월 19일)은 버마의 독립운동가이자 정치인, 군인이다. 아웅산은 미얀마 군대의 설립자로, 현대의 미얀마의 국부로 여겨진다. 아웅산은 영국의 지배에 있던 버마의 독립을 이루어냈지만, 목적을 이루기 6개월 전 암살당하였다. 또한, 그는 아웅산수찌의 아버지이다. (ko)
- アウンサン（ビルマ語: အောင်ဆန်း、ラテン文字転写: Aung San、1915年2月13日 - 1947年7月19日）またはオンサンは、ビルマ・ミャンマーの独立運動家、軍人、政治家。日本名は面田 紋次（おもた もんじ）。日本のメディアでは「アウン・サン将軍」と呼ばれることが多い。 「ビルマ建国の父」として死後も敬愛されており、ミャンマー民主化運動を指導し、国家顧問として実質的な国家指導者の地位にあったアウンサンスーチーは長女。 (ja)
- Aung San was een Birmees revolutionair, nationalist, militair en politicus. Hij speelde een belangrijke rol in de onafhankelijkheid van Birma en wordt in zijn land door velen als een vader beschouwd. (nl)
- Ау́н Сан (бирм. အောင်ဆန်း, 13 февраля 1915, — 19 июля 1947, Рангун, ныне Янгон) — бирманский генерал, политический деятель, революционер, в 1941—1947 руководитель борьбы за национальную независимость от Японии и Британской империи. Основатель Коммунистической партии Бирмы и Антифашистской лиги народной свободы. Национальный герой Бирмы (современной Мьянмы). Отец Аун Сан Су Чжи, мьянманского политического деятеля, бывшего лидера оппозиции военной хунте, и позже — государственного советника Мьянмы. (ru)
- Aung San, född 13 februari 1915 i Natmauk, Magwayregionen, död 19 juli 1947 i Rangoon. Gift med Khin Kyi. Aung San var en av de ledande frihetskämparna mot den brittiska kolonialmakten i Östindien (nuvarande Myanmar), men mördades av paramilitära styrkor bara sex månader före landets självständighet. Han betraktas som landsfader och grundare av det moderna Burma. Han är far till Aung San Suu Kyi. (sv)
- Aung San (ur. 13 lutego 1915, zm. 19 lipca 1947) – birmański generał, dowódca Birmańskiej Armii Narodowej, działacz polityczny, od 1946 premier. Ojciec demokratycznej działaczki Aung San Suu Kyi. (pl)
- Bogyoke Aung San (birmanês: ဗိုလ်ချုပ် အောင်ဆန်း; 13 de fevereiro de 1915 – Yangon, 19 de julho de 1947) foi um estadista, nacionalista, revolucionário e político birmanês fundador do Tatmadaw (Forças Armadas de Myanmar) e considerado o "Pai da Nação" da moderna Myanmar, onde serviu como Primeiro-Ministro de 1946 a 1947. (pt)
- 昂山（緬甸語：ဗိုလ်ချုပ် အောင်ဆန်း，缅甸语委转写：aung hcan: ；1915年2月13日－1947年7月19日）是帶領緬甸脫離大英帝國獨立的軍事領袖。 1939年成立緬甸共產黨，昂山出任第一任總書記。1941年珍珠港事變後大日本帝國大舉南進，昂山把握機遇與日軍合作，以協助日軍擊敗緬英殖民政府為條件要求民主解殖。不久後，昂山懷疑日本會否給予緬甸獨立，於是倒戈重新投往同盟國陣營，並獲英國委任為英屬緬甸總理。在日本投降、二戰結束後，昂山作為最後一任總理與英國展開有關緬甸獨立的談判，但不幸在正式獨立前即已遇刺身亡，此後被緬甸人民尊為國父。 昂山的女兒是緬甸民主運動領導人、政黨全國民主聯盟主席、國務資政昂山蘇姬。 (zh)
- Ау́н Сан (бірм. ဗိုလ်ချုပ် အောင်ဆန်, нар.13 лютого 1915 — пом.19 липня 1947) — діяч національно-визвольного руху Бірми, національний герой країни. (uk)
- القائد (Bogyoke) أون سان( وُلِد يوم 13 من فبراير عام 1915م - وتُوفي يوم 19 من يوليو عام 1947م) ثوري وقومي بورمي وكان أيضًا مؤسِس جيش بورما الحديث الذي يُسمى (Tatmadaw) وهو يُعتبر الأب لبورما العصرية. أون سان هو مؤسِس حزب بورما الشيوعي وساعد في الحصول على الاستقلال والتخلص من الحكم البريطاني الاستعماري في بورما، ولكن تم اغتياله قبل الاستقلال بستة أشهر. وعُرِف بالمهندس القائد للاستقلال ومؤسِس اتحاد بورما. أُطلِق عليه لقب "Bogyoke" (القائد) ولا يزال شعب بورما يُعجَب بأونج سان ويقدره، ولا يزال اسمه يُذكَر في سياسات بورما حتى الآن. (ar)
- Aun Schan (13. února 1915, , Britská Barma – 19. července 1947, Rangún, tamtéž) byl barmský politik, generál a revolucionář. Byl jedním ze zakladatelů Komunistické strany Barmy v roce 1939 a stal se jejím prvním předsedou. Je považovaný za nejvýraznější postavu barmské nezávislosti na Velké Británii, které se však nedožil. Barma dosáhla nezávislosti 4. ledna 1948, Aun Schan byl zavražděn o půl roku dříve. Bylo mu 32 let. (cs)
- Bogyoke Aung San (birmanisch ဗိုလ်ချုပ် အောင်ဆန်; * 13. Februar 1915 in Natmauk (heute Magwe-Division, Myanmar), Britisch-Indien; † 19. Juli 1947 in Rangun) war Kommandeur der (BIA) und Präsident der Anti-Fascist People's Freedom League (AFPFL). Er ist heute birmanischer Nationalheld. Sein Titel lautet Bogyoke, was oberster militärischer Führer bedeutet. (de)
- Aung San (Burmese: ဗိုလ်ချုပ် အောင်ဆန်း; MLCTS: aung hcan:, pronounced [àʊɰ̃ sʰáɰ̃]; 13 February 1915 – 19 July 1947) was a Burmese politician, independence activist and revolutionary. He was instrumental in Myanmar's struggle for independence from British rule, but he was assassinated just six months before his goal was realized. Aung San is considered the founder of modern-day Myanmar and the Tatmadaw (the country's armed forces), and is commonly referred to by the titles "Father of the Nation", "Father of Independence", and "Father of the Tatmadaw". (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)